拼
办理
HSK4v 0 · Lv.1
bànlǐ
làm; giải quyết; thực hiện; tiến hành
漢越 biện lí
例句
Câu ví dụ免费例句
我要办理退货手续。
Wǒ yào bànlǐ tuìhuò shǒuxù.
≈HSK4
Tôi cần làm thủ tục trả hàng.
I need to go through the return procedures.
转学手续需要提前办理。
Zhuǎnxué shǒuxù xūyào tíqián bànlǐ.
≈HSK4
Thủ tục chuyển trường cần phải làm trước.
The transfer procedures need to be handled in advance.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
先生，您好，您要办理什么业务？HSK5
女：先生，您好，您要办理什么业务？
男：你好，我要存一些钱。
女：好，请您先在这儿取一个号，对，就这儿。
男：三十七号，我前面还有几个人？
女：只有两位，请您坐这边稍等一下。
成立公司的事办得怎么样了？HSK5
女：成立公司的事办得怎么样了？
男：别提了，办理营业执照的手续比我想的复杂。
女：那估计什么时候能办下来？
男：本来以为这个月底可以，现在看要等到下月中旬了。
您好，请问您要办理什么业务？HSK5
女：您好，请问您要办理什么业务？
男：我有一张金卡，我想开通网上银行，手续复杂吗？
女：不复杂，大概十几分钟就能办完。请您先填一下这张表格。
男：谢谢，开通网上银行需要另付费用吗？
女：不用，是免费的。
车的问题处理好了吗？HSK5
女：车的问题处理好了吗？
男：处理好了，对方负全部责任，保险公司正在办理赔偿手续呢。
您好，请问您要办理什么业务？HSK5
女：您好，请问您要办理什么业务？
男：我想取钱，可是自动取款机好像有点儿问题，取不出来。
女：抱歉！取款机的系统出问题了。请您在柜台办理吧。
男：好的，谢谢。
你大概什么时候能来公司上班？HSK5
女：你大概什么时候能来公司上班？
男：我刚刚交了辞职报告，还要办理其他手续，估计要两个星期。
请问，是在这儿办理登机牌吗？HSK5
男：请问，是在这儿办理登机牌吗？
女：对，请出示您的机票和护照。
男：好的。最好给我一个靠窗的座位。
女：对不起，现在没有靠窗的座位了。
您好，请问您要办理什么业务？HSK5
男：您好，请问您要办理什么业务？
女：我想开通网上银行。
男：好的，这边请，请先填一下这个表格。
女：手续复杂吗？
男：不，很简单。
这位是新招的刘秘书，过来办理入职手…HSK5
女：这位是新招的刘秘书，过来办理入职手续。
男：好的，他的材料给我一下。
我外公的身份证丢了，我能替他办张新…HSK5
男：我外公的身份证丢了，我能替他办张新的吗？
女：对不起，身份证必须由本人亲自办理。
对面那家农业银行最近系统升级，暂停…HSK5
男：对面那家农业银行最近系统升级，暂停办理个人业务。
女：是吗？多亏你提醒我，不然我要白跑一趟了。
你好，我来办理营业执照。HSK5
男：你好，我来办理营业执照。
女：需要的材料都带齐了吗？
男：都带了，我按照官网上的要求准备的。
女：您稍等，我先看一下。
您作为女性拍卖师，从女性的视角怎么…HSK6
男：您作为女性拍卖师，从女性的视角怎么看待这个行业的发展？在这个行业中，女性有什么优势和劣势？
女：拍卖行业是一个服务行业，一开始要接触客户，策划拍品，组织拍卖会，招商，一直到后期服务，全部过程除了有很专业的成分在里边，更多的是体现服务意识。我作为女性，我认为女性在服务行业里体现更多的是细心。同时我们在做一些投资拍品时，我们会站在竞买人的角度去帮他分析。同时我作为一个女拍卖师，在会场上，和竞买人在现场的交流很重要。一个好的拍卖师更多的体现是在会场中跟竞买人有一种无声的交流，他可能只是在那儿举号牌，你要充分知道他的心理，包括动作表现出来的能承受的心理价位的能力。
男：我也去过几次拍卖会，感觉拍卖师真的是眼观六路、耳听八方。那怎么做到的？
女：一是我们在这之前充分分析拍品本身，它不仅是一个市场的价值，有些拍品除了投资成分在里边，还有对某些竞买人不同意义的影响。比如这样一件作品，刚好跟你的背景或者你的成长，或者对你有特殊意义。拍卖师是需要特别细致、缜密的，在拍卖会场中，一开始竞价的到后来可能并不踊跃，我们在这之前有一个法律环节是要办理竞投登记的，一个尽职尽责的拍卖师在这之前就应该充分和竞买人沟通，我们通过聊天儿或者分析这个拍品，比如说我们给竞买人介绍拍品的瑕疵所在。
男：我有一个感觉，看来对于拍卖公司来讲，好的拍卖师真值钱。
女：整个拍卖行业来讲，拍卖师是拍卖行业的一个灵魂人物。
男：您刚才说女性拍卖师会有自己的一个优势。那您干了这么多年，您觉得女性在这个行业中有没有什么劣势？
女：劣势，我觉得拍卖师很多时候可能需要特别机敏，判断力特别准确，甚至商业判断特别准确，在这方面我本人我略逊于男性们。就服务行业来讲，我身上更多体现的是细致，但是商业判断特别准确的时候，我比男性来讲要差很远。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分