WinHSK

单位

HSK4n
0 · Lv.1
dānwèi

đơn vị; cơ quan

漢越 đơn vị

例句

Câu ví dụ
免费例句

我的单位有很多员工。

wǒ de dānwèi yǒu hěnduō yuángōng.

HSK3

Cơ quan của tôi có nhiều nhân viên.

My workplace has many employees.

这个单位有很多部门。

zhège dānwèi yǒu hěnduō bùmén.

HSK3

Đơn vị này có nhiều phòng ban.

This unit has many departments.

升是液体体积的单位。

shēng shì yètǐ tǐjī de dānwèi.

HSK4

Lít là đơn vị thể tích của chất lỏng.

Liter is a unit of liquid volume.

牛顿是力的国际单位。

Niúdùn shì lì de guójì dānwèi.

HSK4

Newton là đơn vị lực quốc tế.

Newton is the international unit of force.

这是一个语法单位的例子。

zhè shì yī gè yǔfǎ dānwèi de lìzi.

HSK3

Đây là một ví dụ về đơn vị ngữ pháp.

This is an example of a grammatical unit.

这篇文章有很多语法单位。

zhè piān wénzhāng yǒu hěnduō yǔfǎ dānwèi.

HSK4

Bài viết này có nhiều đơn vị ngữ pháp.

This article has many grammatical units.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

最近你怎么老在单位吃饭啊?HSK5
最近你怎么老在单位吃饭啊?
我们家那位出差了,我一个人也懒得做。
平时要注意多锻炼身体,别整天光顾着…HSK5
平时要注意多锻炼身体,别整天光顾着工作。
话是这么说,可单位里一忙起来,就什么都顾不上了。
小姐,请给我开张发票。HSK5
小姐,请给我开张发票。
好的,您是开个人还是单位?
单位,这是我们公司的名称。
好的,请稍等一下。
你现在住哪儿?离单位远不远?HSK5
你现在住哪儿?离单位远不远?
我们单位有集体宿舍,不用自己租房。
你怎么辞职了?原来那个单位不是挺好…HSK5
你怎么辞职了?原来那个单位不是挺好的吗?
好是好,但是我想自己做老板。
你真行,你想好做什么了?
开发、生产玩具,我觉得这个市场潜力比较大。
这周末单位组织去旅游,你的小狗怎么…HSK5
这周末单位组织去旅游,你的小狗怎么办?
我已经跟室友打过招呼了,到时候让他帮忙照顾一下。
今天房东给我打电话,问我年后要不要…HSK5
今天房东给我打电话,问我年后要不要续租。
续租有什么优惠吗?
他本来打算年后要涨房租,如果我继续租的话就不涨了。
那你是怎么考虑的?
我想续租,单位附近的房子还挺难找的。
没被电视台录取,我心里还挺难受的。HSK5
没被电视台录取,我心里还挺难受的。
没关系,你这么优秀,肯定能找到一个好单位。
你认识中介公司的人吗?我想租房子。HSK5
你认识中介公司的人吗?我想租房子。
不认识,不过我妹妹的房子正在出租,你有兴趣吗?
她的房子在哪儿?
离咱们单位不远,就在马路对面的胡同里。
你什么时候开始到新单位上班?HSK5
你什么时候开始到新单位上班?
人事部上午刚通知,让我国庆节后过去。
真是太巧了,你也坐这趟车?HSK5
真是太巧了,你也坐这趟车?
是,单位派我去南京办点儿事。
你在几车厢?
九车厢十二号。
老白,我刚才是不是把手套忘在你单位…HSK5
老白,我刚才是不是把手套忘在你单位了?
我看到了,你方便回来取一下吗?
早在电视剧《暗算》之前,麦家已经成…HSK6
早在电视剧《暗算》之前,麦家已经成名,那是2002年出版的小说《解密》带给他的荣誉。《解密》讲述了一群数学奇才,被选送到秘密单位,身负国家重大使命,破译密码。麦老师,感谢您今天接受我们的访谈,您对于目前作品的宣传怎么看?
我觉得一个作家还是应该躲在文字背后。作家不是政治家,也不是明星,不是通过自己的形象来征服观众,而是通过文字,也就是通过思想和读者打交道。
之前想过自己的作品会成为畅销书吗?
肯定不会。《解密》刚出版时,市场很冷淡。但转眼间,这种描写英雄人生的作品受到了市场的热捧,所以说读者是不可设计的。另外,能否成为畅销书是出版商考虑的,作家的乐趣在写的过程中。不要去想读者喜欢什么样的作品,要想什么样的作品是你最适合写的,什么样的东西是你写了别人就写不了的。
那么这几年您的作品越来越畅销,对您的创作有什么影响吗?
受干扰越来越多,而我感觉自己的作品越来越差。写作需要专心,而且不是一时的专心,需要长期的专心,需要一种孤独。沉思状态下才能想出别人没想到的,写出别人没写出来的,这样的写作才是有意义的。
现在商业上的成功对您来说意味着什么?
每一个作家都希望自己的书有更多的读者,在市场上能够大卖。每一个人都有虚荣心,我想一个作家的虚荣心就体现在这个方面,就是自己的书有更多的读者,被广大的读者喜欢。
您的作品《暗算》同时获得了茅盾文学奖,这会让您觉得有成就感吗?
获奖与商业上的成功一样,都是一种鼓励和肯定,对作家来讲,也是一种安慰。但写作肯定不是为了获奖。
那么,让您真正感到内心满足的事情是什么?
每一个作家都有内心自我的期待,自己的标准,就像跳高运动员一样,我们内心也始终有一个高度,每一次写作都想越过去。如果有一天真正写出让自己内心满意的作品,写作就会停止下来。我期待某部作品写出来之后,我所有想说的话都在这个作品里说完了,这样自己就会是一个很幸福的作家。