WinHSK

大陆

HSK7-9n
0 · Lv.1
dàlù

đại lục; lục địa

漢越 đại lục

例句

Câu ví dụ
免费例句

船终于看到大陆了。

Chuán zhōngyú kàndào dàlù le.

HSK4

Con tàu cuối cùng đã nhìn thấy đại lục.

The ship finally saw the mainland.

探险家穿越了未知的大陆。

Tànxiǎnjiā chuānyuè le wèizhī de dàlù.

HSK5

Nhà thám hiểm vượt qua lục địa chưa được khám phá.

The explorer crossed an unknown continent.

大陆推出了惠台新政策。

Dàlù tuīchū le huì Tái xīn zhèngcè.

HSK4

Đại lục áp dụng chính sách ưu đãi mới với Đài Loan.

The mainland has introduced new preferential policies for Taiwan.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
一提起南极,除了满天冰雪和笨拙可爱…HSK6
一提起南极,除了满天冰雪和笨拙可爱的企鹅之外,其实,南极对于大部分人来说,都是非常陌生的。作为此次南极科考的亲历者,能不能用最简单的话说一下,您眼中的南极是怎样的?
南极是地球上最南端的一块唯一没有被开发的大陆,它常年被冰雪覆盖着,气温常年都是非常低的。它的另外一个特点,它的平均海拔是很高的,平均大概是两千三百米,是世界上最高的大陆。风力也很大,常年六级以上的风。
在这次南极之行中,有没有什么深刻的见闻?
这一次遇到的困难比较多。在过赤道那一天,正好看到了非常壮观的“龙吸水”,它持续的时间很短,我感觉还是很幸运,当时也很危险,离得也比较远。
您刚才提到的“龙吸水”,这是一个什么现象呢?
从气象角度上来说,我现在也只能简单介绍一下,因为今天很遗憾,没有带一些图片资料,它是一个柱状的,上面粗,下边细。
和我们平时见到的龙卷风是一个概念吗?
对,是一个概念,是发生在海上的,是水柱,里边也是空心的,最厉害的时速达到几百公里,它的能量可以把一条船吸进去。
那是很危险的。
对,但是它的尺度很小,它影响的范围很小,它的移速也很快。
是什么原因形成的?
我们讲下热上冷,形成温度梯度斜差,气温变化,日晒,夏天很热,水汽的蒸发,上面气压在一定的条件下形成了旋转,跟龙卷风是一样的,到了岸上就是龙卷风。
由此可见,南极之行还是非常困难的。我们知道南极有极昼现象,极昼现象对人体会有什么样的影响?
极昼可能大家都知道,就像我们开着灯睡觉一样的,我们的房间都要有一种很厚的窗帘,遮光帘,要不然就睡不着。