拼
好了
HSK1v 0 · Lv.1
hǎole
được rồi; xong rồi; hoàn thành; sẵn sàng
漢越
例句
Câu ví dụ免费例句
菜做好了，在桌子上。
≈HSK1
天气太热，我喝冷水好了。
≈HSK1
米饭做好了，叫爸爸来吃饭。
≈HSK1
菜做好了，可以吃了。
Cài zuò hǎo le, kěyǐ chī le.
≈HSK2
Món ăn đã sẵn sàng, có thể ăn được rồi.
The dish is ready, you can eat now.
已经好了，谢谢你。
≈HSK2
这个门好了吗？
≈HSK2
苹果洗好了，吃一个吧？
≈HSK2
没事儿，吃点儿药就好了。
≈HSK2
想好了吗？
≈HSK2
现在开始第二十一题。二十一，爸，你早上吃药了吗？我不想吃了，我已经好了。男的为什么不想吃药？二十一，爸，你早上吃药了吗？我不想吃了，我已经好了。男的为什么不想吃药？
≈HSK2
二十六，门票买好了，我们进去吧。
≈HSK2
是，米饭也快好了，准备吃饭吧。
≈HSK2
是，米饭也快好了，准备吃饭吧。
≈HSK2
好了，准备得很认真，我相信你已经准备好了。
≈HSK3
春天来了，公园里的花儿都开了，如果带上照相机就好了。
≈HSK3
饭菜都做好了，把电脑关了吧？
≈HSK3
你们结婚的日子选好了吗？
≈HSK3
选好了，十二月五号，是星期六。
≈HSK3
不需要，回去多喝水，休息两天就好了。
≈HSK3
我今天一定能完成作业，相信我好了。
≈HSK3
演讲稿已经修改好了。
Yǎnjiǎng gǎo yǐjīng xiūgǎi hǎo le.
≈HSK4
Bài phát biểu đã được chỉnh sửa xong rồi.
The speech draft has been revised.
这个项目终于做好了。
Zhège xiàngmù zhōngyú zuò hǎo le.
≈HSK4
Dự án này cuối cùng đã hoàn thành.
This project is finally done.
你再早来一会儿就好了，那辆车刚开走，你只能等下一辆了。
≈HSK4
做任何事情都有一个过程，如果把过程做好了，结果一般都会很好。
≈HSK4
你最好去医院看一下，吃点儿药也许就好了。
≈HSK4
等他开始画了，速度快得让人吃惊，不到10分钟，他就画好了。
≈HSK4
：她有点儿害羞，等跟大家熟悉了就好了。
≈HSK4
：下午交工作总结，你写好了没？
≈HSK4
行李收拾好了吗？
≈HSK4
你是不是已经做好了准备
≈HSK4
“好了，巴依，我的朋友闻了一下你饭菜的香味，你也听了一下我的钱的响声。
≈HSK5
他一边看，一边不住地点头，然后抬头对来人说：“知道了，过一会儿我自己去好了。
≈HSK5
当他们准备睡觉时，年长的神仙发现墙上有一个洞，就顺手把它修补好了。
≈HSK5
老者挑好了一双布鞋，付钱后，说：“我的腿脚不便，但买鞋必须亲自试穿，所以不得不来。
≈HSK5
一天，小献之问母亲：“我只要再写上三年，字就可以写得像父亲一样好了吧?”母亲摇摇头。
≈HSK5
在安乐寺里，张僧繇不到半天功夫就画好了四条龙。
≈HSK5
你别紧张，十分钟就好了。
≈HSK5
晚上，年轻人又拿起杂志，自言自语道：“何必计较这个小小的失误呢?干脆自己动手裁开好了。
≈HSK5
计划是做二百零八集吧，现在已经录好了两年的，共一百零四集。
≈HSK6
尽管是第一次翻译，但我翻译得挺顺利，一遍就译好了。
≈HSK6
在日常管理中，店长既是管理者，也是投资人，他带着员工一起干，店发展好了，大家都受益。
≈HSK6
几天后，他根据主管的意见，修改好了图案，并成功地推销给了这家公司。
≈HSK6
等这位丈夫做好了所有的准备，再来换衣裤时，却发现这条裤子已经短得不能再穿了。
≈HSK6
我想了一个下午，想好了各种应对策略，然后拿起电话，结果她不在家。
≈HSK6
有的家长可能会说，我没想让孩子成为什么领袖，只要孩子能快快乐乐地做他喜欢的事情就好了。
≈HSK6
对，一切都规划好了就没意思了。
≈HSK6
我已经把材料翻译好了。
≈HSK1
如果明天不下雨就好了。
≈HSK1
而对于那些需要周密思考的事，可以利用散步等时间先琢磨，等想好了再动手，自然事半功倍。
≈HSK1
小张在公司做白领，觉得自己的能力没有得到上级的认可，他经常想：如果有一天能见到老总，有机会展示一下自己的才干就好了。
≈HSK1
今日免费体验已用完，开通会员可不限次
开通会员Tình huống & hội thoại
你想喝什么？茶怎么样？HSK1
女：你想喝什么？茶怎么样？
男：天气太热，我喝冷水好了。
你想喝什么？茶怎么样？HSK1
女：你想喝什么？茶怎么样？
男：天气太热，我喝冷水好了。
你生病了？HSK2
男：你生病了？
女：没事儿，吃点儿药就好了。
爸，你早上吃药了吗？HSK2
女：爸，你早上吃药了吗？
男：我不想吃了，我已经好了。
想好了吗？准备写什么？HSK2
男：想好了吗？准备写什么？
女：还没呢，让我再想想。
王小姐，你的电脑没问题了吧？HSK2
男：王小姐，你的电脑没问题了吧？
女：已经好了，谢谢你。
这个门好了吗？HSK2
女：这个门好了吗？
男：我还没找到是什么问题。
菜都做好了，叫弟弟吃饭。HSK2
女：菜都做好了，叫弟弟吃饭。
男：他正在打电话。
这几天没看见你来跑步。HSK2
女：这几天没看见你来跑步。
男：生病了，所以没出来。
女：现在身体怎么样？好些了吗？
男：好了，好多了。
医生怎么说？HSK2
女：医生怎么说？
男：他说我的眼睛没事，多休息几天就好了。
苹果洗好了，吃一个吧？HSK2
女：苹果洗好了，吃一个吧？
男：好的，谢谢。
你都做好菜了？HSK2
女：你都做好菜了？
男：是，米饭也快好了，准备吃饭吧。
女：怎么今天下班这么早？
男：公司事情不多，所以就早回来了。
你们结婚的日子选好了吗？HSK3
女：你们结婚的日子选好了吗？
男：选好了，十二月五号，是星期六。你一定要来啊。
女：我一定去。
男：让叔叔、阿姨也一起来，我很长时间没见他们了。
女：好。
真的不需要吃药吗？HSK3
男：真的不需要吃药吗？
女：不需要，回去多喝水，休息两天就好了。
眼镜，帽子，地图，啤酒，一个也不能…HSK3
男：眼镜，帽子，地图，啤酒，一个也不能少。
女：好了，准备得很认真，我相信你已经准备好了。
明天上午我们去看你爷爷，你作业写完…HSK3
男：明天上午我们去看你爷爷，你作业写完了没？
女：我今天一定能完成作业，相信我好了。
饭菜都做好了，把电脑关了吧？先吃饭。HSK3
男：饭菜都做好了，把电脑关了吧？先吃饭。
女：好的，我做完这个题马上就来。
面条儿好了，你给姐姐打个电话，让她…HSK3
女：面条儿好了，你给姐姐打个电话，让她来一起吃吧。
男：我正在打呢，但没有人接。
好了没？电梯来了，快一点儿。HSK3
女：好了没？电梯来了，快一点儿。
男：我马上就好。等等我。
想好了吗？决定去哪儿玩儿？HSK3
女：想好了吗？决定去哪儿玩儿？
男：我想去云南，听朋友说，这个季节去云南最好。
你怎么了？是不是太累了？HSK3
男：你怎么了？是不是太累了？
女：我可能有点儿发烧，没关系，休息一下就好了。
房子找好了吗？什么时候搬？HSK3
男：房子找好了吗？什么时候搬？
女：这个周末。
男：找搬家公司了吗？
女：没有，我朋友有车，他说会来帮忙。
洗完了吗？累不累？HSK3
女：洗完了吗？累不累？
男：当然累，给狗洗一次澡太累了！
女：那以后还是我来给它洗吧。
男：它如果是猫就好了。
把药吃了，然后好好睡一觉，感冒就好…HSK3
女：把药吃了，然后好好睡一觉，感冒就好了。
男：好的，我马上就吃。
校长，这份材料我已经按照您的要求改…HSK4
女：校长，这份材料我已经按照您的要求改好了。
男：谢谢你，先放我办公桌上吧，你再帮我发一份传真。
好了吗？你今天吃得不多。HSK4
女：好了吗？你今天吃得不多。
男：本来我也不饿。出门前我吃了块儿巧克力蛋糕。
女：好吧，剩下的我们带走？
男：当然，不能浪费。
您好，表格我已经填好了，您看可以吗？HSK4
男：您好，表格我已经填好了，您看可以吗？
女：请留一下您的手机号，这样方便我们联系您。
喂，我在超市入口这儿呢，你怎么还没…HSK4
女：喂，我在超市入口这儿呢，你怎么还没到？
男：我对这儿不太熟悉，好了，我看见你了，马上到，先挂了。
你先去床上躺一会儿吧，等饭好了我叫…HSK4
男：你先去床上躺一会儿吧，等饭好了我叫你。
女：我没事，还是我来做吧。
男：你不舒服，今天我来做，马上就好。
女：那你简单做一点儿就可以。
快三点了，导游说三点在东门集合，你…HSK4
男：快三点了，导游说三点在东门集合，你快一点儿。
女：好的，我再照一张照片，好了，走。
来这儿一个多星期了，还适应吗？HSK4
女：来这儿一个多星期了，还适应吗？
男：还行，就是比较干燥，每天多喝些水就好了。
女：那就好。以后有什么问题，就告诉我。
男：好的，麻烦您了。
今天的会议内容全部都记下来了吧？HSK4
男：今天的会议内容全部都记下来了吧？
女：记下了，大家提的意见我也列好了。
男：那你整理完发我一份吧。
女：好。还剩一部分没弄好，等都整理完了我给您发邮件。
你肚子饿的话，可以先吃点儿饼干，我…HSK4
女：你肚子饿的话，可以先吃点儿饼干，我去厨房看看汤好了没。
男：没事，我不饿。你需要我帮忙吗？
你没拿行李吗？HSK4
女：你没拿行李吗？
男：就出差两天，我只拿了两件换洗衣服和几双袜子，没带箱子。
女：那你快去换登机牌吧，我在这边等你。
男：我已经打印好了，一会儿直接登机就行。
听说你要买房子，选好了吗？HSK4
男：听说你要买房子，选好了吗？
女：没有。看了几个都不合适，不是离公司太远就是价格太贵，还没决定。
男：你可以看看地铁附近的房子，交通方便，远一点儿也没关系。
女：好，我这周末再看看。
你想好了没？是继续读书还是参加工作？HSK4
女：你想好了没？是继续读书还是参加工作？
男：我考虑过了，我想先工作两年，然后再考研究生。
大夫，这种手术大概需要多长时间？HSK5
男：大夫，这种手术大概需要多长时间？
女：你别紧张，十分钟就好了。
这照相机怎么坏了？打开就自动关机。HSK5
男：这照相机怎么坏了？打开就自动关机。
女：不会。是快没电了，一会儿回房间充上电就好了。
男：充电器带了吗？
女：当然带了，不然这几天我们怎么拍照？
房子装修好了吗？HSK5
女：房子装修好了吗？
男：快好了，这几天准备去买家具。
女：窗帘选好了吗？我知道有一家店的窗帘做得很不错，你去看看？
男：谢谢您，一会儿您把地址给我，我周末去看看。
明天是咱俩的结婚纪念日，你有什么打…HSK5
女：明天是咱俩的结婚纪念日，你有什么打算？
男：这么特殊的日子，我听你的安排好了。
我看看你的登机牌，是在几号登机口，…HSK5
男：我看看你的登机牌，是在几号登机口，身份证放好了吧？
女：我都十八岁啦，能照顾好自己，您就放心吧。
男：好，好，一路平安，到了以后来个电话。
女：没问题。您回去吧，我去安检了，再见。
你感冒了吗？怎么一直打喷嚏？HSK5
女：你感冒了吗？怎么一直打喷嚏？
男：不是，我一到春天，鼻子就过敏。
女：那能吃药缓解一下吗？
男：吃药也没用，我都习惯了，过几天就好了。
车的问题处理好了吗？HSK5
女：车的问题处理好了吗？
男：处理好了，对方负全部责任，保险公司正在办理赔偿手续呢。
小孩子是不是都不愿意去幼儿园？HSK5
女：小孩子是不是都不愿意去幼儿园？
男：孩子们刚开始都这样，时间长了就好了。
女：但是已经快一年了，到现在，我儿子一听去幼儿园就摇头。
男：那你要跟幼儿园的老师沟通一下，看看究竟是什么原因。
你快一点儿，车来了。HSK5
女：你快一点儿，车来了。
男：急什么啊，反正两三分钟一趟，赶不上这趟我们就等下一趟好了。
好了，我今天的工作都完成了，我们去…HSK5
女：好了，我今天的工作都完成了，我们去吃饭吧。
男：糟糕，我忘了预订座位了。
自从上周来到这儿，我这几天一直失眠。HSK5
女：自从上周来到这儿，我这几天一直失眠。
男：你可能还没有适应这里的环境，过一段时间就好了。
小孩子是不是都不愿意去幼儿园？HSK5
女：小孩子是不是都不愿意去幼儿园？
男：孩子们刚开始都这样，时间长了就好了。
女：但是已经快一年了，到现在，我儿子一听去幼儿园就摇头。
男：那你要跟幼儿园的老师沟通一下，看看究竟是什么原因。
您现在同时做着两档节目《电影传奇》…HSK6
女：您现在同时做着两档节目《电影传奇》和《小崔说事》，您最喜欢哪个？
男：当然是《电影传奇》。我现在把百分之九十五的精力都放在这个节目上，只有百分之五的精力放在《小崔说事》上，我在《小崔说事》里只是起串场的作用。
女：《电影传奇》您打算做多少集？
男：计划是做二百零八集吧，现在已经录好了两年的，共一百零四集。我们最少要重新演绎五百个人物、六百个经典场景。
女：在新的一年里，您的主要工作是什么？
男：三月份，我们要去印度做外国电影的部分，接下来要去南斯拉夫。《桥》《流浪者》《奴隶》《大篷车》虽然是外国电影，但对我们的影响很大，里面的人物又说的是中国话，很多人都拿它们当中国电影来看待。这些外国电影在《电影传奇》的总数里占得不多，不超过三十集吧。
女：做《电影传奇》遇到困难了吗？
男：那部影片到底是谁创作的、那个主意到底是谁想出来的——现在这些问题都摆在我面前，所以觉得特别困难。以前觉得做得好看就行了，现在一些老电影艺术家们也特别关注这些事情，他们盯着那个史实告诉我们——应该这样说，不应该那样说„„他们重视的程度让我感觉自己是在做中国电影史。我觉得我没这个本领，积淀得也不够，但目前多多少少在朝这个方向发展，所以压力特别大。
女：您在《电影传奇》中重现过许多经典电影场景，您是怎么考虑的？
男：《电影传奇》也在调整。一开始我们用重现的方式来再现老电影，我也演了许多角色，后来我发现这种方式不太恰当，意义也不大，总觉得不对劲——再像也不如人家原来演的。所以我们从上一集开始，就已经改为拍电影的幕后故事了。我们把老电影的创作过程中有过什么争论，当时电影中是如何表现某一场景的，甚至如何找到演员的等等一些在电影中看不到的拍出来，播出后观众认可了这种方式。
你创业初期，手机卖得怎么样？有没有…HSK6
女：你创业初期，手机卖得怎么样？有没有遇到什么障碍？
男：我最早是在一些网站的论坛、社区里发布手机销售信息，没想到还真的有陌生人向我咨询。但那时问题也比较多，完全是凭自己的力量单打独斗，其中的艰辛，只有自己最能体会。
女：在主营业务蒸蒸日上的同时，你是如何实现企业扩张和壮大的？
男：我们找到了一套可行的发展模式，由公司出主要资金，员工出少量资金，形成公司与员工合作开店的模式。店开起来后，实行统一管理，公司为每家分店提供相应的支持。在日常管理中，店长既是管理者，也是投资人，他带着员工一起干，店发展好了，大家都受益。这其实是一种“内部创业”。
女：作为科技产品在线销售平台，“三九网模式”已得到了业内认可，你觉得这主要归功于什么？
男：这主要归功于我们“互联网+实体店”模式的良好运转，手机销售线上、线下的结合。具体来说，就是线上选机、线下体验，或者说是线上引流、线下交易。过去十年里，我们一直专注于如何使所做的事情更精细化、流程更简捷、用户体验更佳。
女：与那些综合电商平台相比，专业的手机售卖网站的优势在什么地方？
男：综合电商平台提供的商品和服务种类繁多，消费者可选择的范围很广，但无形中也增加了消费者的选购压力。我们则集中在手机的销售，尤其注重售后服务，这样消费者就会倾向于选择我们这种更加方便和专业的网站。
女：与手机打了这么多年交道，有做自主品牌手机的计划吗？
男：当然有，只是现在时机还不成熟。作为一个零售商，以现有的能力来消化自主品牌手机，难度比较大。在未来的三到五年，我想把现在的商业模式拓展到全国，不论是采取自营还是加盟的方式，只有当门店达到三千家时，做自主品牌手机才靠谱。
女：关于创业，你还有什么想和大家分享的吗？
男：创业是一个很辛苦而成功率又很低的事情，它没有什么绝对的范本。每个创业者脚下的路都不一样，需要自己亲自去走。在这个过程当中，最不可缺少、最宝贵的品质就是专注和执着。
刘文老师，您好!您创建了绿洲音乐网…HSK6
女：刘文老师，您好!您创建了绿洲音乐网，还独自骑自行车穿越亚洲、非洲、欧洲，并且出了一本《单车上路》,真够传奇的。今天我们把您请到演播室，想跟大家聊一聊您单车游世界的经历。大概是怎样的行程?
男：大的旅行一共走过两次，第一次是从越南出发到南非结束，其中包括越南、柬埔寨、泰国、印度、埃塞俄比亚、肯尼亚等，最后到南非。第二条线路是从英国穿过欧洲到巴基斯坦，主要国家有英国、法国、瑞士、意大利、希腊，中东的约旦、黎巴嫩、叙利亚，再就是伊朗、巴基斯坦，然后回国。
女：我了解到，您一个人骑自行车出去，并没有带太多钱，也没有带地图，这是刻意为之的，还是您有某种打算?
男：有一段时间国内有一个潮流，带越少的钱走越多的路就越时尚。我有一点点不同，我是没多少钱可带。不过现在想想，不带钱有不带钱的收获。因为，当你准备太多的时候，旅行本身的意外性和刺激性就随之大幅减弱。
女：对，一切都规划好了就没意思了。您后来把这些经历写成书了。
男：是，有一句话说得特别对，“当你的旅行结束的时候，回到家，你的旅行某种意义上而言才完成了一半儿”。另外一半儿是什么呢?那就是把你的故事写出来。每一个旅行者尽量通过个人的方式来感受这个世界，最终落到纸上，通过资讯的分享，达到旅行的意义。
女：对，旅行完了别就完了，一定要有沉淀的东西，哪怕沉淀给自己。
男：是这样的，在路上我们是享受，是快乐，不管我们遇到了什么样的困难，其实依然是在享受。但是当你想让旅行变得对自身而言更加有意义的时候，你必须不能让自己太享受了，因为谁都知道写作是一件比较困难的事情。
女：我们好多古诗词都跟游记有关，苏轼写了《赤壁》,李白爬完庐山，就写一首庐山的诗，看范仲淹，就上一个岳阳楼，写那么长一篇文章。
男：这是我们中国人的一个传统，我们应该延续下去，去表达自己。不仅仅是给别人看，而且，过很多年，当你再看的时候，它对自身也是很有意义的。
各位听众朋友好，今天我们的节目请来…HSK6
女：各位听众朋友好，今天我们的节目请来了高级心理咨询师张老师。张老师，您好。
男：主持人好，各位听众朋友们好。
女：我们今天的话题是“如何培养孩子的领袖气质”。有的家长可能会说，我没想让孩子成为什么领袖，只要孩子能快快乐乐地做他喜欢的事情就好了。那么，请张老师给我们说说这个领袖气质和领袖是一回事吗？
男：领袖气质不同于领袖。领袖是一种社会角色，不是所有的人都要成为领袖。领袖气质是指一个人在团队里的言行能够被团队认可，指引着团队的某些决策和行动，对团队中的其他成员有着正面的积极影响。家长都希望孩子快乐，而孩子能够被团队所认可是他最快乐的事情。当然，具备了领袖气质后，孩子更有机会和能力成为领袖。
女：也就是说在孩子未成年之前都应该培养他的领袖气质，这样他才能更好地融入团体，更好地处理人际关系，更能快乐地做事和做成事。
男：是的，你理解的很对。
女：那么，到底哪些品质是领袖气质呢？
男：领袖气质首要的就是要会与人合作，要有良好的沟通技巧。社会上所有的问题都脱离不了人际关系这个范畴。同时还需要有稳定的情绪、思考和创造性解决问题的能力、鼓励和倾听别人的能力等。
女：作为孩子第一任老师的父母，应该在生活中怎样培养孩子的领袖气质呢？
男：父母要培养孩子的责任感，责任感不是教出来的，父母只能适当引导，让孩子自己去感受。让孩子自己承担做决定的后果，一点一滴养成他负责任的态度。当然还要给孩子贡献的机会：提供孩子为家庭、为亲人做事的机会。即使做得不尽如人意，父母也要表示欢迎、感谢。同时别忘记在亲人面前夸奖他，给他信心。
女：我发现很多家长常常把“你真棒”挂在嘴边，但效果并不太好，为什么呢？
男：鼓励不只是说“你真棒”，应该具体到他做的好的行为上。另外，还要注意，许多家长在真诚的赞美后，习惯再加上一个“但是”，这是非常不可取的，因为孩子容易只听到“但是”，而且可能会怀疑前面赞美的真实性。
您毕业于复旦大学数学系，后来是怎么…HSK6
女：您毕业于复旦大学数学系，后来是怎么走上文学翻译之路的？
男：当时学校派我去国外进修数学。这时有人找我翻译一部作品《成熟的年龄》。这部作品文字很自然，一点儿都不做作，感觉像是把自己的一段经历和感受写下来，因此对初学翻译的人比较合适。尽管是第一次翻译，但我翻译得挺顺利，一遍就译好了。后来翻译家郝运看了我的“处女译”，给了我充分的鼓励，还对照原文逐字逐句修改，使我受益匪浅。
女：初学翻译时，哪些作品对您帮助最大？
男：我从中学时代就爱看书、看电影，至今还珍藏有初版的《傲慢与偏见》，王科一的译本宛如田野上吹过的一阵清新的风，我觉得译本中俏皮、机智的语言妙不可言，对这位不相识的译者心向往之。傅雷也是我青年时代崇拜的翻译家，他翻译的作品，让我至今都难以忘怀。
女：翻译最难的是忠实作者思想，您如何看待译者与作者的不同？
男：作者是创作，是“无中生有”。译者是再创作，前提是尊重原作文本的“有”，而共同之处是两者都是创作。翻译尽管是“二度创作”，但译者的才情大有用武之地，他所体验的甘苦，也是一种创作的甘苦。翻译不是“外文加中文”的物理反应，而是化学反应，要加催化剂。“化学反应”就是再创作。对于翻译来说，就是要把原作者的文采，透过译者传递给读者。按照这一逻辑，译者最好的状态应该像一块儿玻璃，读者可以透过玻璃看到原作、看到作者。这实际上很难做到，或者说是不可能完全做到的。
女：不同性格的作家写出的作品风格也不同，译者的性格对翻译作品是否会有影响？
男：性格对翻译难免会有影响。好的译者，多多少少会是一个“性格演员”，而不一定是“本色出演”。
女：您给自己定的翻译标准是什么？
男：我给自己定的翻译标准：一是让正襟危坐的读者能顺利地读下去；二是让有文学趣味的读者能从中读出它的好来。
戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏，…HSK6
男：戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏，别人动不起”，是不是您的表现力确实比别人强？
女：那倒不假，作为演员来说，不管你心里这个角色怎么样，必须得表达出来才行。不光你的手眼要会说话，甚至于脚丫子、眼睫毛都要会说话才行，哪个环节出了问题老百姓都不答应。戏曲演员很不容易的，很多人一辈子都唱不出“名”来。比如眼神耷拉那么一下，停留几分钟、几秒钟，这个“技术”就像一门科技一样，多了报废了，少了不到位。
男：这都要靠平时下功夫去练？
女：对。平时方方面面的功夫做足了，演到那个环节的时候才能信手拈来。好的艺术家都能控制表演的尺寸，瞪多大的眼、迈多大的步，心里都有数。
男：您觉得艺术上的成就是靠天分还是靠勤奋？
女：都有吧。天生我材必有用，作为艺人不要辜负了自己的天分，一个人知道自己是做什么的，一定要把能量全部释放出来。我们这个剧团演什么角色的都有，只要你努力了，老天爷就会偏爱你，就是把龙套跑好了也非常棒。干我们这行的，只要在台上像个样子的，在下面就是非常下功夫的，你看着他好像端着茶杯发呆，脑子里肯定在琢磨自己的戏呢。
男：戏曲舞台和现实生活在您心目中各占着怎样的位置？
女：各占一半儿吧，甚至有的时候戏的东西更多一些。我不管去哪里，到哪个国家的什么地方，看着街上的很多建筑、景色，所有的东西我觉得都像布景。我更多的心思还是在舞台上，我觉得生活中的交往好像是一个编排的戏剧，很多是可有可无的，可多可少的。
刘文老师，您好！您创建了绿洲音乐网…HSK6
女：刘文老师，您好！您创建了绿洲音乐网，还独自骑自行车穿越亚洲、非洲、欧洲，并且出了一本《单车上路》，真够传奇的。今天我们把您请到演播室，想跟大家聊一聊您单车游世界的经历。大概是怎样的行程？
男：大的旅行一共走过两次，第一次是从越南出发到南非结束，其中包括越南、柬埔寨、泰国、印度、埃塞俄比亚、肯尼亚等,最后到南非。第二条线路是从英国穿过欧洲到巴基斯坦，主要国家有英国、法国、瑞士、意大利、希腊，中东的约旦、黎巴嫩、叙利亚，再就是伊朗、巴基斯坦，然后回国。
女：我了解到，您一个人骑自行车出去,并没有带太多钱，也没有带地图，这是刻意为之的，还是您有某种打算？
男：有一段时间国内有一个潮流，带越少的钱走越多的路就越时尚。我有一点点不同，我是没多少钱可带。不过现在想想，不带钱有不带钱的收获。因为，当你准备太多的时候，旅行本身的意外性和刺激性就随之大幅减弱。
女：对，一切都规划好了就没意思了。您后来把这些经历写成书了。
男：是，有一句话说得特别对，“当你的旅行结束的时候，回到家，你的旅行某种意义上而言才完成了一半儿”。另外一半儿是什么呢？那就是把你的故事写出来。每一个旅行者尽量通过个人的方式来感受这个世界，最终落到纸上，通过资讯的分享，达到旅行的意义。
女：对，旅行完了别就完了，一定要有沉淀的东西，哪怕沉淀给自己。
男：是这样的，在路上我们是享受，是快乐，不管我们遇到了什么样的困难，其实依然是在享受。但是当你想让旅行变得对自身而言更加有意义的时候，你必须不能让自己太享受了，因为谁都知道写作是一件比较困难的事情。
女：我们好多古诗词都跟游记有关，苏轼写了《赤壁》，李白爬完庐山，就写一首庐山的诗，看范仲淹，就上一个岳阳楼，写那么长一篇文章。
男：这是我们中国人的一个传统，我们应该延续下去，去表达自己。不仅仅是给别人看，而且，过很多年，当你再看的时候，它对自身也是很有意义的。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分