拼
小姐
HSK5n 0 · Lv.1
xiǎojiě
cô gái
call girl; prostitute
漢越 tiểu thư
例句
Câu ví dụ免费例句
李小姐的。
≈HSK1
王小姐学会开车了。
≈HSK1
她是那家的小姐。
tā shì nà jiā de xiǎojiě.
≈HSK3
Cô ấy là tiểu thư của nhà đó.
She is the young lady of that family.
我奶奶以前也是个小姐。
Wǒ nǎinai yǐqián yě shì gè xiǎojiě.
≈HSK3
Bà tôi ngày xưa cũng là một tiểu thư.
My grandmother was also a young lady from a good family in the past.
不要和那些小姐说话。
Bùyào hé nàxiē xiǎojiě shuōhuà.
≈HSK2
Đừng nói chuyện với mấy cô gái đó.
Don't talk to those women.
不要随便叫别人小姐。
Bù yào suíbiàn jiào biérén xiǎojiě.
≈HSK3
Đừng tùy tiện gọi người khác là tiểu thư.
Don't casually call others 'miss'.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
小姐，你买什么？HSK1
男：小姐，你买什么？
女：我买苹果。
王小姐，您的电话。HSK1
女：王小姐，您的电话。
女：好的，是谁来的电话？
钱小姐，你的电话。HSK1
男：钱小姐，你的电话。
女：好的，谢谢。
这是李小姐的电影票，你能帮我给她吗？HSK2
男：这是李小姐的电影票，你能帮我给她吗？
女：没问题。
小姐，这件衣服有大一点儿的吗？HSK2
男：小姐，这件衣服有大一点儿的吗？
女：真对不起，这是最后一件了。
你好，请问张小姐在吗？HSK2
女：你好，请问张小姐在吗？
男：你找谁？
女：张欢，张小姐是在这儿工作吗？
男：你打错了，我们这儿没有叫张欢的。
小姐，我房间里这个电视不能看。HSK2
男：小姐，我房间里这个电视不能看。
女：对不起，先生，您住哪个房间？
王小姐，你的电脑没问题了吧？HSK2
男：王小姐，你的电脑没问题了吧？
女：已经好了，谢谢你。
张小姐还没来？HSK2
男：张小姐还没来？
女：是，她打电话说还在路上，九点前能到。
白小姐，谢谢您的帮助。HSK2
男：白小姐，谢谢您的帮助。
女：不客气。
你好，我姓元。HSK2
女：你好，我姓元。
男：元小姐，你好，很高兴认识你。
您好，小姐，有什么可以帮您的？HSK2
男：您好，小姐，有什么可以帮您的？
女：我想看看这块儿黑色的手表。
小姐，请问表演什么时候开始？HSK3
男：小姐，请问表演什么时候开始？
女：下午两点半。
男：谢谢，现在可以进去了吗？
女：当然可以，我先看一下您的票，好，您向左走，坐电梯上二层。
小姐，这么长您看可以吗？HSK3
男：小姐，这么长您看可以吗？
女：再短一些吧。夏天到了，头发还是短一点儿好。
喂，再有二十分钟张小姐就到了，你到…HSK3
男：喂，再有二十分钟张小姐就到了，你到哪儿了？
女：我已经下出租车了，马上就到。
小姐，我来帮您拿行李箱吧。HSK3
男：小姐，我来帮您拿行李箱吧。
女：谢谢。请小心一点儿，里面有一些盘子和碗。
小姐，这件衬衫怎么样？HSK3
男：小姐，这件衬衫怎么样？
女：我不太喜欢这个颜色。
男：还有其他颜色，您看喜欢吗？
女：那拿件蓝色的我试试吧。
小姐，请把您的行李箱打开一下。HSK3
男：小姐，请把您的行李箱打开一下。
女：有什么问题吗？
男：您的箱子里有一瓶水，这是不能带上飞机的。
女：对不起，我忘了拿出来了。
小姐，我女儿多少钱一张票？HSK4
男：小姐，我女儿多少钱一张票？
女：您好，您的六十，您孩子买儿童票，半价。
小姐，您是今天第一个来我们超市的客…HSK4
男：小姐，您是今天第一个来我们超市的客人，我们准备了一个小礼物送给您。
女：真的吗？谢谢你！太高兴了。
男：这是我们超市送您的环保购物袋，祝您购物愉快。
女：谢谢。
小姐，您好，您想买什么家具？需要我…HSK4
男：小姐，您好，您想买什么家具？需要我为您介绍一下吗？
女：谢谢，我想买沙发，有蓝色的吗？
小姐，这是我的报名表，是交给您吗？HSK4
男：小姐，这是我的报名表，是交给您吗？
女：对。请等一下，请在这儿填一下您的联系电话。
真的假的？马小姐的女儿已经五岁了？HSK4
男：真的假的？马小姐的女儿已经五岁了？
女：没想到吧？第一次见她的时候，我也以为她刚大学毕业。
刘小姐，这个主意是您想出来的？非常…HSK4
男：刘小姐，这个主意是您想出来的？非常好！
女：谢谢，我是今天早上听广播时忽然想出来的。
李小姐，你的信用卡要交年费吗？HSK4
男：李小姐，你的信用卡要交年费吗？
女：不用，只要一年使用超过六次，就免收年费。
小姐，您拿的伞是我的。HSK4
男：小姐，您拿的伞是我的。
女：真的吗？对不起，我拿错了，我的伞也是蓝色的，抱歉！
小姐，这个蓝色的行李箱是您的吗？HSK4
男：小姐，这个蓝色的行李箱是您的吗？
女：对，有什么问题吗？
男：麻烦您打开，我们要检查一下。另外，请给我看一下您的护照和登机牌。
女：好的。
喂，万小姐，您在家吗？您买的东西到…HSK4
男：喂，万小姐，您在家吗？您买的东西到了。
女：不好意思，我刚出门。你明天再送行吗？
男：我已经到楼下了，您能找人帮忙取一下吗？
女：那我问问邻居吧。
对不起，小姐，这儿不能抽烟。HSK4
男：对不起，小姐，这儿不能抽烟。
女：好。我不抽了。
孙小姐，我们大概什么时候出发？HSK4
男：孙小姐，我们大概什么时候出发？
女：大家先回房间稍微休息一下，我们半个小时后楼下集合。
小姐，我们可以坐这儿吗？HSK5
男：小姐，我们可以坐这儿吗？
女：对不起，三号桌已经有人订了。您这边请可以吗？
小姐，你好，我是来应聘的。HSK5
男：小姐，你好，我是来应聘的。
女：请问您叫什么名字，应聘哪个部门？
男：我叫李明，应聘销售经理。是王小姐让我下午两点半来面试的。
女：好，我带你过去。请这边走。
你好，这儿可以用信用卡吗？HSK5
女：你好，这儿可以用信用卡吗？
男：小姐，对不起，我们这里只能用现金付款。
小姐，你好，我是来应聘的。HSK5
男：小姐，你好，我是来应聘的。
女：请问你叫什么名字，应聘哪个部门？
男：我叫李明，应聘销售经理。是王小姐让我下午两点半来面试的。
女：好，我带你过去。请这边走。
小姐，请给我开张发票。HSK5
男：小姐，请给我开张发票。
女：好的，您是开个人还是单位？
男：单位，这是我们公司的名称。
女：好的，请稍等一下。
小姐，请问您找谁？HSK5
男：小姐，请问您找谁？
女：我找人事部的王经理。
男：请您在这里登记一下，我帮您联系他。
女：好的，谢谢你。
你好，这儿可以用信用卡吗？HSK5
女：你好，这儿可以用信用卡吗？
男：小姐，对不起，我们这里只能用现金付款。
这期节目我们请到的嘉宾是著名节目主…HSK6
男：这期节目我们请到的嘉宾是著名节目主持人陈鲁豫小姐。鲁豫你好，我们知道你的访谈节目《鲁豫有约》很受观众的欢迎，我个人也非常喜欢看，不过我注意到早期的《鲁豫有约》和后期的不大一样，是这样吗？
女：对，是这样的。前期和后期其实很像是两个节目，节目的状态、内容、人物都发生了变化。早期我们请的嘉宾一定是有经历、有阅历的人，我们一起回顾一些历史。后期我们的节目主要是关注了现在的社会话题。
男：确实是这样的。我还注意到你的节目中有一个很特别的道具，就是黄色的沙发，是你自己选择的吗？
女：是的。首先，我觉得沙发可以让我和嘉宾坐得很舒服、很放松。另外，黄色是对观众以及现场嘉宾的视觉缓和，符合视觉心理。也就是说，主要还是为了让大家舒服。
男：你的老板评价你的三个特点是“准确的提问、及时真挚的感叹和温和的聆听”，你怎么看？
女：我觉得倾听是一件非常重要的事情。首先，倾听需要足够的自信，爱抢话的主持人其实是不自信的主持人。其二，对待不同的人，我会用不同的语言方式去交流。还有一点，我很敏感，作为一个采访者，我认为敏感也是必须的。
男：可能也正是因为这样，每次我看你的节目，我都觉得你是在访问心灵。
女：我认为不可能访问心灵的全部。最好的状态也只是对方把他的心灵打开了一扇窗，展示了一个角落。访问心灵，是我想达到的目标。《南方周末》的记者有一次采访我，问到我的秘密武器是什么，我觉得是“让嘉宾在我采访的过程中爱上我”。我所说的“爱”指的是嘉宾对我的欣赏和信赖，我觉得这和你所说的访问心灵是一个意思。访问心灵就是让嘉宾把心打开，但只有嘉宾信任自己，才会把心打开。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分