拼
就是
HSK4aux, adv, conj 0 · Lv.1
jiùshì
cứ; thì; chỉ là; tức là; chính là; nhất định
漢越 tựu thị
例句
Câu ví dụ免费例句
我们就是喜欢闲逛。
Wǒmen jiùshì xǐhuān xiánguàng.
≈HSK2
Chúng tôi chỉ thích đi dạo thôi.
We just like to stroll around.
这就是我喜欢的颜色。
Zhè jiùshì wǒ xǐhuān de yánsè.
≈HSK2
Đây chính là màu tôi thích.
This is exactly the color I like.
你不是在工作，就是在学习。
Nǐ bùshì zài gōngzuò, jiùshì zài xuéxí.
≈HSK2
Bạn không phải đang làm việc thì là đang học.
You are either working or studying.
我除了工作，就是睡觉。
wǒ chúle gōngzuò, jiùshì shuìjiào.
≈HSK3
Tôi ngoài làm việc thì là ngủ.
Apart from working, I just sleep.
就是，我也这么想。
Jiùshì, wǒ yě zhème xiǎng.
≈HSK3
Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế.
Exactly, I think so too.
就是，我也觉得她喜欢他。
jiùshì, wǒ yě juéde tā xǐhuān tā.
≈HSK3
Chứ còn gì nữa, tôi cũng nghĩ là cô ấy thích anh ta.
Exactly, I also think she likes him.
你别说了，我不去就是了。
Nǐ bié shuō le, wǒ bù qù jiù shì le.
≈HSK3
Anh đừng nói nữa, tôi không đi là được.
Stop talking, I just won't go.
我会完成的，你放心就是了。
Wǒ huì wánchéng de, nǐ fàngxīn jiù shì le.
≈HSK3
Tôi sẽ hoàn thành, bạn yên tâm là được.
I will finish it, just rest assured.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
你认识王老师旁边那个人吗？HSK2
女：你认识王老师旁边那个人吗？
男：认识，他就是王老师的丈夫。
这些衣服你什么时候洗的？我怎么没看…HSK2
男：这些衣服你什么时候洗的？我怎么没看见。
女：就是昨天下午。
你在这个商店买过东西吗？HSK2
男：你在这个商店买过东西吗？
女：买过一次。这儿的东西还不错，就是太贵了。
是不是快到你的生日了？HSK2
男：是不是快到你的生日了？
女：明天就是我的生日，你准备送我什么？
你怎么了？生病了？HSK2
男：你怎么了？生病了？
女：没关系，我就是有点儿累了。
你要去中国？哪天的飞机？HSK2
女：你要去中国？哪天的飞机？
男：就是今天中午。
你看，我们是不是走错了？HSK2
女：你看，我们是不是走错了？
男：没有，我来过这儿，就是向右走。
你们在哪儿看的电影？HSK2
男：你们在哪儿看的电影？
女：就在学校旁边那家新开的电影院。
男：电影怎么样，好看吗？
女：还不错，就是时间有点儿长。
今天几号了？HSK2
女：今天几号了？
男：六号，怎么了？
女：十号就是女儿的生日了。
男：真快，今年我们送她什么好呢？
你认识那个女医生？HSK2
男：你认识那个女医生？
女：是，上次我生病就是她给我看的。
你什么时候生日？HSK2
男：你什么时候生日？
女：六月二号。
男：那再有两天不就是你的生日了？
女：是，很快我就十八岁了。
你觉得这个杯子怎么样？HSK2
男：你觉得这个杯子怎么样？
女：很好看，就是太贵了。
中间这个穿裙子的人是谁？HSK3
女：中间这个穿裙子的人是谁？
男：你不认识？她就是我们学校的校长。
女：我以为是您妻子呢。
男：旁边这个是我妻子。
大家都很关心您的身体，现在好些了吗？HSK3
女：大家都很关心您的身体，现在好些了吗？
男：没事，不用担心。就是感冒发烧，很快就会好的。
刚才天气多好啊，突然就刮起大风了。HSK3
男：刚才天气多好啊，突然就刮起大风了。
女：北方的秋天就是这样的。
男：你是南方人，你们那儿这个季节怎么样？
女：也刮风，但没有这么大。
现在天“短”了。HSK3
女：现在天“短”了。
男：天“短”了是什么意思？我没听懂。
女：就是说白天的时间短了，天黑的时间早了，明白了？
男：我明白了，就是晚上的时间长了，白天的时间短了。
我们是去年秋天结婚的，你看，这张照…HSK3
男：我们是去年秋天结婚的，你看，这张照片就是那会儿照的。
女：你爱人真漂亮！
你这儿的环境很好，很安静。HSK3
男：你这儿的环境很好，很安静。
女：环境是不错，买东西也方便，附近就有超市，就是离地铁远。
请问，二零四房间在哪儿？HSK3
男：请问，二零四房间在哪儿？
女：请这边走，前面左边第二个就是。
这件衬衫是很好，就是太贵了。HSK3
女：这件衬衫是很好，就是太贵了。
男：那我再给您便宜五十块，怎么样？
图书馆在哪儿？HSK3
女：图书馆在哪儿？
男：我看看这张校园地图。
女：图书馆，在这儿，在办公楼的下面。
男：知道了，我们从办公楼向南走就是图书馆。
怎么了，你不太高兴？HSK3
男：怎么了，你不太高兴？
女：没有没有，就是有点儿感冒，有些头疼，没关系的。
这双鞋怎么样？我觉得很漂亮。HSK3
男：这双鞋怎么样？我觉得很漂亮。
女：穿着很舒服，就是贵了点儿。
你在洗手间里做什么呢？HSK3
女：你在洗手间里做什么呢？
男：没事，我的鼻子„„
女：你的鼻子怎么了？我看看。
男：没事，就是有点儿红，有点儿不舒服。
这本小说讲了一个爱情故事，很浪漫，…HSK4
女：这本小说讲了一个爱情故事，很浪漫，让人特别感动。
男：你们女孩子就是喜欢看这种小说。
今天天气不是很冷，你怎么穿这么厚？HSK4
女：今天天气不是很冷，你怎么穿这么厚？
男：就是因为昨天穿得太少，今天感冒了，不停地咳嗽。
你对小李的印象怎么样？HSK4
女：你对小李的印象怎么样？
男：他的优点是有礼貌，诚实，能吃苦，就是太马虎、太粗心了，不适合我们的工作。
你怎么懂这么多法律知识？HSK4
男：你怎么懂这么多法律知识？
女：我研究生读的就是法律专业啊，你不知道？
你不是两点就出发了？难道路上花了两…HSK4
男：你不是两点就出发了？难道路上花了两个多小时？
女：我半路上跟另一辆车撞了，刚才把车送去修了。
男：撞得严重吗？你怎么那么不小心！
女：没事，不严重，就是把车门擦坏了。但恐怕一星期都不能开车了。
奶奶，我去打羽毛球了，再见。HSK4
男：奶奶，我去打羽毛球了，再见。
女：等一下，你把那个塑料袋拿下去扔垃圾桶里。
男：是那个红色的吗？
女：对，就是洗衣机旁边那个。
下午的面试怎么样？顺利吗？HSK4
男：下午的面试怎么样？顺利吗？
女：还行，他们问的问题都挺容易的。就是当时有点儿紧张。
男：什么时候可以知道结果？
女：明天或者后天吧，他们会打电话通知。
你今天心情不错，看样子有什么好事。HSK4
男：你今天心情不错，看样子有什么好事。
女：告诉你一个好消息，我通过导游考试了，以后就是正式的导游了。
男：祝贺你！老同学，这确实是个好消息。
女：谢谢，走，我们边走边谈。
你看，那就是长江的入海口。HSK4
男：你看，那就是长江的入海口。
女：以前就听朋友说这儿的风景很好，今天终于看到了。
男：走，我陪你去那边看看。
女：这两天辛苦你了。
男：没关系，别客气。
打扰一下，请问图书馆怎么走？HSK4
女：打扰一下，请问图书馆怎么走？
男：从这儿往前走，第一个路口右边就是。
来这儿一个多星期了，还适应吗？HSK4
女：来这儿一个多星期了，还适应吗？
男：还行，就是比较干燥，每天多喝些水就好了。
女：那就好。以后有什么问题，就告诉我。
男：好的，麻烦您了。
小伙子，对面就是邮局了，要开到门口…HSK4
女：小伙子，对面就是邮局了，要开到门口吗？
男：不用了，师傅，您就在这儿停车吧，我自己过马路就可以了。
如果压力太大，往往不能发挥出正常的…HSK5
男：如果压力太大，往往不能发挥出正常的水平。
女：是的，很多运动员就是因为压力太大而失掉了拿金牌的机会。
你的相机看起来挺不错，新买的？HSK5
男：你的相机看起来挺不错，新买的？
女：是，我喜欢摄影，买个好相机，照出来的效果就是不一样。
男：那是，一分价钱一分货。
女：我看你的也该换换了，推荐你也买这个牌子的吧。
你确定就是这种？我怎么觉得包装不一…HSK5
女：你确定就是这种？我怎么觉得包装不一样呢。
男：应该没错，就是这个标志。
我真有点儿爬不动了，这段路到底有多…HSK5
男：我真有点儿爬不动了，这段路到底有多少台阶？
女：据说有一千多，我们已经走完一大半了，坚持就是胜利。
你猜我刚才碰到谁了？刘老师，他也在…HSK5
女：你猜我刚才碰到谁了？刘老师，他也在这趟火车上，他在六车厢。
男：这么巧，他也去江西？
女：对，他老家就是江西的。
男：那我过去和他聊一聊。你也去？
今天晚上你穿牛仔裤去不太合适吧？HSK5
男：今天晚上你穿牛仔裤去不太合适吧？
女：没那么夸张，就是几个老同学见见面，聚一聚，没关系。
怎么样，能修好吗？HSK5
女：怎么样，能修好吗？
男：没问题，一会儿就能搞定。
女：哪儿出问题了？是硬件坏了吗？
男：没有，就是中毒了。你的电脑还没有装杀毒软件吧？
女：还没来得及装就中毒了。
我不同意这个方案，理由就是风险太大。HSK5
女：我不同意这个方案，理由就是风险太大。
男：那我们可以先在小范围内进行，然后再决定要不要推广。
今天的菜味道怎么样？HSK5
女：今天的菜味道怎么样？
男：还可以，这个豆腐味道不错，就是稍微有点儿咸。
女：盐放多了吗？你口味不是挺重的吗？
男：清淡些好，吃盐太多对身体不好。
刚才又是打雷又是闪电的，真吓人。HSK5
女：刚才又是打雷又是闪电的，真吓人。
男：这儿夏天就是这样，不过雷阵雨来得快，去得也快，一会儿就停了。
听小陆说你最近在实习。HSK5
男：听小陆说你最近在实习。
女：对，我在一家外贸公司当翻译。
男：你是以后想从事外贸方面的工作吗？
女：不是，我就是想提升一下自己的外语能力。
遥控器呢？换个频道吧，这个节目真没…HSK5
女：遥控器呢？换个频道吧，这个节目真没意思。
男：等一下，马上就是天气预报，看完再换。
大家好，欢迎来到我们的访谈室，现在…HSK6
女：大家好，欢迎来到我们的访谈室，现在坐在我身边的是北京欢乐谷的副总经理郑维先生。您好！
男：您好！
女：欢乐谷是在主题公园建立受挫的背景下兴建的，它的建立初衷是什么？
男：九六年，全国到处兴建主题公园，但整体经营情况不太好。我们对此进行了调查，发现当时的主题公园都是观赏性的，而随着经济的发展和人们需求的变化，大众群体更需要一种参与性强的公园，所以我们提出“生活就是体验，体验就是生活”，基于这个理念我们便开始策划欢乐谷。
女：欢乐谷为什么要建在北京？
男：因为北京是中国的首都，作为大都市，如果从旅游这个领域来看，北京更多的是一些传统文化的旅游景点，时尚娱乐的东西比较少，而纵观全世界各个类似的大都市，都有现代化的时尚公园相配套，而北京恰恰缺这一个。
女：欢乐谷相对于嘉年华有什么特色？
男：我们公园由四个部分构成。一个是娱乐设备，这个方面跟嘉年华有点类似，但是我们跟嘉年华设备方面的不同，就是我们的设备大型的和超大型的比较多。第二就是我们的景观，我们将巨额的资金投入到整个景观的建设上，包括建筑、雕塑、园林等等。第三是表演，我们拥有庞大的演艺系统，整个欢乐谷演艺队伍有两百多人，我们每天给游客奉献二十多场表演。第四是主题活动，我们每隔一段时间会根据市场推出不同的活动，暑假我们刚刚搞了“梦想狂欢节”，十一过后我们会推出“时尚狂欢节”。
女：游乐设施，观赏景观，主题表演，还有主题活动，会不会让游客觉得眼花缭乱，分不清主次？
男：在进入欢乐谷之前，我们会给每位游客一个时间表和一张导游图，清楚标明当天有哪些设备项目，有哪些表演，游客可以根据自己的喜好和时间，规划自己的游玩线路，所以相信每位游客都可以在欢乐谷充分享受欢乐。
今天来到我们现场的嘉宾是著名漫画家…HSK6
女：今天来到我们现场的嘉宾是著名漫画家蔡志忠先生。蔡志忠先生是一个很特别的人物，全球每天至少有十五部机器在同时印刷他的作品。听说蔡先生很小就迷上了漫画，能说一说入迷的经过吗？
男：我小时候因为家里房子多，大约从两三岁起，就一个人睡一个房间，渐渐养成了独立自主的个性。我也记不清是从哪一年开始对漫画产生兴趣的了，反正小学课本和作业本的白边上，到处都活跃着我信手画的小人国。考上中学后，态度才认真起来，将书报杂志上的漫画拿来细细品味揣摩，然后将心中的构思画在纸上，向出版社投稿。画稿也很幸运地不断地被采用。后来我就被一家杂志社录用了。
女：那时您初中毕业了吗？
男：还没有，只差半年。可我太热衷漫画了，别说半年，就是一个月也等不得。我决定接受这份工作。
女：您的父亲没有阻拦吗？
男：我能有今天，要特别感激父亲的宽容。俗话说：知子莫若父。父亲对我非常了解也非常信任，他知道我提前退学一定是去从事自己热爱的事业的。
女：听了您谈的这些，是不是可以说您是自学成才的？
男：可以这么说吧。我学画漫画，完全是兴趣爱好，我自己没有多高的文化，也从来没有拜过老师。我相信只要自己喜欢干，就一定能学好、干好。人要有出息，必须靠自己。当然，“无师自通”不是无条件的，要达到较高的境界，必须如醉如痴地去追求。
女：您画漫画的目的是什么？
男：完全没有目的。就像我们谈话口渴了，就喝一口茶；中午饿了，就下楼找餐厅吃饭一样。在我眼里，漫画是一种有意思的表达方式，内心有所感悟时，就用画面传达给读者。为了达到漫画最高标准，我是全力以赴的。我每天早晨七点钟起床，开车送女儿去上学，然后就到自己的工作室去画画，一直画到下午六点半，晚饭以后继续画，总是到凌晨两三点钟才上床睡觉。我很珍惜时间，在我脑子里，没有昨天，也没有明天，只有今天。
各位网友大家好。今天我们非常荣幸地…HSK6
男：各位网友大家好。今天我们非常荣幸地请到了香港特别行政区环境运输及公务局局长廖女士做客人民网，跟我们谈一谈香港的交通以及环境保护方面的问题。能不能先跟我们介绍一下您所从事的工作？
女：我在香港主管三个领域，一个是环境，第二个是交通运输，第三个是城市基础设施建设。
男：环保也好，交通也好，包括基础设施建设，这些工作都跟经济发展有很密切的关系，但有时，它们之间又好像存在一些矛盾。香港政府从一开始设计这种结构的时候，就将这三个署放在一起是不是有什么想法？
女：所有的国家在发展的过程中，都承认经济发展和环境保护之间有矛盾。例如很多环保的政策，交通方面不同意的话，就会把事情都延误了。我觉得把它们放在一起，就是要解决矛盾，搞好协调和平衡。
男：您做过民间组织，做过企业，现在做公务员。您作为三个署的领导，这肯定是一件很有挑战的工作，您从哪一年开始任这个局的局长，现在有什么体会？
女：我是在二零零二年开始做局长的。由于我是学习环保出身，对环保方面的事了解得比较清楚，对其它两个领域就要花一段时间去了解。总而言之，工作很复杂，很辛苦，但工作成绩很大。
男：香港的地域狭小，人口却非常多，首要问题就是交通问题。好多人去香港，都觉得香港交通管理得好。您能给我们介绍一下，香港的交通是从一个什么样的基本思想出发的？
女：香港交通的总体政策，就是要尽量多地使用公共交通工具，就是鼓励乘坐火车或公共汽车。交通怎么设计呢？第一，把路修好，这是一个基本条件；第二，不鼓励老百姓自己买车，政府对私家车征收重税；第三，就是搞好公共交通的建设和服务，如我们的大巴、小巴、铁路数量很多，很便利，很舒适。
您一向说您是一个业余作家，您是怎样…HSK6
女：您一向说您是一个业余作家，您是怎样抽出时间来创作的呢？
男：晚上十点以后，早上八点以前都是我的创作时间。
女：您在白天应酬、工作之后，晚上是怎样进入写作状态的，您晚上休息不了多长时间吧？
男：我大概一天睡四到五个小时。进入写作状态这个问题是慢慢锻炼出来的，就像脑子里有两个阀门，关掉这个，拧开那个，是需要锻炼的。从现实的事务当中、尘嚣当中进入安静的状态，这时脑子里就常有灵感奔涌出来。
女：您是不是写作起来非常地辛苦？
男：非常辛苦，所以我的作品让读者感觉不满意的地方，读者一定要宽容。我一开始就把自己放在文学爱好者的定位上，后来提升为业余作家。我不在文学界谋求任何地位，所以别人一问我，包括媒体问我，为什么这么忙还写小说，我说只有一个目的——就是充实生活。我不太在乎别人对我怎么评价，我觉得这样能稍微让自己过得轻松一些。
女：我们现在这个时代的好小说太少了，是不是时代的悲剧？作家创作源泉会不会干枯呢？
男：现在好的小说少，你可以说是时代的悲剧，也可以说是时代的进化。因为有其他的媒介，比如电脑、电视、电影，这些媒介代替了小说的传输功能，人们有了更多的媒介来作为娱乐途径，在小说兴旺的时候，这些媒介是没有的，或者是不发达的。至于说创作源泉的干枯，我觉得可能和作家的类型有关，有的作家对自己体验生活的依赖太重，对整个社会的深刻认识和判断不足，他把自己经历过的事情和听到过的事情写完以后就写不出东西了，这是常见的情况。
女：你是不是平常很注意观察周围的人，所以很多人说在你的故事里面很容易看到自己的影子？
男：跟绝大多数朋友观察能力差不多，但是我确实会留心观察身边的人和事，有什么体会，有什么想法，可能会表现在我的作品里。
各位网友大家好。今天我们非常荣幸地…HSK6
男：各位网友大家好。今天我们非常荣幸地请到了香港特别行政区环境运输及公务局局长廖女士做客人民网，跟我们谈一谈香港的交通以及环境保护方面的问题。能不能先跟我们介绍一下您所从事的工作？
女：我在香港主管三个领域，一个是环境，第二个是交通运输，第三个是城市基础设施建设。
男：环保也好，交通也好，包括基础设施建设，这些工作都跟经济发展有很密切的关系，但有时，它们之间又好像存在一些矛盾。香港政府从一开始设计这种结构的时候，就将这三个署放在一起是不是有什么想法？
女：所有的国家在发展的过程中，都承认经济发展和环境保护之间有矛盾。例如很多环保的政策，交通方面不同意的话，就会把事情都延误了。我觉得把它们放在一起，就是要解决矛盾，搞好协调和平衡。
男：您做过民间组织，做过企业，现在做公务员。您作为三个署的领导，这肯定是一件很有挑战的工作，您从哪一年开始任这个局的局长，现在有什么体会？
女：我是在二零零二年开始做局长的。由于我是学习环保出身，对环保方面的事了解得比较清楚，对其它两个领域就要花一段时间去了解。总而言之，工作很复杂，很辛苦，但工作成绩很大。
男：香港的地域狭小，人口却非常多，首要问题就是交通问题。好多人去香港，都觉得香港交通管理得好。您能给我们介绍一下，香港的交通是从一个什么样的基本思想出发的？
女：香港交通的总体政策，就是要尽量多地使用公共交通工具，就是鼓励乘坐火车或公共汽车。交通怎么设计呢？第一，把路修好，这是一个基本条件；第二，不鼓励老百姓自己买车，政府对私家车征收重税；第三，就是搞好公共交通的建设和服务，如我们的大巴、小巴、铁路数量很多，很便利，很舒适。
二零零九年中央电视台春节联欢晚会上…HSK6
女：二零零九年中央电视台春节联欢晚会上，一位来自台湾名叫刘谦的年轻魔术师让人们在镜头前近距离地见证了奇迹的发生，他不仅成为这次春晚上最受关注的表演者之一，更在二零零九年掀起了一股魔术热，越来越多的人喜欢上了这种近距离魔术。今天我们有幸跟刘谦面对面交流，刘先生您好。在您眼里，魔术是什么样的呢？
男：我个人觉得，其实现代的魔术它应该更生活化，就是魔术师穿的衣服是跟正常人一样，讲的话跟正常人一样，用东西也跟正常人一样，在这种情况之下，还有魔术在眼前发生，那样才叫真正的魔术，这才是真正的震撼的魔术。
女：您从小就喜欢表演魔术吗？为什么喜欢呢？
男：我记得第一次表演魔术时我七岁，看到观众惊喜的反应让我感到无比的快乐，也正是这样建立起了自己对于变魔术的自信。一九八八年，也就是我十二岁的时候，见到了自己的偶像著名魔术大师大卫•科波菲尔，并从他的手中接过了全台湾少儿魔术大赛的冠军奖项。可以说如果那时候我没有获奖的话，说不定现在我早就远离魔术很久了，因为从小我其实没什么值得骄傲的地方，十二岁那一次获奖，让我第一次感觉到，原来有一件事情是我做起来还不错的，比别人好的。
女：得到别人的承认？
男：对，而且是努力就会有收获这件事情，是我在十二岁那一年第一次切身感受到的，努力跟收获的这件事情，对我来讲是有非常大、非常大的影响。
女：这么说，您从小的理想就是当魔术师吗？
男：不是，虽然我喜欢魔术，但一开始我并没有打算把魔术当成自己的职业，我的理想是成为工作稳定、收入丰厚的白领。
女：那后来您是怎样走上魔术表演这条路的呢？
男：大学毕业后屡屡碰壁的求职经历让我终于又回到了自己擅长的魔术轨道。因为我认为一旦决定我要做这个行业，我一定要做到顶尖。而且我相信，如果你要做到顶尖，你就必须要跟别人不一样，不光是你做的事情要不一样，你的想法、你的观念、你的基础、你的态度都要完全不一样，你才可以做到顶尖，否则你就会变成跟一般人一样。
欢迎“童话大王”郑渊洁。您好，恭喜…HSK6
女：欢迎“童话大王”郑渊洁。您好，恭喜您今年晋升为中国作家首富，去年汶川大地震，您是作家中捐得最多的。您如何看待作家在特殊情况下的捐款行为？
男：其实不在于捐钱多少，只要有这个心就行了，有力出力，有钱出钱。以前得过好多别的奖，都没有幸福感，只是高兴，只有成就感。去年十二月，国家给了我一个“中华慈善奖”。我当时有一个感觉：领这个奖感觉非常好。我觉得一个人要想真正获得幸福，只有一个渠道，就是帮助别人。你住着别墅，开着宝马，你也不幸福，这是我的体会。
女：有没有计划将来办一个慈善机构，在更广泛的范围内帮助人？
男：目前有两种基金会。一种是封闭式的，我只用自己的钱，不要别人捐钱，我要干这种。一种是开放的，用别人的，自己不掏，靠自己的名气。这个也好。
女：《皮皮鲁总动员》近两年的销售情况都非常好，仅二零零九年二月，就销售出一百多万册。您觉得自己作品热销的原因是什么？
男：我觉得可能和两个原因有关，一个是经济危机，一个是甲流，很多孩子周末和暑假原本是要出去玩儿的，包括我的孩子，后来都取消了。不出去以后，很多家长就去书店买书，我估计可能跟这个有关系。
女：您能给我们谈谈自己是怎样成为富人的吗？您的财富观是什么样的呢？
男：我爸是山西人，我妈是浙江人，他们的结合就是钱庄和票号的结合，我的血液里就有理财的东西。对作家来说财富其实是两笔，一笔是稿费，一笔是作品。作品是无形资产，比稿费厉害得多，是真正的摇钱树。这个摇钱树将来还可以派生出很多产品，影视、网络之类。说到稿费这一块儿，我觉得我可能名声不好，给人的感觉是老跟出版社谈钱。我觉得，作家还是要维护自己的利益。如果自己的衣食住行都解决了，就要尽可能地帮助别人，做慈善事业。
他曾经是美国知名大学最年轻的副教授…HSK6
女：他曾经是美国知名大学最年轻的副教授，他曾经是苹果公司副总裁，他曾经创建了微软中国研究院，他曾经任谷歌全球副总裁兼大中华地区总裁。他总是在一个个巅峰毅然做出新的选择，而这些选择又是一次次成功地自我超越。今天我们很荣幸地邀请到了李开复先生，让我们一起来看一看他的世界。
男：大家好。
女：我们知道，您最近做了一个重大的决定，您能和大家说一说吗？
男：我已经离开了谷歌，现在正在筹划一个自己的公司——创新工场，我们努力构建一个全方位的创业平台。说简单些，就是先挑选出人才，然后和他们一起选好项目，帮助他们把项目做出来，接着投资他们，并找外面的投资，再进一步地注资给他们。
女：这项工作对您来说它的魅力在什么地方？
男：它的乐趣在于它串联了我生命中最重要的几个旋律，中国，青年，还有创新，创业，这是一个崭新的工作，从头做起是我最喜欢的工作。
女：您这份工作是为了圆您自己的梦想，还是说是为了圆其他人的梦想？
男：我想除了是我自己的梦想以外，我觉得也是这些青年的梦想，因为今天中国的青年非常渴望创业，但是他们没有足够的经验把这个事情做好，而我可以提供这样的经验，增加他们成功的概率。
女：您常常告诉大学生们一句话：世界因我而不同。但是中国人也有这么一句俗话，地球缺了谁都照样儿转。但是这和您所说的，似乎是完全不同的两种形容，您怎么看您这样一种信念？
男：我觉得确实世界会转，但是我觉得这就是人生的目的，人生的目的不是让世界继续地转，而是让世界更美好，是让世界上有更多更美好的产品，让人的生活过得更快乐，让人能够节省能源，让人能够有更多的和平、更少的战争，这些让世界更美好，那么这美好的世界和不美好的世界都在转，但转不是目的，它只是一个行动，是一个我们不可改变的行动。所以我更希望把我们有限的时间，不是去观察一个行动，而是去创造一个差别。
二零零九年中央电视台春节联欢晚会上…HSK6
女：二零零九年中央电视台春节联欢晚会上，一位来自台湾名叫刘谦的年轻魔术师让人们在镜头前近距离地见证了奇迹的发生，他不仅成为这次春晚上最受关注的表演者之一，更在二零零九年掀起了一股魔术热，越来越多的人喜欢上了这种近距离魔术。今天我们有幸跟刘谦面对面交流，刘先生您好。在您眼里，魔术是什么样的呢？
男：我个人觉得，其实现代的魔术它应该更生活化，就是魔术师穿的衣服是跟正常人一样，讲的话跟正常人一样，用东西也跟正常人一样，在这种情况之下，还有魔术在眼前发生，那样才叫真正的魔术，这才是真正的震撼的魔术。
女：您从小就喜欢表演魔术吗？为什么喜欢呢？
男：我记得第一次表演魔术时我七岁，看到观众惊喜的反应让我感到无比的快乐，也正是这样建立起了自己对于变魔术的自信。一九八八年，也就是我十二岁的时候，见到了自己的偶像著名魔术大师大卫•科波菲尔，并从他的手中接过了全台湾少儿魔术大赛的冠军奖项。可以说如果那时候我没有获奖的话，说不定现在我早就远离魔术很久了，因为从小我其实没什么值得骄傲的地方，十二岁那一次获奖，让我第一次感觉到，原来有一件事情是我做起来还不错的，比别人好的。
女：得到别人的承认？
男：对，而且是努力就会有收获这件事情，是我在十二岁那一年第一次切身感受到的，努力跟收获的这件事情，对我来讲是有非常大、非常大的影响。
女：这么说，您从小的理想就是当魔术师吗？
男：不是，虽然我喜欢魔术，但一开始我并没有打算把魔术当成自己的职业，我的理想是成为工作稳定、收入丰厚的白领。
女：那后来您是怎样走上魔术表演这条路的呢？
男：大学毕业后屡屡碰壁的求职经历让我终于又回到了自己擅长的魔术轨道。因为我认为一旦决定我要做这个行业，我一定要做到顶尖。而且我相信，如果你要做到顶尖，你就必须要跟别人不一样，不光是你做的事情要不一样，你的想法、你的观念、你的基础、你的态度都要完全不一样，你才可以做到顶尖，否则你就会变成跟一般人一样。
说到创意，可能很多人都觉得高深莫测…HSK6
女：说到创意，可能很多人都觉得高深莫测。比如我们平常开会策划一个项目时，往往在让大家拿出一个有创意的想法时就很容易冷场，因为总是觉得自己缺乏创意。欧阳先生，您怎么看这个问题呢？
男：嗯，在我看来，创意是有一定的门槛的，但不是特别高，因为随着社会的发展，创意慢慢地会变成一种很职业化的产业，会有很多专门从事这方面的人员来开发不同的创意。可能是现在大家周围专门从事创意研究的人太少，所以就会觉得创意和自己是有距离的，其实不是这样，每个人都能让自己的头脑充满创意。创意是一件很随意的事情，不要刻意地去追求每件事都要有创意，不要把创意变成大脑的一种负担。
女：您说创意研究会变成一种很职业化的东西，我很认同这个观点。但是现在内地的大学还都没开设专门的创意产业研究课程，目前还是我们这些学习新闻出版传播类专业出身的人员对创意的需求比较大。您能谈谈怎么样才能培养起自己独特的创意吗？
男：我认为要多思考，多观察生活，和周围的人多交流，因为创意最后还是要满足社会的需求，你应该多去接触社会，而不能埋在书里一个人想。我觉得培养、发掘创意必须多用头脑，不断地思考总结，能从生活中的小事中发现一些东西，并且把它们转化为创意，我觉得就很好。
女：确实如此。那么您能不能举一个您自己身上的事例来论证这个观点呢？
男：是这样的，我最近几年都在专注于美食的研究，因此写了很多和饮食有关的东西。我最近正在编写一本十八分钟做出一道菜的书，因为我发现现在的年轻人都不是特别喜欢动手做东西吃，如果你写本书告诉他们要三四个小时才能做出一道能吃的菜，他们听到肯定都吓跑了。于是我就开始留心收集这方面有关的材料。比如说煮饺子，擀皮很麻烦，他们可以去超市买现成的，不过吃饺子的酱汁他们就得自己做，可能也就几分钟，但是确实能做出可口的食物。这就是创意。
女：概括起来，您的意思就是说，观察生活，留心生活，通过一件小事发掘出一个点，从而培养出一个可能的创意？
男：对，就是这个意思。多观察，多动脑子，创意自然会越来越多。
朋友们好，今天我们邀请到了现在最受…HSK6
女：朋友们好，今天我们邀请到了现在最受关注的华人导演李安导演。您好，您能跟大家介绍一下平时的工作方法吗？
男：我有我非常个人化的工作方式，大体可以分为三个阶段：酝酿期、交流期和控制期。在酝酿期，我会找大量我感兴趣的资料，让心中初步的想法慢慢成型。接下来的交流期，我会挑选工作伙伴、挑选演员，然后不断地与他们交流，让他们明白自己需要做什么。接下来，就是控制期了，这也是真正开始拍摄的阶段，在这个阶段，我的控制欲会非常强烈，不会因为什么状况就妥协，所以在第三阶段，我有一股狠劲儿。
女：我们知道李安导演的剧本都是自己写的，这对于您的电影而言非常必要吗？
男：我在做电影导演之前，写了六年剧本，这对我而言是非常重要的经历。无论是否做导演，我认为只要想从事电影这一行，都应该懂得剧本。现在，中文电影普遍缺乏很强的编剧。编剧是什么，就是在纸上讲故事，构思一个能吸引观众注意力的故事。
女：您拍摄的影片的题材是多变的，跳跃性也很大，这是为什么呢？
男：拍影片就是一个冲动。电影让我活在梦想里，我有想表达的东西，所以就拍了相应的电影。好像一个走进去和走出来的过程。拍完电影后，当我宣传这部电影的时候，我会反复地讲述拍摄的动机，当这一切都完成后，我就再也不想碰这个题材的电影，也可以说是走出来了，那么下一次，我需要新鲜感，所以又会有了个不一样的东西。
女：作为一个成功的导演，您能给现在的学生和正在做着电影梦的人一些建议吗？
男：拍电影是简单的事情，想讲什么才是最重要的。我想说技术是小事，道理才更重要。在人生中你感应到了什么？观众买票进来看电影，你想让他们感受到什么？一定要充实自己的文化，必须建立电影文化。
2009年7月15日，姚之队与上海…HSK6
女：2009年7月15日，姚之队与上海大鲨鱼俱乐部达成一致，双方正式签订了股权转让框架协议。在经过了一个多月的猜测之后，姚明收购老东家的消息变成事实。他也完成了从运动员到老板的身份转变。让我们欢迎姚明。
男：你好！
女：我发现对比我们前两次的采访，今天您的穿着就显得更加商业化了。是不是意味着自己从里到外，从行头到自己的表述等等的，都开始跟过去有所不同了？这半年您最大的改变是什么？
男：我进入一个比较陌生的领域，现在学着当老板，这是一个学习的过程。但是我感觉这也是一种挑战，可能因为我运动员当惯了嘛，我喜欢挑战。这方面我想有一个奔头总是好的。
女：有没有这种，一天到某一个时候会觉得，各种烦心的事比较多，会怀念自己做运动员的那种单纯。
男：有，有。隔三差五的会想一次。确实像你说的，运动员想得比较单纯，每天只要保证多少小时的训练，总的来说就是你只要考虑你自己的身体状态就可以了。但是你作为一个经营者，你要考虑的是整个团队，整个企业，整个球队。这些东西对我确实有些难度，我得慢慢地去做。
女：您觉得在管理方面，包括这个团队的这样的磨合方面，自己有一些什么样的心得？
男：当然这个从接手上海队到目前为止并不是一帆风顺的，也碰到了一些磕磕绊绊。我认为这里边最重要的，就是你要知道，一个俱乐部，一个篮球俱乐部，它最重要的资源是什么。最重要的资源是人，人才。不管是球员也好，包括管理层的人才也好，我应该更懂得怎么样去甄别出每个人的能力，把他放在合适的位置上。当然在做好这一步之后，有一点我要说的是，我要学会怎样去放手让他去做。并不是事无巨细，都要自己去一件一件地过问。如果太亲力亲为了，会挫伤了自己员工的积极性，在这里边，我认为是这样的。
女：您什么时候会情不自禁地还想自己去解决？
男：其实我每次都有这样的想法。但是要知道，每个人都有自己的优势和劣势。有些员工某些方面能力完全比我强。我们去雇佣一个员工，是想利用他的优势，而不是想浪费他，浪费这个资源。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分