拼

工人

HSK4n

0 · Lv.1

gōngrén

công nhân; thợ; thợ thuyền

worker; workman 退休工人 retired worker 熟练/半熟练工人 skilled/semi-skilled worker 失业工人 unemployed/jobless/laid-off worker 纺织/铁路/邮电工人 textile/railroad/post-office worker 产业工人 industrial worker 白/蓝领工人 white-collar/blue-collar worker 工人培训 workers'training 工人干部 worker-turned cadre; worker-cadre 工人抚恤金 workmen's compensation 招聘工人 hire/recruit/employ a worker 培训工人 train one's workers 解雇工人 dismiss/fire a worker 剥削工人 exploit one's workers [ 相关词条 ] 工人贵族 [名] labour aristocracy/aristocrats 工人阶级 [名] working/industrial class 工人纠察队 [名] workers'pickets 工人俱乐部 [名] workers'club 工人日报 [名] 工人文化宫 [名] workers'palace of culture; workers'recreation clubhouse 工人运动 [名] workers'/labour movement

漢越 công nhân

例句

Câu ví dụ

免费例句

他是建筑工人。

Tā shì jiànzhù gōngrén.

≈HSK2

Anh ấy là công nhân xây dựng.

He is a construction worker.

他是一个很好的工人。

tā shì yī gè hěn hǎo de gōng rén

≈HSK2

Anh ấy là một công nhân rất giỏi.

He is a very good worker.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

你快来帮我看看，这个安装说明我看不…HSK5

女：你快来帮我看看，这个安装说明我看不懂，不会安。

男：我也不会。反正现在用不着，等过两天找工人来安吧。

韩博士，作为从业多年的建筑师，您最…HSK6

女：韩博士，作为从业多年的建筑师，您最满意自己的哪部作品呢？

男：下一个。严格说来比较满意的作品正在建造中。现在回过头看，感觉之前很多东西相比更成熟的作品来说都没有特别的好。

女：建筑的技术和艺术，您觉得哪方面最重要？

男：其实在建筑领域，技术与艺术的关系，始终是从与主的逻辑关系，所以讨论二者的关系，绝不能放在一个层面进行，因为二者并不是一个层次的概念。技术的进步只是在建筑艺术的发展方面起着刺激作用。因为建筑本身是技术与艺术的综合体现。当建筑技术强烈地影响着建筑艺术的时候，只能说技术在建筑的表现上占了上风，此时的艺术也并未流失，不过是技术的表现力太强大而已。建筑是人类的愿望、思想、几何和理性的表达，应该是充满想象的。如果仅仅从这方面来说，我还是觉得艺术更重要。

女：建筑设计是个漫长的过程，在这个过程中您最投入哪个阶段？

男：像我们做方案的，按理说应该都很投入方案的概念阶段，但我现在最投入的应该是后面的实现阶段，这也是目前困扰我最大的。我们不仅仅是设计者，还是策划者，要从开始到结束的全程服务。所以我现在更关注后面的实现阶段，东西怎么去实现，这个特别难。这个阶段就跟那些一线的工人或厂商一样。你的图画得再漂亮，方案做得再好，到时候交给工人，工人说这个东西根本做不出来，或者工人就不给你干，为什么呢，因为他说那样太费劲了，或者他告诉你这个东西不行，再或者说需要付出很高的代价，那你做的东西就没用处了。一个再棒的方案，需要完全实现展示出来了，才是成功的。

韩博士，作为从业多年的建筑师，您最…HSK6

女：韩博士，作为从业多年的建筑师，您最满意自己的哪部作品呢？

男：下一个。严格说来比较满意的作品正在建造中。现在回过头看，感觉之前很多东西相比更成熟的作品来说都没有特别的好。

女：建筑的技术和艺术，您觉得哪方面最重要？

女：建筑设计是个漫长的过程，在这个过程中您最投入哪个阶段？

男：像我们做方案的，按理说应该都很投入方案的概念阶段，但我现在最投入的应该是后面的实现阶段，这也是目前困扰我最大的。我们不仅仅是设计者，还是策划者，要从开始到结束的全程服务。所以我现在更关注后面的实现阶段，东西怎么去实现，这个特别难。这个阶段就跟那些一线的工人或厂商一样。你的图画得再漂亮，方案做得再好，到时候交给工人，工人说这个东西根本做不出来，或者工人就不给你干，为什么呢，因为他说那样太费劲了，或者他告诉你这个东西不行，再或者说需要付出很高的代价。那你做的东西就没用处了。一个再棒的方案，需要完全实现展示出来了，才是成功的。

闯关进度

Tiến độ

1汉字

2词

3结构

4句子

5更多

⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分