拼
建议
HSK4v, n 0 · Lv.1
jiànyì
kiến nghị; khuyên; góp ý; đề nghị
漢越 kiến nghị
例句
Câu ví dụ免费例句
医生建议他多休息。
yī shēng jiàn yì tā duō xiū xi
≈HSK3
Bác sĩ khuyên anh ấy nên nghỉ ngơi nhiều hơn.
The doctor advised him to rest more.
医生建议我多休息。
yī shēng jiàn yì wǒ duō xiū xi.
≈HSK3
Bác sĩ khuyên tôi nghỉ ngơi nhiều hơn.
The doctor advised me to rest more.
他的建议很有价值。
Tā de jiànyì hěn yǒu jiàzhí.
≈HSK4
Lời khuyên của anh ấy rất có giá trị.
His suggestion is very valuable.
他的建议很有建设性。
Tā de jiànyì hěn yǒu jiànshèxìng.
≈HSK4
Những đề xuất của anh ấy rất mang tính xây dựng.
His suggestions are very constructive.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
我下周去北京出差，正好可以逛一逛，…HSK4
男：我下周去北京出差，正好可以逛一逛，你有什么好的建议吗？
女：现在正是看红叶的季节，你可以去香山公园走走。
我想拿几万块钱投资股市，你知道哪支…HSK5
男：我想拿几万块钱投资股市，你知道哪支股票好吗？
女：我不建议你买股票，股市风险很大。
你的那篇论文怎么样了？编辑怎么说的？HSK5
女：你的那篇论文怎么样了？编辑怎么说的？
男：他建议我把文章缩短到四千字，题目也要换一个。
女：看来问题不是很大，大概什么时候发表？定下来了吗？
男：可能下个月，在第五期上。
你的那篇论文怎么样了？编辑怎么说的？HSK5
女：你的那篇论文怎么样了？编辑怎么说的？
男：他建议我把文章缩短到四千字，题目也要换一个。
女：看来问题不是很大，大概什么时候发表？定下来了吗？
男：可能下个月，在第五期上。
我想给八岁的男孩子买个礼物，你能推…HSK5
女：我想给八岁的男孩子买个礼物，你能推荐一下吗？
男：好，我建议您买这个玩具火车，这个牌子很有名。
这篇报道内容上有几处重复了，我建议…HSK5
女：这篇报道内容上有几处重复了，我建议你删掉多余的部分。
男：行，我拿回去再改改。
为了避免重复，我建议你把这个部分删…HSK5
男：为了避免重复，我建议你把这个部分删除。
女：这样是显得比较简洁，但是删除之后，前后两部分的联系就没那么紧密了。
中介怎么说的？HSK5
女：中介怎么说的？
男：他说在你们公司附近有个房子，条件挺合适的，建议咱俩去看看。
女：要是那样就太好了，我以后上下班就方便多了。
男：是，他让咱俩尽快去看，如果觉得还行，可以直接签租房合同。
朋友们好，今天我们邀请到了现在最受…HSK6
女：朋友们好，今天我们邀请到了现在最受关注的华人导演李安导演。您好，您能跟大家介绍一下平时的工作方法吗？
男：我有我非常个人化的工作方式，大体可以分为三个阶段：酝酿期、交流期和控制期。在酝酿期，我会找大量我感兴趣的资料，让心中初步的想法慢慢成型。接下来的交流期，我会挑选工作伙伴、挑选演员，然后不断地与他们交流，让他们明白自己需要做什么。接下来，就是控制期了，这也是真正开始拍摄的阶段，在这个阶段，我的控制欲会非常强烈，不会因为什么状况就妥协，所以在第三阶段，我有一股狠劲儿。
女：我们知道李安导演的剧本都是自己写的，这对于您的电影而言非常必要吗？
男：我在做电影导演之前，写了六年剧本，这对我而言是非常重要的经历。无论是否做导演，我认为只要想从事电影这一行，都应该懂得剧本。现在，中文电影普遍缺乏很强的编剧。编剧是什么，就是在纸上讲故事，构思一个能吸引观众注意力的故事。
女：您拍摄的影片的题材是多变的，跳跃性也很大，这是为什么呢？
男：拍影片就是一个冲动。电影让我活在梦想里，我有想表达的东西，所以就拍了相应的电影。好像一个走进去和走出来的过程。拍完电影后，当我宣传这部电影的时候，我会反复地讲述拍摄的动机，当这一切都完成后，我就再也不想碰这个题材的电影，也可以说是走出来了，那么下一次，我需要新鲜感，所以又会有了个不一样的东西。
女：作为一个成功的导演，您能给现在的学生和正在做着电影梦的人一些建议吗？
男：拍电影是简单的事情，想讲什么才是最重要的。我想说技术是小事，道理才更重要。在人生中你感应到了什么？观众买票进来看电影，你想让他们感受到什么？一定要充实自己的文化，必须建立电影文化。
朋友们好，今天我们邀请到了现在最受…HSK6
女：朋友们好，今天我们邀请到了现在最受关注的华人导演李安导演。您好，您能跟大家介绍一下平时的工作方法吗？
男：我有我非常个人化的工作方式，大体可以分为三个阶段：酝酿期、交流期和控制期。在酝酿期，我会找大量我感兴趣的资料，让心中初步的想法慢慢成型。接下来的交流期，我会挑选工作伙伴、挑选演员，然后不断地与他们交流，让他们明白自己需要做什么。接下来，就是控制期了，这也是真正开始拍摄的阶段，在这个阶段，我的控制欲会非常强烈，不会因为什么状况就妥协，所以在第三阶段，我有一股狠劲儿。
女：我们知道李安导演的剧本都是自己写的，这对于您的电影而言非常必要吗？
男：我在做电影导演之前，写了六年剧本，这对我而言是非常重要的经历。无论是否做导演，我认为只要想从事电影这一行，都应该懂得剧本。现在，中文电影普遍缺乏很强的编剧。编剧是什么，就是在纸上讲故事，构思一个能吸引观众注意力的故事。
女：您拍摄的影片的题材是多变的，跳跃性也很大，这是为什么呢？
男：拍影片就是一个冲动。电影让我活在梦想里，我有想表达的东西，所以就拍了相应的电影。好像一个走进去和走出来的过程。拍完电影后，当我宣传这部电影的时候，我会反复地讲述拍摄的动机，当这一切都完成后，我就再也不想碰这个题材的电影，也可以说是走出来了，那么下一次，我需要新鲜感，所以又会有了个不一样的东西。
女：作为一个成功的导演，您能给现在的学生和正在做着电影梦的人一些建议吗？
男：拍电影是简单的事情，想讲什么才是最重要的。我想说技术是小事，道理才更重要。在人生中你感应到了什么？观众买票进来看电影，你想让他们感受到什么？一定要充实自己的文化，必须建立电影文化。
您好，您是怎么会突然想做《凤凰西去…HSK6
女：您好，您是怎么会突然想做《凤凰西去两万米》这样一个展览的?
男：二零一零年四月，我到湘西凤凰旅行，遇见了一个中央美术学院动漫系的毕业生，交往中得知他在零五、零六年做毕业创作的时候，在凤凰的三江镇下面的村子里住了一年多，画了八千多张速写，用最原始的方法表现当地的风土人情。我看了他的这些作品，感触颇深，因此就思考能否办一个展览。
女：这个展览能记录时代的变迁，并留下些什么吗?
男：回头看某些东西的时候，不能怀着猎奇心态，应该带有一种人文关怀。作为艺术家，我们只能用自己的方式方法，通过跨学科的知识对这个地方做文献型的记录。我们的展览是对凤凰近十多年来发展历程的收录，以调查问卷的方式，雕塑、绘画的方式，文献记载的方式，图片、影像的方式等等来呈现我们所看到的一切。
女：现在的展览数不胜数，甚至有的展览纯粹是希望提高个人知名度，这次展览有何不同?
男：很多人看了本次展览非常感动，甚至还有一些媒体人在展览现场感动得痛哭，这种场面让我惊讶。目前国内的展览非常多，但大多都挖掘不了社会艺术的真正内涵。苗寨系列主题展览在挖掘社会价值方面还是做了很多努力，为了让观众更有触感，他们在现场几乎把湘西原生态的苗寨农民生活原封不动地复制过来，让苗寨农民在艺术馆的门口亲手搭建起了自己的“生活空间”,农民们曾经熟悉的生活场景作为艺术作品真实地走入北京的人文视野。
女：商业时代，艺术肯定会受到经济因素的诸多影响，所谓艺术和商业的对立与纠结，您对此有什么看法和建议?
男：作为一个艺术家，我对商业没有任何意见，因为艺术家也要生存。但是艺术家不应该打着艺术的幌子去挣钱，该花更多的精力来专注艺术、专注学术，我希望他们能具备一些知识分子身上的钻研精神。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分