拼

快速

HSK4adj

0 · Lv.1

kuàisù

nhanh; mau; thần tốc; cấp tốc; nhanh chóng

fast; quick; rapid 快速而健康的发展 fast and healthy development 快速寻址 immediate addressing 快速行军 forced march 快速扫描 rapid scanning; fast scan 快速启动 quick start; fast starting 快速离婚 quickie divorce 快速服务 clipper/quick service 快速分类 quick sorting 快速传球 swift pass 快速成婚 quickie wedding/marriage [ 相关词条 ] 快速编码系统 [名] speed-coding system 快速变换 [名] [机械] quick-change 快速拨号 [名] speed dial; speed dialing 快速充电器 [名] quick/fast charger 快速存储器 [名] [计算机] rapid memory; high-speed storage; quick-access memory 快速存取 [名] immediate access; fast-access; rapid-access; short-access; quick-access 快速打印机 [名] quick/rapid printer 快速倒带 [动] fast-rewind 快速倒片机 [名] quick rewinder 快速定影液 [名] [摄影] rapid-fixing solution 快速发报键 [名] [通信] bug key 快速反击 [名] [体育] fast/rapid counter-attack 快速反应 [名] rapid response; fast/quick reaction 快速公交 [名] rapid transit system; rapid transit 快速检索 [名] speed search 快速进带 [动] fast-forward 快速开关 [名] high-speed switch 快速路 [名] expressway 快速显影 [名] [摄影] rapid development 快速眼动睡眠 [名] [生理] rapid-eye-movement sleep; REM sleep 快速阅读 [名] speed-reading; fast reading

漢越 khoái tốc

例句

Câu ví dụ

免费例句

我买了一个快速相机。

Wǒ mǎi le yī gè kuàisù xiàngjī.

≈HSK4

Tôi đã mua một máy ảnh chụp nhanh.

I bought a fast camera.

我们需要快速完成任务。

wǒmen xūyào kuàisù wánchéng rènwù.

≈HSK4

Chúng ta cần nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ.

We need to complete the task quickly.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

现在兴起一种新的城市概念，叫作“海…HSK6

女：现在兴起一种新的城市概念，叫作“海绵城市”。对于这个表述，该如何理解呢？

男：海绵城市是指城市在适应环境变化和应对自然灾害等方面，具有良好的“弹性”：城市就像海绵一样，下雨时吸水、蓄水，干旱时将蓄存的水利用起来。

女：海绵城市能解决城市内涝的窘况吗？

男：长期以来，城市建设中存在“重地上、轻地下”的偏向。遇到强降雨时，最常见的办法就是通过管道“快速排出”。而海绵城市突破“以排为主”的传统管理理念，以建筑、道路、绿地等为载体，通过多种生态技术，构建合理的城市雨水开发利用系统。

女：海绵城市能给老百姓生活带来什么改变？

男：海绵城市建设有很多好处：第一，补充了地下水的不足；第二，净化了水质；第三，还可以改善城市局部气候。

女：那海绵城市能缓解雾霾吗？

男：雾霾跟水土有关，具有普遍性和特殊性，普遍性就是有害气体的排放，特殊性就是水土污染。因此，治理雾霾，减排和提标是分开的，“地上”和“地下”要结合。海绵城市的“功夫”主要是在地下，要一层一层减少径流水量、减轻径流污染。

女：海绵城市建设的基本条件是什么？

男：建设海绵城市，关键在于不断提高“海绵体”的规模和质量。城市海绵体既包括河、湖、池塘等水系，也包括绿地、花园、可渗透路面等这样的城市配套设施。

女：那么，海绵城市该如何建设？

男：海绵城市的建设是一个系统工程，不是单纯地挖几条水沟。首先要做好宏观设计，因城因地而异；其次，在思想上，要认识到建设的重要性、复杂性和艰巨性；最后，在技术和方法上要进行创新，不能简单地套用或复制某一固定模式，应从法律体系、技术与产业体系、公众参与等多方面综合考虑，然后再具体实施。

篮球会是你的终身事业吗？你将来会从…HSK6

女：篮球会是你的终身事业吗？你将来会从事哪些方面的工作？

男：可以肯定地说，我将来的事业轨迹一定是和体育有关系的。因为体育是包含很广泛的领域，我希望将来可以起到一个纽带的作用，用自己的能力去做一些事情。

女：什么原因促使你成立自己的基金会？

男：在此之前我一直在通过各种方式参与公益活动，我希望能够帮助更多失学的孩子，让他们有条件更好地成长。同时这个基金也关注其他一些自然灾害和社会问题的受众。这也是金钱最具有意义的流向和方式。

女：作为世博会大使，你参与了哪些有意义的推广活动？你是如何向外国朋友推广世博会的？

男：我很荣幸能为自己的家乡和家乡人们出一份力。我参与了“明星带你看世博”大型公益活动、美国花车巡游等等。这次世博会是历史上最大规模的一次展会，作为上海人我会把这里最具特色、新鲜有趣的一些东西介绍给外国朋友们，除了看世博场馆，我希望他们都能去看看东方明珠塔、城隍庙、豫园和外滩，尝尝这里的小笼包、大闸蟹。

女：你对于世博会的场馆熟悉吗？对哪些场馆最感兴趣？

男：中国馆非常有特色，我很喜欢，同时我有机会的话希望去非洲馆看看，我还没有去过非洲，想去看看非洲的原生态。

女：你如何看中国和上海的未来？

男：上海作为一个商业城市，它的机会越来越多，会有更大的发展。同时对于中国的未来我也保持比较乐观的态度，但是由于国家太大，在快速发展的过程中，危险与机遇并存。

女：你怎样规划自己未来的五年？

男：首先我希望先学习做一个父亲，我现在经常会回想起自己小时候，我的爸爸是怎么培养我、教导我的。养育一个孩子其实并不是件容易的事情。同时，我也会好好打球，创造好的成绩，同时在学习中巩固国内的事业。

周晔老师，您好。很高兴您能接受我们…HSK6

男：周晔老师，您好。很高兴您能接受我们的采访。

女：你好。

男：十七年前，您就开始做手语主播了，当时的情况您还记得吧?能给我们讲讲吗?

女：一九九五年，《共同关注》的前身《本周》栏目决定配播手语，让聋人更好地了解社会生活。当时根本没有手语播报的专业人才，李宏泰校长推荐了四位老师到央视去，经过翻译测验、试镜等筛选，最终留下了我和另一位年龄比较大点儿的老师。那时是录播，一周一次，每周六我去录节目，周日播出。稿子能提前拿到手，手语有打错的地方也可以停下来重录。这次是每天都有的直播，难度大多了。

男：您跟贺红梅、罗京、王宁等人都曾合作过，手语主播和口语主播除了播报形式外，还有哪些不同?

女：口语主播在最开始，介绍今天的主要内容的时候，语速往往会特别快，我必须跟上他们的节奏，尽量做到翻译准确、流畅、快速。即使在直播时，口语主播也是可以休息的，但手语主播一直出现在屏幕上的小框里，要不停地翻译。所以，体力一定要好。

男：您认为做手语直播最难的是什么?

女：首先是时间特别紧，六点开始直播，我一般五点二十分才能拿到稿子。我得边看边在心里打手语，不会的地方赶紧查《中国手语词典》。其次是一些生僻词的处理，比如政治、战争，新闻里很常见，但在聋人的日常生活中很少用到，要简单、形象地翻译出来。有的词《中国手语词典》里根本就没有，比如你们杂志的名字《环球人物》,“环球”这两个字《中国手语词典》里也没有，我就得找“国际”等类似的词来意译。中国手语有很多表现形式，可以用拼音表示，也可以仿字，用手指搭字。

男：您觉得电视节目里加播手语，是否会成为一种趋势?

女：国外的新闻节目很早就注意加手语解说，给聋人提供公平享受社会生活的权利，这是社会发展的大趋势。

闯关进度

Tiến độ

1汉字

2词

3结构

4句子

5更多

⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分