Tình huống & hội thoại
你看见我的小猫了吗?HSK1
男:你看见我的小猫了吗?
女:在那儿,在椅子上。
你的大狗叫什么名字?HSK1
男:你的大狗叫什么名字?
女:叫多多。多多是我的好朋友。
这上面没有我的名字。HSK1
男:这上面没有我的名字。
女:有,在这儿呢,下面。
你看见我的书了吗?HSK1
女:你看见我的书了吗?
男:在电脑那儿。
你好,这些狗都是你的吗?HSK1
男:你好,这些狗都是你的吗?
女:是的,都是我的。
你看见我的小猫了吗?HSK1
女:你看见我的小猫了吗?
男:在那儿。
你看见我的狗了吗?HSK1
男:你看见我的狗了吗?
女:在那儿呢。
你看见我的杯子了吗?HSK1
女:你看见我的杯子了吗?
男:在电脑前面。
太好了,是我的小猫,谢谢你!HSK1
女:太好了,是我的小猫,谢谢你!
男:不客气。
在这儿写我的名字?HSK1
男:在这儿写我的名字?
女:是的,先生。
你看见我的狗了吗?HSK1
男:你看见我的狗了吗?
女:在那儿呢。
你喜欢吃什么水果?HSK2
女:你喜欢吃什么水果?
男:我喜欢吃西瓜。第三部分一共10个题,每题听两次。例如:
男:小王,这里有几个杯子,哪个是你的?
女:左边那个红色的是我的。
我的天!七层,你一直爬上来?为什么…HSK3
女:我的天!七层,你一直爬上来?为什么不坐电梯?
男:你真可爱,当然是因为电梯坏了。
你打扫房间的时候,有没有看到我的钱…HSK3
男:你打扫房间的时候,有没有看到我的钱包?
女:没有。你把它放哪儿了?
男:我就放在电脑旁边了。
女:那再找找。是那个黑的吧?
奇怪,我的腿怎么这么疼。HSK3
男:奇怪,我的腿怎么这么疼。
女:是吗?星期天跑步了?
男:没有,我和同学们去踢足球了。
女:那就不奇怪了,你太长时间没运动了。
告诉我你想看什么节目。HSK3
男:告诉我你想看什么节目。
女:没什么好看的,我还是读我的书吧。
我帮您拿行李吧。HSK3
男:我帮您拿行李吧。
女:好的,谢谢你。那个蓝色的是我的。
男:哪个是您的?
女:右边那个最大的,蓝色的,上面有我的名字。
明天是晴天还是阴天?HSK3
女:明天是晴天还是阴天?
男:晴天,比今天冷。
女:那没关系,我不怕冷,我明天要穿我的新裙子。
男:你决定了?好,我看你明天敢不敢穿。
我的护照在你包里吗?HSK3
男:我的护照在你包里吗?
女:没有啊,只有我的。你的放哪儿了?
男:奇怪,我记得给你了。
女:你看看,在你自己的衬衫里呢。
你看见我的照相机了吗?我记得放在包…HSK3
女:你看见我的照相机了吗?我记得放在包里了啊。
男:没看见,别着急,慢慢找。
我发现,你现在很爱看新闻。HSK3
女:我发现,你现在很爱看新闻。
男:我其实对新闻没兴趣,主要是想提高提高我的普通话水平。
别难过了,考试成绩不是最重要的。HSK3
女:别难过了,考试成绩不是最重要的。
男:我的分数太低了。
女:但是你努力了。你的问题是你对历史没兴趣。
男:是,如果我喜欢历史跟我喜欢音乐一样该多好。
谢谢你送我的生日礼物!这个包我非常…HSK3
女:谢谢你送我的生日礼物!这个包我非常喜欢。
男:不客气,祝你生日快乐!
你怎么突然开始关心体育了?HSK3
男:你怎么突然开始关心体育了?
女:我的男朋友喜欢看足球比赛,是他影响了我。
我希望我的男朋友又高又帅,还要非常…HSK4
女:我希望我的男朋友又高又帅,还要非常幽默。
男:你说的是我吗?
今天穿得很正式啊,有什么事吗?HSK4
男:今天穿得很正式啊,有什么事吗?
女:下午的会议邀请了几个外国人,我的任务是翻译。
男:明白了,是那几个校长吧?你们这是国际会议啊。
女:完全正确。
我刚才放这儿的那个蓝色塑料袋呢?你…HSK4
男:我刚才放这儿的那个蓝色塑料袋呢?你看见了吗?
女:那不是垃圾吗?我扔了。
男:我的天!里面有我新买的一双袜子,还有办公室的钥匙。
女:什么东西都乱放!快点儿,咱俩去楼下垃圾桶看看。
小李,刚才跟你说话的那个女孩儿是谁…HSK4
男:小李,刚才跟你说话的那个女孩儿是谁啊?
女:我大学同学,你认识?
男:应该不认识,但是好像在哪儿见过。
女:那你可能是在我的大学毕业照上见过吧。
先生,这是您的房卡,请拿好。HSK4
女:先生,这是您的房卡,请拿好。
男:谢谢!我的行李箱在哪儿取呢?
女:我们一会儿会直接送到您的房间。
男:谢谢!麻烦你们了。
女:不客气。
我的天,这个西红柿汤你放了多少盐啊!HSK4
男:我的天,这个西红柿汤你放了多少盐啊!
女:我尝尝,呀,对不起,盐是太多了。
今天打扫房间,你猜我找到什么了?HSK4
女:今天打扫房间,你猜我找到什么了?
男:看你这么兴奋,难道找到人民币了?笑什么?究竟是什么?
女:你真聪明,我在咱们床底下找到一百块钱。
男:那是我的,我昨天好像丢了一百。
女:我不相信!它现在是我的。
那位导游给我的感觉很不错,这几天我…HSK4
女:那位导游给我的感觉很不错,这几天我们玩得很愉快。
男:同意,她的服务态度确实挺好,我们真应该好好谢谢她。
奇怪,你忘记放糖了吗?这杯咖啡怎么…HSK4
男:奇怪,你忘记放糖了吗?这杯咖啡怎么这么苦?
女:你的在那儿呢,这杯是我的,我的没放糖。
你叔叔刚打电话来说给你发了个电子邮…HSK4
女:你叔叔刚打电话来说给你发了个电子邮件,让你查收。
男:我正在收呢,真奇怪,一直说我的密码有错,没错啊。
小姐,这是我的报名表,是交给您吗?HSK4
男:小姐,这是我的报名表,是交给您吗?
女:对。请等一下,请在这儿填一下您的联系电话。
大夫,我的牙最近疼得厉害,不知道是…HSK4
男:大夫,我的牙最近疼得厉害,不知道是怎么回事。
女:你先躺这儿,好,张开嘴我看看。
获得了今年的科技进步奖,您现在最想…HSK5
男:获得了今年的科技进步奖,您现在最想说的是什么?
女:感谢大家对我的肯定与鼓励。没有大家的支持与帮助,我是无法取得这样的成绩的。
男:那您最想感谢的人是谁?
女:最想感谢的,是我的家人。
我的电脑速度特别慢,是不是中病毒了?HSK5
女:我的电脑速度特别慢,是不是中病毒了?
男:有可能,我检查一下看看。
看把你乐的,中大奖了吗?HSK5
男:看把你乐的,中大奖了吗?
女:哈,我的驾照拿到了,以后就不用挤公交了。这个周末就去郊区转转。
王教授您好,路上辛苦了。HSK5
男:王教授您好,路上辛苦了。
女:还好还好,谢谢你来机场接我,等了很长时间吧?
男:没有,您的航班很准时。车在外面,我来帮您拿行李。
女:不用,别客气,我的包不重,我自己来。
我的电脑速度越来越慢了,是不是又中…HSK5
女:我的电脑速度越来越慢了,是不是又中病毒了?
男:是你装的东西太多了,最好把不常用的程序删除掉。
老张,退休手续办好了没有?HSK5
男:老张,退休手续办好了没有?
女:差不多了,礼拜四就正式退了。我要去好好享受我的退休生活了。
看把你乐的,中大奖了吗?HSK5
男:看把你乐的,中大奖了吗?
女:哈,我的驾照拿到了,以后就不用挤公交了。这个周末就去郊区转转。
您找谁?请先在前台登记一下。HSK5
男:您找谁?请先在前台登记一下。
女:我不找人,我就在四楼上班。
男:对不起,请出示一下您的工作证。
女:我忘带了,我给我的同事打个电话吧。
这个项目有那么多人参加,你能进决赛…HSK5
女:这个项目有那么多人参加,你能进决赛真不容易。
男:剩下的人一个比一个厉害,我能不能取得名次还不好说。
女:按我的分析,你只要发挥正常,进前三名肯定没问题。
男:谢谢你的鼓励,我会争取的。
我的那件运动衣呢?HSK5
男:我的那件运动衣呢?
女:哪件啊?灰色的那件?我昨天把它捐出去了。
男:啊,可是我明天要穿。
女:我给你买了件新的,就在衣柜里挂着,明天穿新的吧。
不好意思,刚刚在开会,让你们久等了。HSK5
女:不好意思,刚刚在开会,让你们久等了。
男:没关系,您能抽出时间来接受采访,我们已经很感谢您了。
女:你昨天发我的采访提纲我看了,我们现在开始?
男:好的,现在开始。
你先把手表摘了再游,进了水就麻烦了。HSK5
男:你先把手表摘了再游,进了水就麻烦了。
女:放心,我的这块儿表是防水的。
今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位…HSK6
男:今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位桃李满天下的老师。宋靖老师,您好!平遥摄影大展就要开始了,您是第几次参加?
女:我是第一次参加。我平时的创作是电影和电视广告。图片摄影我虽然拍了十二年,然而一直是积累的过程。这次参加,是因为我觉得十几年的拍摄应该总结一下。
男:您作为一个专业人士是怎样看待像平遥这样一个越来越享有国际声誉的大赛的?
女:平遥摄影节据我了解,一开始也是以地方旅游经济为目的展开的。现在赢取了这么大的成绩,而且在业内确定了它的权威性和全面性。对于世界来讲,提供了一个窗口介绍中国摄影师。它是了解中国摄影和中国了解世界摄影的窗口和桥梁。
男:您也是一位很了不起的老师,学生们都很喜欢您上课的形式,您能不能给大家介绍一下?
女:我的教学形式是这样的,白天拍摄,晚上上课。用我们认可的纪实摄影大师的作品启发学生,用纪实摄影的理论指导学生应该怎么拍摄,告诉学生用心灵去感应。
男:对于您的学生来讲,您的授课方式在专业上对他们来说是一个提升,在生活、眼界方面也是一个扩大。他们在这方面的收获,是不是已经超过了您的预期?
女:的确是这样。九八年,我带着学生去山西。因为我一直奉行艺术向生活学习,所以我开始上生活摄影课的时候,就主张应该到生活里去,让学生到那个地方,比较集中地感受生活。当我们从山西回来第一次做展览的时候,我真的觉得学生拍的东西太好了。你都不知道他们的力量有多大。
男:在我们眼中,女性摄影是非常酷的职业,您是怎么开始您的职业生涯的?
女:我从小学画画,然后考电影学院摄影系。当时电影学院没有图片摄影系,都是电影摄影,我就考上了这个专业。我感觉我对艺术有一点点天分,而且学得不累。
您一向说您是一个业余作家,您是怎样…HSK6
女:您一向说您是一个业余作家,您是怎样抽出时间来创作的呢?
男:晚上十点以后,早上八点以前都是我的创作时间。
女:您在白天应酬、工作之后,晚上是怎样进入写作状态的,您晚上休息不了多长时间吧?
男:我大概一天睡四到五个小时。进入写作状态这个问题是慢慢锻炼出来的,就像脑子里有两个阀门,关掉这个,拧开那个,是需要锻炼的。从现实的事务当中、尘嚣当中进入安静的状态,这时脑子里就常有灵感奔涌出来。
女:您是不是写作起来非常地辛苦?
男:非常辛苦,所以我的作品让读者感觉不满意的地方,读者一定要宽容。我一开始就把自己放在文学爱好者的定位上,后来提升为业余作家。我不在文学界谋求任何地位,所以别人一问我,包括媒体问我,为什么这么忙还写小说,我说只有一个目的——就是充实生活。我不太在乎别人对我怎么评价,我觉得这样能稍微让自己过得轻松一些。
女:我们现在这个时代的好小说太少了,是不是时代的悲剧?作家创作源泉会不会干枯呢?
男:现在好的小说少,你可以说是时代的悲剧,也可以说是时代的进化。因为有其他的媒介,比如电脑、电视、电影,这些媒介代替了小说的传输功能,人们有了更多的媒介来作为娱乐途径,在小说兴旺的时候,这些媒介是没有的,或者是不发达的。至于说创作源泉的干枯,我觉得可能和作家的类型有关,有的作家对自己体验生活的依赖太重,对整个社会的深刻认识和判断不足,他把自己经历过的事情和听到过的事情写完以后就写不出东西了,这是常见的情况。
女:你是不是平常很注意观察周围的人,所以很多人说在你的故事里面很容易看到自己的影子?
男:跟绝大多数朋友观察能力差不多,但是我确实会留心观察身边的人和事,有什么体会,有什么想法,可能会表现在我的作品里。
二零零九年中央电视台春节联欢晚会上…HSK6
女:二零零九年中央电视台春节联欢晚会上,一位来自台湾名叫刘谦的年轻魔术师让人们在镜头前近距离地见证了奇迹的发生,他不仅成为这次春晚上最受关注的表演者之一,更在二零零九年掀起了一股魔术热,越来越多的人喜欢上了这种近距离魔术。今天我们有幸跟刘谦面对面交流,刘先生您好。在您眼里,魔术是什么样的呢?
男:我个人觉得,其实现代的魔术它应该更生活化,就是魔术师穿的衣服是跟正常人一样,讲的话跟正常人一样,用东西也跟正常人一样,在这种情况之下,还有魔术在眼前发生,那样才叫真正的魔术,这才是真正的震撼的魔术。
女:您从小就喜欢表演魔术吗?为什么喜欢呢?
男:我记得第一次表演魔术时我七岁,看到观众惊喜的反应让我感到无比的快乐,也正是这样建立起了自己对于变魔术的自信。一九八八年,也就是我十二岁的时候,见到了自己的偶像著名魔术大师大卫•科波菲尔,并从他的手中接过了全台湾少儿魔术大赛的冠军奖项。可以说如果那时候我没有获奖的话,说不定现在我早就远离魔术很久了,因为从小我其实没什么值得骄傲的地方,十二岁那一次获奖,让我第一次感觉到,原来有一件事情是我做起来还不错的,比别人好的。
女:得到别人的承认?
男:对,而且是努力就会有收获这件事情,是我在十二岁那一年第一次切身感受到的,努力跟收获的这件事情,对我来讲是有非常大、非常大的影响。
女:这么说,您从小的理想就是当魔术师吗?
男:不是,虽然我喜欢魔术,但一开始我并没有打算把魔术当成自己的职业,我的理想是成为工作稳定、收入丰厚的白领。
女:那后来您是怎样走上魔术表演这条路的呢?
男:大学毕业后屡屡碰壁的求职经历让我终于又回到了自己擅长的魔术轨道。因为我认为一旦决定我要做这个行业,我一定要做到顶尖。而且我相信,如果你要做到顶尖,你就必须要跟别人不一样,不光是你做的事情要不一样,你的想法、你的观念、你的基础、你的态度都要完全不一样,你才可以做到顶尖,否则你就会变成跟一般人一样。
欢迎“童话大王”郑渊洁。您好,恭喜…HSK6
女:欢迎“童话大王”郑渊洁。您好,恭喜您今年晋升为中国作家首富,去年汶川大地震,您是作家中捐得最多的。您如何看待作家在特殊情况下的捐款行为?
男:其实不在于捐钱多少,只要有这个心就行了,有力出力,有钱出钱。以前得过好多别的奖,都没有幸福感,只是高兴,只有成就感。去年十二月,国家给了我一个“中华慈善奖”。我当时有一个感觉:领这个奖感觉非常好。我觉得一个人要想真正获得幸福,只有一个渠道,就是帮助别人。你住着别墅,开着宝马,你也不幸福,这是我的体会。
女:有没有计划将来办一个慈善机构,在更广泛的范围内帮助人?
男:目前有两种基金会。一种是封闭式的,我只用自己的钱,不要别人捐钱,我要干这种。一种是开放的,用别人的,自己不掏,靠自己的名气。这个也好。
女:《皮皮鲁总动员》近两年的销售情况都非常好,仅二零零九年二月,就销售出一百多万册。您觉得自己作品热销的原因是什么?
男:我觉得可能和两个原因有关,一个是经济危机,一个是甲流,很多孩子周末和暑假原本是要出去玩儿的,包括我的孩子,后来都取消了。不出去以后,很多家长就去书店买书,我估计可能跟这个有关系。
女:您能给我们谈谈自己是怎样成为富人的吗?您的财富观是什么样的呢?
男:我爸是山西人,我妈是浙江人,他们的结合就是钱庄和票号的结合,我的血液里就有理财的东西。对作家来说财富其实是两笔,一笔是稿费,一笔是作品。作品是无形资产,比稿费厉害得多,是真正的摇钱树。这个摇钱树将来还可以派生出很多产品,影视、网络之类。说到稿费这一块儿,我觉得我可能名声不好,给人的感觉是老跟出版社谈钱。我觉得,作家还是要维护自己的利益。如果自己的衣食住行都解决了,就要尽可能地帮助别人,做慈善事业。
二零零九年中央电视台春节联欢晚会上…HSK6
女:二零零九年中央电视台春节联欢晚会上,一位来自台湾名叫刘谦的年轻魔术师让人们在镜头前近距离地见证了奇迹的发生,他不仅成为这次春晚上最受关注的表演者之一,更在二零零九年掀起了一股魔术热,越来越多的人喜欢上了这种近距离魔术。今天我们有幸跟刘谦面对面交流,刘先生您好。在您眼里,魔术是什么样的呢?
男:我个人觉得,其实现代的魔术它应该更生活化,就是魔术师穿的衣服是跟正常人一样,讲的话跟正常人一样,用东西也跟正常人一样,在这种情况之下,还有魔术在眼前发生,那样才叫真正的魔术,这才是真正的震撼的魔术。
女:您从小就喜欢表演魔术吗?为什么喜欢呢?
男:我记得第一次表演魔术时我七岁,看到观众惊喜的反应让我感到无比的快乐,也正是这样建立起了自己对于变魔术的自信。一九八八年,也就是我十二岁的时候,见到了自己的偶像著名魔术大师大卫•科波菲尔,并从他的手中接过了全台湾少儿魔术大赛的冠军奖项。可以说如果那时候我没有获奖的话,说不定现在我早就远离魔术很久了,因为从小我其实没什么值得骄傲的地方,十二岁那一次获奖,让我第一次感觉到,原来有一件事情是我做起来还不错的,比别人好的。
女:得到别人的承认?
男:对,而且是努力就会有收获这件事情,是我在十二岁那一年第一次切身感受到的,努力跟收获的这件事情,对我来讲是有非常大、非常大的影响。
女:这么说,您从小的理想就是当魔术师吗?
男:不是,虽然我喜欢魔术,但一开始我并没有打算把魔术当成自己的职业,我的理想是成为工作稳定、收入丰厚的白领。
女:那后来您是怎样走上魔术表演这条路的呢?
男:大学毕业后屡屡碰壁的求职经历让我终于又回到了自己擅长的魔术轨道。因为我认为一旦决定我要做这个行业,我一定要做到顶尖。而且我相信,如果你要做到顶尖,你就必须要跟别人不一样,不光是你做的事情要不一样,你的想法、你的观念、你的基础、你的态度都要完全不一样,你才可以做到顶尖,否则你就会变成跟一般人一样。
朋友们好,今天我们邀请到了现在最受…HSK6
女:朋友们好,今天我们邀请到了现在最受关注的华人导演李安导演。您好,您能跟大家介绍一下平时的工作方法吗?
男:我有我非常个人化的工作方式,大体可以分为三个阶段:酝酿期、交流期和控制期。在酝酿期,我会找大量我感兴趣的资料,让心中初步的想法慢慢成型。接下来的交流期,我会挑选工作伙伴、挑选演员,然后不断地与他们交流,让他们明白自己需要做什么。接下来,就是控制期了,这也是真正开始拍摄的阶段,在这个阶段,我的控制欲会非常强烈,不会因为什么状况就妥协,所以在第三阶段,我有一股狠劲儿。
女:我们知道李安导演的剧本都是自己写的,这对于您的电影而言非常必要吗?
男:我在做电影导演之前,写了六年剧本,这对我而言是非常重要的经历。无论是否做导演,我认为只要想从事电影这一行,都应该懂得剧本。现在,中文电影普遍缺乏很强的编剧。编剧是什么,就是在纸上讲故事,构思一个能吸引观众注意力的故事。
女:您拍摄的影片的题材是多变的,跳跃性也很大,这是为什么呢?
男:拍影片就是一个冲动。电影让我活在梦想里,我有想表达的东西,所以就拍了相应的电影。好像一个走进去和走出来的过程。拍完电影后,当我宣传这部电影的时候,我会反复地讲述拍摄的动机,当这一切都完成后,我就再也不想碰这个题材的电影,也可以说是走出来了,那么下一次,我需要新鲜感,所以又会有了个不一样的东西。
女:作为一个成功的导演,您能给现在的学生和正在做着电影梦的人一些建议吗?
男:拍电影是简单的事情,想讲什么才是最重要的。我想说技术是小事,道理才更重要。在人生中你感应到了什么?观众买票进来看电影,你想让他们感受到什么?一定要充实自己的文化,必须建立电影文化。
这期节目我们请到的嘉宾是著名节目主…HSK6
男:这期节目我们请到的嘉宾是著名节目主持人陈鲁豫小姐。鲁豫你好,我们知道你的访谈节目《鲁豫有约》很受观众的欢迎,我个人也非常喜欢看,不过我注意到早期的《鲁豫有约》和后期的不大一样,是这样吗?
女:对,是这样的。前期和后期其实很像是两个节目,节目的状态、内容、人物都发生了变化。早期我们请的嘉宾一定是有经历、有阅历的人,我们一起回顾一些历史。后期我们的节目主要是关注了现在的社会话题。
男:确实是这样的。我还注意到你的节目中有一个很特别的道具,就是黄色的沙发,是你自己选择的吗?
女:是的。首先,我觉得沙发可以让我和嘉宾坐得很舒服、很放松。另外,黄色是对观众以及现场嘉宾的视觉缓和,符合视觉心理。也就是说,主要还是为了让大家舒服。
男:你的老板评价你的三个特点是“准确的提问、及时真挚的感叹和温和的聆听”,你怎么看?
女:我觉得倾听是一件非常重要的事情。首先,倾听需要足够的自信,爱抢话的主持人其实是不自信的主持人。其二,对待不同的人,我会用不同的语言方式去交流。还有一点,我很敏感,作为一个采访者,我认为敏感也是必须的。
男:可能也正是因为这样,每次我看你的节目,我都觉得你是在访问心灵。
女:我认为不可能访问心灵的全部。最好的状态也只是对方把他的心灵打开了一扇窗,展示了一个角落。访问心灵,是我想达到的目标。《南方周末》的记者有一次采访我,问到我的秘密武器是什么,我觉得是“让嘉宾在我采访的过程中爱上我”。我所说的“爱”指的是嘉宾对我的欣赏和信赖,我觉得这和你所说的访问心灵是一个意思。访问心灵就是让嘉宾把心打开,但只有嘉宾信任自己,才会把心打开。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女:我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
男:上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
女:您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女:我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
男:上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
女:您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
朋友们好,今天我们邀请到了现在最受…HSK6
女:朋友们好,今天我们邀请到了现在最受关注的华人导演李安导演。您好,您能跟大家介绍一下平时的工作方法吗?
男:我有我非常个人化的工作方式,大体可以分为三个阶段:酝酿期、交流期和控制期。在酝酿期,我会找大量我感兴趣的资料,让心中初步的想法慢慢成型。接下来的交流期,我会挑选工作伙伴、挑选演员,然后不断地与他们交流,让他们明白自己需要做什么。接下来,就是控制期了,这也是真正开始拍摄的阶段,在这个阶段,我的控制欲会非常强烈,不会因为什么状况就妥协,所以在第三阶段,我有一股狠劲儿。
女:我们知道李安导演的剧本都是自己写的,这对于您的电影而言非常必要吗?
男:我在做电影导演之前,写了六年剧本,这对我而言是非常重要的经历。无论是否做导演,我认为只要想从事电影这一行,都应该懂得剧本。现在,中文电影普遍缺乏很强的编剧。编剧是什么,就是在纸上讲故事,构思一个能吸引观众注意力的故事。
女:您拍摄的影片的题材是多变的,跳跃性也很大,这是为什么呢?
男:拍影片就是一个冲动。电影让我活在梦想里,我有想表达的东西,所以就拍了相应的电影。好像一个走进去和走出来的过程。拍完电影后,当我宣传这部电影的时候,我会反复地讲述拍摄的动机,当这一切都完成后,我就再也不想碰这个题材的电影,也可以说是走出来了,那么下一次,我需要新鲜感,所以又会有了个不一样的东西。
女:作为一个成功的导演,您能给现在的学生和正在做着电影梦的人一些建议吗?
男:拍电影是简单的事情,想讲什么才是最重要的。我想说技术是小事,道理才更重要。在人生中你感应到了什么?观众买票进来看电影,你想让他们感受到什么?一定要充实自己的文化,必须建立电影文化。
可能有很多人试过这招儿,早上一起来…HSK6
男:可能有很多人试过这招儿,早上一起来就对着镜子说“我是世界上最棒的”。您提出来,这样做很可能事倍功半,还有可能适得其反,这是怎么回事呢?
女:我们每个人都不是世界上最棒的,这一点,毫无疑义,你用不着自欺欺人。这种对着镜子乱喊乱叫的方式,有一点儿像白雪公主故事中的那个狠毒而愚蠢的皇后。我想很多人这样喊叫的时候,是为了给自己增加一点儿自信心,然后好有力量迎接挑战。要知道,所谓“最棒”,就已经是在比较了。人不能生活在比较中,我们有价值,有信心,不是因为我们比别人更棒,而是因为生命本身就是有价值的,你就是独一无二的存在,你的自信必定来自你的内心,而不是在和别人的比较中建立起来的。所以,“最棒”的说法,既不真实牢靠,也不符合规律。你如果相信了这种方法,有一天,你确知你不棒的时候,怎么办呢?万分沮丧。
男:您提出的自卑出没的几种时刻,非常有意思,尤其是说同学聚会的时候,相互比较的心理很微妙,那如何减轻这种情绪呢?
女:自卑出没的种种时刻,很多是我总结出来的,不一定全面。自卑很狡猾的,几乎无处不在。有时候,我们很多重大的失误,都是因为它神出鬼没地跳出来折腾捣乱,而我们还浑然不知,甚至沉迷于“这就是我的个性”“这就是我的尊严”的误区之中。学着一招一式地应对自卑是没有多大作用的,有点儿像上面所说的对着镜子大喊,自欺欺人。真正的醒悟是无条件地接受自己。
男:我们遇到悲伤的事情,经常说“让时间忘记一切”,您对此有什么看法?
女:你要主动地去处理你的悲伤,不能完全依赖时间去解决问题。因为,我们没法走在时间前面。你能跟时间肩并肩走到一起,就很不错了。
大山先生,《人民日报》曾这样评价您…HSK6
女:大山先生,《人民日报》曾这样评价您:“大山虽然是外国人,但不是外人。”中国人从来都没把您当外人看,您是怎样评价自己的呢?
男:我觉得我是最中国化的外国人和最为中国人熟知的外国人。
女:按照我们节目的惯例,请您先简单地做个自我介绍吧。
男:自我介绍吗?我觉得大家对我的基本情况还是比较熟悉的。但有个问题很重要,也困扰我很久了,就是如何给自己定位。
女:如何给自己定位?
男:对,很多人问我,你到底是干什么的?或者干脆把我归类为相声演员。其实我最初的想法不是这样的,现在的奋斗目标也不仅仅是这样的。我一九八四年开始学习中文,四年后获得奖学金,参加学者互换交流项目来到中国北京。在学习中文的四年中,我对中国的文化、历史等基本情况就已经略知一二,但没有亲身感受,所以来中国就一个目的:深入中国,体验书本上学习不到的中国。
女:也就是说相声并不是您的专业领域?
男:是的,来中国,是希望多了解东方文化、中国文化,希望自己能够在中西文化之间做一个桥梁。当时的想法也不是很清楚,到底在哪一个领域发展,外交?商业?文化?学术?没有明确的目标。然而,一九八八年一个偶然的机会,在中央电视台的春节联欢晚会上演了一个节目,大山的名字就是从那个节目中来的。从那时起我才开始接触相声这种中国传统的艺术表演方式。尽管很多观众对我的认识主要是通过这样一个渠道,但我始终都不是一个专业的相声演员,也不靠这个谋生。我给自己的定位是文化的使者,相声演员对我来讲只是手段而已。
女:其实,在节目刚开始时我也觉得特别为难,您在教育、公益、商业等多个领域都成绩显著,我都不知道该如何向观众介绍您了。
男:你可以说我是一个自由职业的文化使者,我所从事的工作不管在哪个领域都离不开文化,只要能够促进中西方之间的交流和相互了解,我都挺感兴趣的,都特别喜欢做。