WinHSK

检查

HSK3v
0 · Lv.1
jiǎnchá

kiểm tra

statement of self-criticism 写/作 检查 write/make a self-criticism

漢越 kiểm tra

例句

Câu ví dụ
免费例句

他检查完了,说没有事。

Tā jiǎnchá wán le, shuō méi yǒu shì.

HSK2

Anh ấy kiểm tra xong rồi, nói không có gì.

He finished the check and said there was nothing wrong.

你们应该去检查一下儿身体。

HSK2

今天是生活检查会。

Jīntiān shì shēnghuó jiǎnchá huì.

HSK3

Hôm nay là buổi kiểm điểm sinh hoạt.

Today is the life review meeting.

员工需要工作检查。

Yuángōng xūyào gōngzuò jiǎnchá.

HSK3

Nhân viên cần kiểm điểm công tác.

Employees need a work review.

他在检查报告时发现了问题。

Tā zài jiǎnchá bàogào shí fāxiàn le wèntí.

HSK3

Anh ấy đã phát hiện ra vấn đề khi kiểm tra báo cáo.

He found a problem while checking the report.

他们检查了这个项目的细节。

tā men jiǎn chá le zhè gè xiàng mù de xì jié

HSK4

Họ đã kiểm tra chi tiết của dự án này.

They checked the details of this project.

你写的检查不太好,回去重写。

Nǐ xiě de jiǎnchá bú tài hǎo, huíqù chóng xiě.

HSK3

Bản kiểm điểm của cậu không ổn, quay về viết lại.

The self-criticism you wrote isn't good; go back and rewrite it.

你写一份检查,总结一下问题。

Nǐ xiě yī fèn jiǎnchá, zǒngjié yīxià wèntí.

HSK4

Cậu viết một bản kiểm điểm, tổng kết lại các vấn đề.

Write a self-criticism and summarize the problems.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

喂,出门前再检查检查你的行李,别又…HSK3
喂,出门前再检查检查你的行李,别又忘了什么东西。
这次不会了,已经检查过两次了。
你不舒服吗?要不要我带你去医院检查…HSK3
你不舒服吗?要不要我带你去医院检查检查?
没关系,我应该是感冒了,有点儿发烧。
你听一下,这是什么声音?HSK3
你听一下,这是什么声音?
像是空调的声音?
是不是坏了?应该找人检查一下了。
这个周末我们去买个新的吧,这个空调太旧了。
名单里怎么少了两个人?HSK3
名单里怎么少了两个人?
对不起,应该是我写错了。
你再检查一下,一定不能再出现这样的问题。
好的,我现在就去检查。
孩子怎么了?为什么哭啊?HSK3
孩子怎么了?为什么哭啊?
发烧了,从下午就有点儿发烧,开始我以为没关系……
我们带孩子去医院检查检查吧。
好,我给她多穿件衣服。
数学作业写完了吗?HSK3
数学作业写完了吗?
写完了,爷爷,我都检查过了。
最近我一直牙疼,这几天几乎没吃东西。HSK3
最近我一直牙疼,这几天几乎没吃东西。
我知道了,您先坐好,我帮您检查一下。
医生,我右边最里面的牙疼。HSK3
医生,我右边最里面的牙疼。
别动,我给你检查一下。
我想换个电脑。HSK3
我想换个电脑。
你现在的电脑不是没用多久吗?
这个电脑上网越来越慢了。
那你送去店里找人检查一下,看哪儿出了问题。
你把这个再检查一下,别再出现相同的…HSK3
你把这个再检查一下,别再出现相同的问题,下午四点前给我。
好的,没问题。
医生,我可以出院了?HSK3
医生,我可以出院了?
是,回家好好休息,先别急着踢足球。
好,我知道了。
记得两周后再来检查一下。
真抱歉,本来我该去火车站接你的。HSK4
真抱歉,本来我该去火车站接你的。
没关系,我打个车就回来了,很方便。你那篇材料写完没?
差不多了,我再检查一遍,就可以交了。
那你快写吧,写完早点儿休息。
每天要按时吃药,注意休息,月底再来…HSK4
每天要按时吃药,注意休息,月底再来检查一次。
明白了,谢谢大夫,再见。
这么快就算出来了?你真厉害!HSK4
这么快就算出来了?你真厉害!
等一下,我得再检查一下。
小姐,这个蓝色的行李箱是您的吗?HSK4
小姐,这个蓝色的行李箱是您的吗?
对,有什么问题吗?
麻烦您打开,我们要检查一下。另外,请给我看一下您的护照和登机牌。
好的。
师傅,我的笔记本电脑坏了,您帮我看…HSK4
师傅,我的笔记本电脑坏了,您帮我看看。
你这台电脑用好几年了吧?
确实是,但一直都没出过问题。
我检查一下到底是哪里坏了。
我刚才重新算了一下,这个数字是错的…HSK4
我刚才重新算了一下,这个数字是错的,你再检查一下。
啊,对不起,那我再算一遍。
你写完作业了吗?HSK4
你写完作业了吗?
快了,只差几个填空题了,做完我再检查一遍,就可以交了。
你怎么也在医院,身体不舒服?HSK4
你怎么也在医院,身体不舒服?
不是,我同事突然肚子疼,我陪她来检查一下。
怎么样?感觉好点儿了吗?HSK4
怎么样?感觉好点儿了吗?
打完针就没那么难受了。
那就好,回家要按时吃药,一个星期后再来检查一下。
好的,大夫,谢谢您。
我的电脑速度特别慢,是不是中病毒了?HSK5
我的电脑速度特别慢,是不是中病毒了?
有可能,我检查一下看看。
喂,我家的网络信号一直不稳定,你们…HSK5
喂,我家的网络信号一直不稳定,你们能过来检查一下吗?
好的,您说一下地址,我们马上派维修人员过去。
你再检查一遍,准考证带了没?HSK5
你再检查一遍,准考证带了没?
啊!忘在抽屉里了,多亏你提醒我,不然就糟了。
活动场地确定了,在会议室。HSK5
活动场地确定了,在会议室。
那边怎么样?我还从来没去过。
空间大,设备都很新,你可以提前过去检查一下。
行,我一会儿就过去。
编辑说让你再检查一下,上面还有标点…HSK5
编辑说让你再检查一下,上面还有标点错误。
好的,我现在就看。
我的视力好像又下降了,电视上的字幕…HSK5
我的视力好像又下降了,电视上的字幕都看不清了。
明天我陪你去检查一下,不行就再配一副眼镜。
我的电脑速度特别慢,是不是中病毒了?HSK5
我的电脑速度特别慢,是不是中病毒了?
有可能,我检查一下看看。
为什么有些双胞胎长得几乎一模一样,…HSK6
为什么有些双胞胎长得几乎一模一样,有些却很不相同呢?
双胞胎的形成有两种类型:同卵双胞胎和异卵双胞胎。同卵双胞胎性别相同,性格和容貌相似。异卵双胞胎性格和容貌的相似度不如同卵双胞胎。后一种孪生子可能为不同性别,也就是我们俗称的“龙凤胎”。
有些双胞胎反映,他们都有点儿心灵感应,甚至有人说,即便是双胞胎不在同一个地方,如果其中一人感冒,另一人也会有相同症状。双胞胎真的有心灵感应吗?
双胞胎在一个子宫甚至是一个胎盘中成长,他们当然会有一些心灵感应,这就好比一个办公室的人,时间长了,也会有感应。但如果说一个人感冒,另一个人在不同地方也会有相同症状,这就有点儿夸张了。感冒是种传染性疾病,如果两个人在相同的环境之下,身体素质基本一样,这才有可能。
和一般胎儿相比,双胞胎有什么特点?
没什么不同,但双胞胎多容易早产,造成营养不良。早产的并发现象可能会是:婴儿体重过低,呼吸、消化出现困难,器官发育不全,有一定的学习障碍,成长障碍等。
怀了双胞胎的准妈妈们需要注意些什么?
怀了双胞胎,症状会更加强烈,例如:头晕目眩、呕吐、胃痛、失眠、容易劳累等。腹痛、呼吸困难、骨痛也是很常见的。孕妇需要进行更多的身体检查和超声波检查。医生会经常检查胎儿的成长和健康状况。怀上双胞胎后,一定要遵医嘱,定时到医院检查,临近分娩时得住院,这样能有效避免早产。