拼
沉闷
HSK7-9adj 0 · Lv.1
chénmèn
nặng nề (thời tiết, không khí)
漢越 trầm muộn
例句
Câu ví dụ免费例句
今天的空气非常沉闷。
Jīntiān de kōngqì fēicháng chénmèn.
≈HSK5
Hôm nay không khí rất ngột ngạt.
The air today is very stuffy.
他觉得这个环境很沉闷。
Tā juéde zhège huánjìng hěn chénmèn.
≈HSK5
Anh ấy cảm thấy môi trường này ngột ngạt.
He finds this environment depressing.
他的性格非常沉闷。
tā de xìng gé fēi cháng chén mèn
≈HSK6
Tính cách của anh ấy rất trầm lặng.
His personality is very dull.
最近我觉得很沉闷。
zuì jìn wǒ jué de hěn chén mèn
≈HSK6
Gần đây tôi cảm thấy rất buồn chán.
Recently I've been feeling very depressed.
他说话的语气很沉闷。
Tā shuōhuà de yǔqì hěn chénmèn.
≈HSK6
Anh ấy nói chuyện với giọng điệu rất trầm buồn.
His tone of voice is very dull.
房间里的声音很沉闷。
Fángjiān lǐ de shēngyīn hěn chénmèn.
≈HSK6
Âm thanh trong phòng rất trầm.
The sound in the room is very muffled.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
众所周知,你的小说和散文一直受到海…HSK6
男：众所周知,你的小说和散文一直受到海内外读者的青睐。我们非常关注的是,你以前的作品都是以都市爱情为主,为什么会想到尝试写“魔幻爱情小说”?
女：写小说的好处就是可以有很多新的尝试,写作余地大一些。对我来说,每年都要写一些新的东西,而我决定尝试写作魔幻爱情小说,因为现实生活中的爱情比不上魔幻世界里有那么多变化,那么特别。
男：写一个新的题材会不会特别难?
女：特别难。但是我尽量在每部作品里面都尝试创新,因为我不想重复自己,重复自己会使整个写作的过程很不好玩儿,而沉闷的创作过程是不可能写出好作品的。
男：有没有想过自己的小说如此受欢迎,其中重要的因素是什么?
女：我觉得主要是两个方面:一是故事本身要好看;二是能让人感动。爱情故事最主要的是传达的感情要能感动人。
男：在写作小说方面,有什么特别的心得吗?
女：讲故事的方式其实就是小说的结构。我觉得结构是小说很重要的一部分,有时候我会去尝试,看不同的结构对叙述故事有什么帮助。这要通过大量的阅读来培养,并不断地训练表达技巧。
男：写了那么多的作品,创作源泉来自哪里?
女：我觉得要靠生活的体验。现实生活比小说要精彩复杂得多,对人性多些了解,可以使写作更加丰富。写作归根结底还是写人,故事再好,也只是一个架子,有人物才有血肉。
男：你在写作时是一种什么状态?
女：我是很享受写作过程的。而且我从小就如此,小时候就很喜欢作文课,老师会因为我的文章好而在同学们面前读出来,这令我很有满足感,很受鼓励,于是就更加喜欢写作了。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分