Tình huống & hội thoại
现在是八点,不是七点。HSK2
女:现在是八点,不是七点。
男:真的吗?我的手表慢了?
你笑什么呢?哪儿有问题?HSK2
男:你笑什么呢?哪儿有问题?
女:这个字,你写错了。
男:真的吗?我看看,谢谢你。
女:不客气。
我们明天坐船去那儿玩儿。HSK2
男:我们明天坐船去那儿玩儿。
女:真的吗?我还没坐过船呢。
你介绍得非常好,对我们很有帮助。HSK2
男:你介绍得非常好,对我们很有帮助。
女:真的吗?那就好。
是真的吗?那太有意思了。HSK2
男:是真的吗?那太有意思了。
女:是真的,我也觉得很好笑。
你真的认识路?是不是走错了?HSK2
女:你真的认识路?是不是走错了?
男:没错,那个医院我去过好几次了,就在前面。
真的不需要吃药吗?HSK3
男:真的不需要吃药吗?
女:不需要,回去多喝水,休息两天就好了。
爸爸年轻的时候真有意思,这是真的吗?HSK3
女:爸爸年轻的时候真有意思,这是真的吗?
女:当然是真的,他那时候还特别喜欢送我花。
我决定从今天开始每天跑一千米。HSK3
女:我决定从今天开始每天跑一千米。
男:真的吗?太阳从西边出来了?
这个礼物真的是送给我的吗?HSK3
男:这个礼物真的是送给我的吗?
女:当然了,祝你生日快乐!
你愿意和我结婚吗?HSK3
男:你愿意和我结婚吗?
女:这是真的吗?太突然了。我,我愿意。
阿姨,我发现您变得越来越年轻了。HSK3
男:阿姨,我发现您变得越来越年轻了。
女:真的吗?那我更要多锻炼身体了。
男:您现在每天早上还跑步吗?
女:是,天气好的时候,我都去跑。
阿姨,我发现您变得越来越年轻了。HSK3
男:阿姨,我发现您变得越来越年轻了。
女:真的吗?那我更要多锻炼身体了。
男:您现在每天早上还跑步吗?
女:是,天气好的时候,我都去跑。
你知道这个月我打电话花了多少钱吗?HSK3
男:你知道这个月我打电话花了多少钱吗?
女:多少钱?
男:一百一十一元一角一分。
女:真的啊?五个一?你真会打。
照片上的这个人真的是你?这么胖?HSK3
女:照片上的这个人真的是你?这么胖?
男:没错,我以前不爱运动,不注意锻炼身体。
你看,它的眼睛、鼻子和耳朵都是黑色…HSK3
女:你看,它的眼睛、鼻子和耳朵都是黑色的。
男:熊猫真的很可爱。
快看,树上是不是有只鸟?HSK3
女:快看,树上是不是有只鸟?
男:还真的有,我以前没见过这种鸟,它的嘴真长!
你头发怎么这么短了?HSK3
男:你头发怎么这么短了?
女:夏天太热了,短点儿更舒服。
男:其实我觉得你短发看着更年轻也更可爱。
女:真的吗?谢谢。
你最近瘦了很多,工作很辛苦吗?HSK4
男:你最近瘦了很多,工作很辛苦吗?
女:不是,以前太胖了,我正在减肥。我真的瘦了?
小姐,您是今天第一个来我们超市的客…HSK4
男:小姐,您是今天第一个来我们超市的客人,我们准备了一个小礼物送给您。
女:真的吗?谢谢你!太高兴了。
男:这是我们超市送您的环保购物袋,祝您购物愉快。
女:谢谢。
我们去对面的商店看看吧。HSK4
女:我们去对面的商店看看吧。
男:我真的受不了你了,你到底还要逛多久?
女:我们才逛了一个小时。
男:时间过得真慢,和你逛街比上班还辛苦。
你穿这件衣服看起来又高又瘦,很漂亮。HSK4
男:你穿这件衣服看起来又高又瘦,很漂亮。
女:真的啊?太好了,你说我穿哪个颜色更好呢?
男:你穿这个黄色的就行,不过白的也不错。
女:那我再试试白的,两个比较一下。
明天的演唱会你要不要看?HSK4
女:明天的演唱会你要不要看?
男:我当然想去,可惜票早就卖光了。
女:正好我朋友多给了我一张,那到时候一起去吧。
男:真的假的?你是在开玩笑骗我吧?
女:怎么会呢?明晚七点南门见。
真的假的?马小姐的女儿已经五岁了?HSK4
男:真的假的?马小姐的女儿已经五岁了?
女:没想到吧?第一次见她的时候,我也以为她刚大学毕业。
你们俩真的是姐妹呀?HSK4
男:你们俩真的是姐妹呀?
女:对,不像吗?
男:细看的话,鼻子和眼睛确实挺像的。
女:别人也都这么说,不过我妹性格比我活泼。
小姐,您拿的伞是我的。HSK4
男:小姐,您拿的伞是我的。
女:真的吗?对不起,我拿错了,我的伞也是蓝色的,抱歉!
真的是往东走吗?我怎么觉得是在西边…HSK4
男:真的是往东走吗?我怎么觉得是在西边呢?
女:肯定是往东走,我以前来过这儿,相信我,保证错不了。
你怎么又想换工作了,这儿的收入不是…HSK4
男:你怎么又想换工作了,这儿的收入不是挺高的吗?
女:可是经常要加班,我几乎没时间陪孩子,这个我真的受不了。
这个词真的是这个意思?不会是你猜的…HSK4
女:这个词真的是这个意思?不会是你猜的吧?
男:当然不是,我查过词典,就是这么解释的。
听说年底咱家对面要开一家新超市。HSK4
女:听说年底咱家对面要开一家新超市。
男:真的吗?那到时候咱们购物就方便多了。
昨天晚上的开幕式,你看了吗?HSK5
男:昨天晚上的开幕式,你看了吗?
女:没赶上,我看了开幕式后的那场比赛,真的很精彩。
男:你觉得哪支球队能进决赛?
女:这个你得去问球迷,我还算不上真正的球迷。
你真的能看懂这个打印机的安装说明书?HSK5
男:你真的能看懂这个打印机的安装说明书?
女:没问题,没你想象的那么难,这上面步骤写得很详细。
你这是什么表情啊?我做的菜真的那么…HSK5
女:你这是什么表情啊?我做的菜真的那么难吃吗?
男:说实话,你的盐放得太多了,太咸了。
看日历了吗?今天几号了?还需要我启…HSK5
女:看日历了吗?今天几号了?还需要我启发吗?
男:你到底想说什么?
女:今天是个很重要的日子,你不会真的忘了吧?
男:啊,想起来了,今天是我们的结婚纪念日。
听说你在找房子,我一个朋友有套两居…HSK5
男:听说你在找房子,我一个朋友有套两居室正想出租,你要不要去看看?
女:真的吗?我这两天正为这个事情发愁呢。你朋友的房子在哪里?
男:就在我住的小区,你不是去过吗?
女:太好了,这样每天上下班可以节省很多时间。房租是多少?
男:他说是要两千多,不过,如果我去问问他,估计可以便宜点儿。
女:好的。你帮我联系一下,找个合适的时间去看一下房子。
男:行,我现在就联系,一会儿再打电话给你。31.女的最近为什么事情发愁?
听说你在找房子,我一个朋友有套两居…HSK5
男:听说你在找房子,我一个朋友有套两居室正想出租,你要不要去看看?
女:真的吗?我这两天正为这个事情发愁呢。你朋友的房子在哪里?
男:就在我住的小区,你不是去过吗?
女:太好了,这样每天上下班可以节省很多时间。房租是多少?
男:他说是要两千多,不过,如果我去问问他,估计可以便宜点儿。
女:好的。你帮我联系一下,找个合适的时间去看一下房子。
男:行,我现在就联系,一会儿再打电话给你。32.关于那套房子,可以知道什么?
给你添了这么多麻烦,真的很不好意思。HSK5
男:给你添了这么多麻烦,真的很不好意思。
女:瞧您说的,远亲不如近邻,今后需要帮忙您尽管打招呼。
我昨天遇到小李了,她比以前苗条多了。HSK5
女:我昨天遇到小李了,她比以前苗条多了。
男:真的啊?听说她最近几个月一直在健身,看来真有效果。
真的是你啊?刚才我差点儿没认出来。HSK5
女:真的是你啊?刚才我差点儿没认出来。
男:我也没想到是你,太意外了,竟然在这里碰到你。
女:你来办签证是去留学吗?
男:不是,我是去旅游。
这真的是小学数学题吗?我怎么不会做?HSK5
男:这真的是小学数学题吗?我怎么不会做?
女:其实没你想的那么复杂,你换个角度思考一下。
明天就要上讲台了,我现在特别紧张。HSK5
女:明天就要上讲台了,我现在特别紧张。
男:你准备得这么充分,绝对没问题。
女:要是有个别学生太调皮,不听我讲怎么办?
男:万一真的这样,你可以做一些课堂游戏来吸引学生的注意力。
经营酒吧可不是一件简单的事,你真的…HSK5
男:经营酒吧可不是一件简单的事,你真的考虑清楚了?
女:我想得很清楚了,您放心吧,我会好好儿干的。
今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位…HSK6
男:今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位桃李满天下的老师。宋靖老师,您好!平遥摄影大展就要开始了,您是第几次参加?
女:我是第一次参加。我平时的创作是电影和电视广告。图片摄影我虽然拍了十二年,然而一直是积累的过程。这次参加,是因为我觉得十几年的拍摄应该总结一下。
男:您作为一个专业人士是怎样看待像平遥这样一个越来越享有国际声誉的大赛的?
女:平遥摄影节据我了解,一开始也是以地方旅游经济为目的展开的。现在赢取了这么大的成绩,而且在业内确定了它的权威性和全面性。对于世界来讲,提供了一个窗口介绍中国摄影师。它是了解中国摄影和中国了解世界摄影的窗口和桥梁。
男:您也是一位很了不起的老师,学生们都很喜欢您上课的形式,您能不能给大家介绍一下?
女:我的教学形式是这样的,白天拍摄,晚上上课。用我们认可的纪实摄影大师的作品启发学生,用纪实摄影的理论指导学生应该怎么拍摄,告诉学生用心灵去感应。
男:对于您的学生来讲,您的授课方式在专业上对他们来说是一个提升,在生活、眼界方面也是一个扩大。他们在这方面的收获,是不是已经超过了您的预期?
女:的确是这样。九八年,我带着学生去山西。因为我一直奉行艺术向生活学习,所以我开始上生活摄影课的时候,就主张应该到生活里去,让学生到那个地方,比较集中地感受生活。当我们从山西回来第一次做展览的时候,我真的觉得学生拍的东西太好了。你都不知道他们的力量有多大。
男:在我们眼中,女性摄影是非常酷的职业,您是怎么开始您的职业生涯的?
女:我从小学画画,然后考电影学院摄影系。当时电影学院没有图片摄影系,都是电影摄影,我就考上了这个专业。我感觉我对艺术有一点点天分,而且学得不累。
您好,您觉得财富的好处有哪些?HSK6
男:您好,您觉得财富的好处有哪些?
女:我觉得财富带来最大的好处是让你有不做自己不喜欢事情的权利,从这一点来说,财富是非常值得拥有的。但如果想用财富去换得人性当中的爱、尊贵,你是买不到的,那些还需要你付出你的心,你的爱,去获取。
男:女人是否该建立自己的财富目标?
女:我认为女人应该有基本的财富保障。经济独立很重要,就算选择做家庭主妇,也要给自己一个基本的生活保障,因为这关系到一个人的尊严。曾有个资料表明,女性创业大多数都和爱好有关而不是纯粹的金钱目标,这是和男性大不相同的。至于你未来会有多少财富,这是可遇不可求的。
男:您认为未来中国,哪些行业更适合女性?
女:服务性的行业特别适合女性,它对人际交往、协调、沟通能力要求比较高,像传媒领域,现在主要的从业者都是女性,还有艺术、保险、银行、咨询、律师、生活类设计师,以及基于网络的很多小的产业,它不一定要求有大的投资,但需要有创意,有坚韧、细致入微的工作精神,这是女性更擅长的。
男:如果把财富圈比做一个俱乐部,在这个俱乐部里,女性是否真的实现了和男人平起平坐?
女:在中国,女性就业普遍比西方国家发达,但高层管理层的女性比例仍然是非常少的。女人们倒不一定会感觉有明显的歧视,但你需要证明自己。比如说,一个男人获得某种事业的成功后,其他男人就觉得:可以跟他做生意了;但一个女人往往需要几件事来证明自己:你的诚信,你的能力,你的各个方面的才华。相对来说女性付出的要比男性更多。
为什么有些双胞胎长得几乎一模一样,…HSK6
男:为什么有些双胞胎长得几乎一模一样,有些却很不相同呢?
女:双胞胎的形成有两种类型:同卵双胞胎和异卵双胞胎。同卵双胞胎性别相同,性格和容貌相似。异卵双胞胎性格和容貌的相似度不如同卵双胞胎。后一种孪生子可能为不同性别,也就是我们俗称的“龙凤胎”。
男:有些双胞胎反映,他们都有点儿心灵感应,甚至有人说,即便是双胞胎不在同一个地方,如果其中一人感冒,另一人也会有相同症状。双胞胎真的有心灵感应吗?
女:双胞胎在一个子宫甚至是一个胎盘中成长,他们当然会有一些心灵感应,这就好比一个办公室的人,时间长了,也会有感应。但如果说一个人感冒,另一个人在不同地方也会有相同症状,这就有点儿夸张了。感冒是种传染性疾病,如果两个人在相同的环境之下,身体素质基本一样,这才有可能。
男:和一般胎儿相比,双胞胎有什么特点?
女:没什么不同,但双胞胎多容易早产,造成营养不良。早产的并发现象可能会是:婴儿体重过低,呼吸、消化出现困难,器官发育不全,有一定的学习障碍,成长障碍等。
男:怀了双胞胎的准妈妈们需要注意些什么?
女:怀了双胞胎,症状会更加强烈,例如:头晕目眩、呕吐、胃痛、失眠、容易劳累等。腹痛、呼吸困难、骨痛也是很常见的。孕妇需要进行更多的身体检查和超声波检查。医生会经常检查胎儿的成长和健康状况。怀上双胞胎后,一定要遵医嘱,定时到医院检查,临近分娩时得住院,这样能有效避免早产。
你创业初期,手机卖得怎么样?有没有…HSK6
女:你创业初期,手机卖得怎么样?有没有遇到什么障碍?
男:我最早是在一些网站的论坛、社区里发布手机销售信息,没想到还真的有陌生人向我咨询。但那时问题也比较多,完全是凭自己的力量单打独斗,其中的艰辛,只有自己最能体会。
女:在主营业务蒸蒸日上的同时,你是如何实现企业扩张和壮大的?
男:我们找到了一套可行的发展模式,由公司出主要资金,员工出少量资金,形成公司与员工合作开店的模式。店开起来后,实行统一管理,公司为每家分店提供相应的支持。在日常管理中,店长既是管理者,也是投资人,他带着员工一起干,店发展好了,大家都受益。这其实是一种“内部创业”。
女:作为科技产品在线销售平台,“三九网模式”已得到了业内认可,你觉得这主要归功于什么?
男:这主要归功于我们“互联网+实体店”模式的良好运转,手机销售线上、线下的结合。具体来说,就是线上选机、线下体验,或者说是线上引流、线下交易。过去十年里,我们一直专注于如何使所做的事情更精细化、流程更简捷、用户体验更佳。
女:与那些综合电商平台相比,专业的手机售卖网站的优势在什么地方?
男:综合电商平台提供的商品和服务种类繁多,消费者可选择的范围很广,但无形中也增加了消费者的选购压力。我们则集中在手机的销售,尤其注重售后服务,这样消费者就会倾向于选择我们这种更加方便和专业的网站。
女:与手机打了这么多年交道,有做自主品牌手机的计划吗?
男:当然有,只是现在时机还不成熟。作为一个零售商,以现有的能力来消化自主品牌手机,难度比较大。在未来的三到五年,我想把现在的商业模式拓展到全国,不论是采取自营还是加盟的方式,只有当门店达到三千家时,做自主品牌手机才靠谱。
女:关于创业,你还有什么想和大家分享的吗?
男:创业是一个很辛苦而成功率又很低的事情,它没有什么绝对的范本。每个创业者脚下的路都不一样,需要自己亲自去走。在这个过程当中,最不可缺少、最宝贵的品质就是专注和执着。
您作为女性拍卖师,从女性的视角怎么…HSK6
男:您作为女性拍卖师,从女性的视角怎么看待这个行业的发展?在这个行业中,女性有什么优势和劣势?
女:拍卖行业是一个服务行业,一开始要接触客户,策划拍品,组织拍卖会,招商,一直到后期服务,全部过程除了有很专业的成分在里边,更多的是体现服务意识。我作为女性,我认为女性在服务行业里体现更多的是细心。同时我们在做一些投资拍品时,我们会站在竞买人的角度去帮他分析。同时我作为一个女拍卖师,在会场上,和竞买人在现场的交流很重要。一个好的拍卖师更多的体现是在会场中跟竞买人有一种无声的交流,他可能只是在那儿举号牌,你要充分知道他的心理,包括动作表现出来的能承受的心理价位的能力。
男:我也去过几次拍卖会,感觉拍卖师真的是眼观六路、耳听八方。那怎么做到的?
女:一是我们在这之前充分分析拍品本身,它不仅是一个市场的价值,有些拍品除了投资成分在里边,还有对某些竞买人不同意义的影响。比如这样一件作品,刚好跟你的背景或者你的成长,或者对你有特殊意义。拍卖师是需要特别细致、缜密的,在拍卖会场中,一开始竞价的到后来可能并不踊跃,我们在这之前有一个法律环节是要办理竞投登记的,一个尽职尽责的拍卖师在这之前就应该充分和竞买人沟通,我们通过聊天儿或者分析这个拍品,比如说我们给竞买人介绍拍品的瑕疵所在。
男:我有一个感觉,看来对于拍卖公司来讲,好的拍卖师真值钱。
女:整个拍卖行业来讲,拍卖师是拍卖行业的一个灵魂人物。
男:您刚才说女性拍卖师会有自己的一个优势。那您干了这么多年,您觉得女性在这个行业中有没有什么劣势?
女:劣势,我觉得拍卖师很多时候可能需要特别机敏,判断力特别准确,甚至商业判断特别准确,在这方面我本人我略逊于男性们。就服务行业来讲,我身上更多体现的是细致,但是商业判断特别准确的时候,我比男性来讲要差很远。
您对奋斗和进取的理解是怎样的?HSK6
男:您对奋斗和进取的理解是怎样的?
女:我觉得进取就是你不断去创造新的东西。新的东西,不仅仅是你所喜欢的,也是能够让其他人受益的。我觉得这个就是进取精神了。
男:您是一位很成功的事业女性,您认为作为一个女性创业者,应该怎样面对挑战和挫折?
女:我觉得通常人们都认为女性会比较稳妥,她们对于风险的承受能力不是特别大。但是,只要你创业,肯定有失败。我的一个心得就是你不能因为怕失败就不去做你想做的事情。我自我鼓励的一句话就是“宁可在创新中失败,也不在保守中成功!”
男:就是我们要足够勇敢地去面对和承担?
女:对。特别是我觉得人在年轻的时候要有勇气去尝试,哪怕是犯错误,哪怕是跌跟头,因为你年轻,你输得起,就应该去做。而不要等到年老的时候回头一想,在我还有勇气、还能输得起的时候,我却没有去放手一搏。
男:您对成功人生的定义是怎样的呢?
女:我觉得只要按照自己想过的方式去生活就是成功,而不是千人一面地寻求某一种成功的方式。因为我们现在对成功的定义太狭窄了。我认为只要一个人忠实于自己的内心,能够按照自己想要的方式去生活,就是成功。我希望大家如果有条件的话,还是要做自己感兴趣的事情。说实话,如果你不是打内心里喜欢做一件事情,你很难做得好。
男:是这样的,现在很多年轻人真的都很迷茫,包括我自己在内,都不是很清楚自己的定位是什么。在您的心目中理想的女性应该是怎样的呢?
女:我觉得没有理想的女性,每个人都是不同的,都可以做最精彩的自己,千万不要试图做别人。
观众朋友们大家好,本期节目我们请到…HSK6
女:观众朋友们大家好,本期节目我们请到了阿里巴巴公司的首席执行官马云先生。欢迎马云做客本期节目,成为我们的节目嘉宾。马云,您好。
男:主持人好,各位好。
女:这个看上去并不起眼的人,创造出了中国网络界的许多奇迹。由他创立的阿里巴巴,现在已经成为世界上最大的电子商务网站。或许大家还不了解,目前马云的阿里巴巴公司的市值已经达到了几百亿元。马云先生,我想首先请教您一个问题,我们关注到您始终在强调企业的社会效益,为社会创造价值,那您怎样定义阿里巴巴公司,怎样协调好经济利益与社会效益呢?
男:经济利益我往往很少考虑,对阿里巴巴来说有个目标是我们永远围绕着的,就是创造社会价值,我们想创办对社会和人们的生活有切实益处的好公司,做任何经营决策之前,我首先要看是不是围绕这个目标,这个目标可行,我再考虑经济利益。
女:可是通常我们会说创造最大价值是商人的天职,不管怎么讲,您是一个商人,真的不在乎经济利益吗?
男:我不想只做商人,我想做一个企业,做一个企业家,因为在我看来,生意人、商人和企业家是有区别的,生意人以钱为本,一切为了赚钱;商人有所为,而有所不为;企业家则要影响社会、创造财富,为社会创造价值。赚钱是一个企业家的本能,但不是他的所有技能。
女:如果在经济利益方面不能获得真正的成功,怎么判断您是一个成功的企业家呢?
男:对一个企业来说赚钱是很容易的事情,这是结果,不是我的目的。但是你赚的钱能不能持续赚钱,能不能持续创造价值、影响社会,能不能持续发展,这是我觉得更关键的事情,我要挑战的就是这些。很多人都懂得怎么赚钱,世界上会赚钱的人很多,但世界上能够影响别人、完善社会的人并不多,如果期望打造一个伟大的公司,你就要做这些事儿。
您好,您觉得财富的好处有哪些?HSK6
男:您好,您觉得财富的好处有哪些?
女:我觉得财富带来最大的好处是让你有不做自己不喜欢事情的权利,从这一点来说,财富是非常值得拥有的。但如果想用财富去换得人性当中的爱、尊贵,你是买不到的,那些还需要你付出你的心,你的爱,去获取。
男:女人是否该建立自己的财富目标?
女:我认为女人应该有基本的财富保障。经济独立很重要,就算选择做家庭主妇,也要给自己一个基本的生活保障,因为这关系到一个人的尊严。曾有个资料表明,女性创业大多数都和爱好有关而不是纯粹的金钱目标,这是和男性大不相同的。至于你未来会有多少财富,这是可遇不可求的。
男:您认为未来中国,哪些行业更适合女性?
女:服务性的行业特别适合女性,它对人际交往、协调、沟通能力要求比较高,像传媒领域,现在主要的从业者都是女性,还有艺术、保险、银行、咨询、律师、生活类设计师,以及基于网络的很多小的产业,它不一定要求有大的投资,但需要有创意,有坚韧、细致入微的工作精神,这是女性更擅长的。
男:如果把财富圈比做一个俱乐部,在这个俱乐部里,女性是否真的实现了和男人平起平坐?
女:在中国,女性就业普遍比西方国家发达,但高层管理层的女性比例仍然是非常少的。女人们倒不一定会感觉有明显的歧视,但你需要证明自己。比如说,一个男人获得某种事业的成功后,其他男人就觉得:可以跟他做生意了;但一个女人往往需要几件事来证明自己:你的诚信,你的能力,你的各个方面的才华。相对来说女性付出的要比男性更多。