拼
稍微
HSK4adv 0 · Lv.1
shāowēi
hơi; sơ qua; một chút; hơi hơi
漢越 sảo vi
例句
Câu ví dụ免费例句
我稍微改变了计划。
Wǒ shāowēi gǎibiàn le jìhuà.
≈HSK4
Tôi đã thay đổi kế hoạch một chút.
I changed the plan slightly.
这道菜稍微有点儿咸。
Zhè dào cài shāowēi yǒudiǎnr xián.
≈HSK4
Món này hơi mặn một chút.
This dish is a little bit salty.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
这两条裙子没什么区别，完全一样呀。HSK4
女：这两条裙子没什么区别，完全一样呀。
男：不一样，这条比那条稍微便宜一点儿。
请问这些寄到山西要多少天？HSK4
男：请问这些寄到山西要多少天？
女：四天左右吧，不过快到春节了，可能会稍微晚几天。
先生，飞机马上要起飞了，请您回座位…HSK4
女：先生，飞机马上要起飞了，请您回座位上坐好。
男：我的眼镜在行李箱里，我想取一下。
女：请您稍微等一下，飞机起飞后我帮您拿。
男：好的，谢谢。
今天的晚饭怎么样？HSK4
男：今天的晚饭怎么样？
女：很好啊，饺子很香，不过鸡蛋汤稍微有点儿咸。
男：那我下次少放点儿盐。
女：辛苦你了，一会儿我来洗碗。
孙小姐，我们大概什么时候出发？HSK4
男：孙小姐，我们大概什么时候出发？
女：大家先回房间稍微休息一下，我们半个小时后楼下集合。
这个鸡蛋汤味道怎么样？你尝一下？HSK4
女：这个鸡蛋汤味道怎么样？你尝一下？
男：我尝了，稍微有点儿咸，是盐放多了吧？
哥,今天面试怎么样?HSK4
女：哥,今天面试怎么样?
男：还行,刚开始稍微有点儿紧张,后来慢慢就好了。
女：那什么时候可以知道结果?
男：他们说一个星期之内会发邮件通知的。
你想租什么样的房子?HSK4
男：你想租什么样的房子?
女：最好是离公司近一点儿,周围要安静,当然也不能太贵了。
男：咱公司附近估计没有太便宜的房子。
女：如果交通方便,稍微远一点儿,我也可以考虑。
这个灯太暗了,这样看书对眼睛不好,…HSK4
男：这个灯太暗了,这样看书对眼睛不好,换个稍微亮点儿的吧。
女：确实有点儿暗,我明天就去买新的。
怎么样?能把我和后面的大使馆都照进…HSK4
女：怎么样?能把我和后面的大使馆都照进去吗?
男：没问题,你再稍微往右边站一点儿就行了。
你以前不是很喜欢吃糖吗？怎么不吃了？HSK4
男：你以前不是很喜欢吃糖吗？怎么不吃了？
女：我最近牙疼，连饼干这种稍微有点儿甜的东西都不敢吃，更别说糖了。
您好，是您要理发吗？HSK4
男：您好，是您要理发吗？
女：不是，给我小孙子理发。
男：好的，想给他理成什么样的呢？
女：稍微短点儿就行，别太长了。
明天的开幕式对服装有什么要求吗？HSK5
男：明天的开幕式对服装有什么要求吗？
女：没有，但你还是穿得稍微正式一点儿吧。
今天的菜味道怎么样？HSK5
女：今天的菜味道怎么样？
男：还可以，这个豆腐味道不错，就是稍微有点儿咸。
女：盐放多了吗？你口味不是挺重的吗？
男：清淡些好，吃盐太多对身体不好。
您一向说您是一个业余作家，您是怎样…HSK6
女：您一向说您是一个业余作家，您是怎样抽出时间来创作的呢？
男：晚上十点以后，早上八点以前都是我的创作时间。
女：您在白天应酬、工作之后，晚上是怎样进入写作状态的，您晚上休息不了多长时间吧？
男：我大概一天睡四到五个小时。进入写作状态这个问题是慢慢锻炼出来的，就像脑子里有两个阀门，关掉这个，拧开那个，是需要锻炼的。从现实的事务当中、尘嚣当中进入安静的状态，这时脑子里就常有灵感奔涌出来。
女：您是不是写作起来非常地辛苦？
男：非常辛苦，所以我的作品让读者感觉不满意的地方，读者一定要宽容。我一开始就把自己放在文学爱好者的定位上，后来提升为业余作家。我不在文学界谋求任何地位，所以别人一问我，包括媒体问我，为什么这么忙还写小说，我说只有一个目的——就是充实生活。我不太在乎别人对我怎么评价，我觉得这样能稍微让自己过得轻松一些。
女：我们现在这个时代的好小说太少了，是不是时代的悲剧？作家创作源泉会不会干枯呢？
男：现在好的小说少，你可以说是时代的悲剧，也可以说是时代的进化。因为有其他的媒介，比如电脑、电视、电影，这些媒介代替了小说的传输功能，人们有了更多的媒介来作为娱乐途径，在小说兴旺的时候，这些媒介是没有的，或者是不发达的。至于说创作源泉的干枯，我觉得可能和作家的类型有关，有的作家对自己体验生活的依赖太重，对整个社会的深刻认识和判断不足，他把自己经历过的事情和听到过的事情写完以后就写不出东西了，这是常见的情况。
女：你是不是平常很注意观察周围的人，所以很多人说在你的故事里面很容易看到自己的影子？
男：跟绝大多数朋友观察能力差不多，但是我确实会留心观察身边的人和事，有什么体会，有什么想法，可能会表现在我的作品里。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分