WinHSK

突出

HSK5v, adj
0 · Lv.1
tūchū

xuất sắc; vượt trội; nổi bật

漢越 đột xuất

例句

Câu ví dụ
免费例句

他的成绩十分突出。

tā de chéng jì shí fēn tū chū

HSK5

Thành tích của anh ấy rất nổi bật.

His grades are very outstanding.

她的能力非常突出。

tā de néng lì fēi cháng tū chū

HSK5

Năng lực của cô ấy rất vượt trội.

Her ability is very outstanding.

孩子们从教室里冲了出来。

Háizimen cóng jiàoshì lǐ chōng le chūlái.

HSK5

Bọn trẻ lao ra khỏi lớp học.

The children rushed out of the classroom.

小狗从灌木丛里窜了出来。

xiǎo gǒu cóng guàn mù cóng lǐ cuàn le chū lái

HSK5

Con chó con lao ra từ bụi cây.

The puppy darted out from the bushes.

他因为吃太多,肚子都鼓出来了。

tā yīnwèi chī tài duō, dùzi dōu gǔ chūlái le.

HSK4

Bụng của anh ấy phình ra vì ăn quá nhiều.

Because he ate too much, his stomach stuck out.

墙上有一块砖头突出来了。

Qiáng shàng yǒu yī kuài zhuāntóu tū chūlái le.

HSK5

Trên tường có một viên gạch nhô ra.

There is a brick sticking out on the wall.

她的报告突出了实际问题。

Tā de bàogào tūchū le shíjì wèntí.

HSK5

Báo cáo của cô ấy nhấn mạnh vấn đề thực tế.

Her report highlighted the practical issues.

广告突出了产品的特色。

guǎnggào tūchū le chǎnpǐn de tèsè.

HSK5

Quảng cáo làm nổi bật đặc trưng sản phẩm.

The advertisement highlights the product's features.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

这个建筑方案相当不错,是谁做的?HSK5
这个建筑方案相当不错,是谁做的?
设计部的小张,他在今年这批新人里表现很突出。
社长,咱们还需要美术编辑吗?HSK5
社长,咱们还需要美术编辑吗?
当然需要,你有什么人要推荐吗?
我有个师妹是学这个专业的,在学校就表现很突出。
好啊,约个时间,我见见她。
让我们欢迎中国著名的评书表演艺术家…HSK6
让我们欢迎中国著名的评书表演艺术家单田芳。说书人可以说对《三国》情有独钟,现在电视版的《三国》您有什么样的看法呢?
旧版唐国强演的那个《三国》,咱们老实说,质量很高,演员阵容也强大。特别是我们认为唐国强是奶油小生,他不适合演诸葛亮,结果出乎人们的意料,唐国强演得是真好。尤其是到了晚年,诸葛亮演得深沉老练,很动人,那些场面也大。现在高希希版的《三国》尽管网上说什么的都有,但一件东西再好,羊羔虽美,众口难调。我认为他的确拍得不错,首先头一个他进行大刀阔斧地删减,从《三国》之中提炼最主要的情节,这个我没有想到。我说书是按部就班地说,他是大块砍掉了,能省略的省略,突出了重点。这点我挺欣赏的。另外选的这些演员,也还是不错的,有些情节也比较感人。尤其是武打的场面。过去《三国》看了之后,我们失望的是武打不成功,别看通过科技手段,千军万马,攻城略地,人多势众,结果一打起来非常假,特别假。而这一次不一样了,打得比较生动,比较激烈。当然他们投入的力量和工夫是比较大的。后来听他们采访的时候说,就一场几分钟的打戏拍了八天。一招一式,大伙儿研究成的。在武打这方面,比前一个老《三国》吧,要成功。
您对这里边的角色,诸葛亮是最期待的吗?
当然是。因为诸葛亮可以说是《三国》里的第一人物,是《三国》魂,至关重要的。
您算是最早一批自己开公司的传统艺人之一吧?
单是我们搞曲艺的,不算人家影视界的,好像我是比较早的。我们是一九九五年正式成立评书公司的,到现在十好几年了。
这十几年来就一直靠着评书这块儿不停地在运作吗?
咱不会别的,我是个说书艺人,不懂得经商。开公司是大势所趋,因为工作的关系,不断地在北京和老家来回跑,后来《北京青年报》和北京电视台几个朋友就说,你老来回跑什么呢,也退休了,又不用上班,干脆就搬到北京来得了。咱们干脆就联合开一个公司,就经营您的评书。您就给我们录制,咱们就推销评书,全国上千家的电台、电视台,会有市场的。我一听觉得有道理,我说可以吧。咱这个公司就是卖评书,别的不干,别的咱也不会。他说这你甭管,只要你同意,你生产,我们去营销去,一切运作全包给我们,就这么一个情况。
您从最初写诗歌到现在大约有多长时间…HSK6
您从最初写诗歌到现在大约有多长时间了?
写诗歌比较早,是八六、八七年的时候,但那时候作品不是很成熟。
那时候写的作品是关于哪些方面的?
跟爱情有关,生活其他方面的也有。
当初怎么想到以爱情为主题?
阅历和经历,跟爱情相关的接触多了一些,对这方面的感触、认识也深了一些,特别想把这些东西抒发出来,一方面供大家去鉴赏,另一方面,我也特别想把爱情当中苦辣酸甜的东西分享给大家,希望大家在爱情生活当中去借鉴,去吸取营养。
写爱情的诗歌,我们也看过前人的一些作品,您写的时候会参照谁的风格,或者谁的爱情诗会对您产生影响?
我们国家是诗歌的国度,有几千年的诗歌文化,诗是文化的精华,爱情是诗歌永恒的主题,无论是古代、近代还是现代,爱情都是非常突出的话题。当然有很多诗人写得不错,古代我就不说了,近代我比较喜欢汪国真和舒婷的,我看他们的比较多一些。
零二年一月份您出了第一本爱情摄影诗歌集,您当时是怎么想到把诗歌配以图片进行展示的?
我把作品完成之后,拿到出版社的时候,非常矛盾,因为我对诗歌市场比较了解,不少诗歌出版以后被冷落在书店里面。随着现代社会的发展,人们接受知识文化的视野也宽阔了,渠道多了,大家欣赏的角度也放宽了,单纯的铅字有时候不太受欢迎。我想诗歌本身是很浪漫的东西,它应该和诗情画意的东西结合在一起,展示给读者,现在又有这样的条件,所以当初我就想,采取诗情画意的方式出版效果会不一样,所以当时进行了第一次的尝试。
这次的尝试得到的反馈是怎样的?
出来以后远远超出我的预想,大家非常喜欢,每首诗都有图片,对诗进行了图解,模特用肢体语言表达了诗的内容,也通过肢体语言表达了诗的意境,两者互相结合,就增加了欣赏阅读的吸引力。
对,我们看这本诗集,觉得非常非常漂亮,而且特别有美感。

闯关进度

Tiến độ
1汉字
2
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50