纪念
HSK5v, nkỷ niệm; tưởng niệm; tưởng nhớ
souvenir; keepsake; memento [ 相关词条 ] 纪念碑 [名] monument; memorial (stone); cenotaph 纪念币 [名] commemoration coin 纪念册 [名] autograph book/album 纪念封 [名] commemorative envelope 纪念馆 [名] memorial hall; museum 纪念牌匾 [名] memorial tablets 纪念品 [名] souvenir; keepsake; memento 纪念日 [名] commemoration day 纪念塔 [名] memorial tower; monument 纪念堂 [名] memorial/commemoration hall 纪念文集 [名] commemorative volume; festschrift 纪念仪式 [名] memorial service 纪念邮票 [名] commemorative stamp 纪念章 [名] souvenir badge; memorial plaque 纪念照 [名] souvenir photo
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 用事物或行动对人或事表示怀念
- 用来表示纪念的 (物品)
kỷ niệm; tưởng niệm; tưởng nhớ
用事物或行动对人或事表示怀念
他们种树来纪念这一天。
Tāmen zhòng shù lái jìniàn zhè yī tiān.
Họ trồng cây để kỷ niệm ngày này.
They planted trees to commemorate this day.
我们拍照纪念这次聚会。
Wǒmen pāizhào jìniàn zhè cì jùhuì.
Chúng tôi chụp ảnh để kỷ niệm buổi gặp mặt này.
We took photos to commemorate this gathering.
đồ kỷ niệm; vật kỷ niệm; kỷ vật
用来表示纪念的 (物品)
这张照片给你做个纪念吧。
Zhè zhāng zhàopiàn gěi nǐ zuò gè jìniàn ba.
Bức ảnh này tặng anh làm kỷ niệm.
Keep this photo as a souvenir.
这是一份珍贵的纪念品。
Zhè shì yī fèn zhēnguì de jìniànpǐn.
Đây là kỷ vật quý giá.
This is a precious souvenir.