拼
细腻
HSK7-9adj 0 · Lv.1
xìnì
mịn; nhẵn; mịn màng; trơn láng; bóng mịn
漢越 tế nị
例句
Câu ví dụ免费例句
她的皮肤细腻白皙。
tā de pí fū xì nì bái xī
≈HSK5
Da của cô ấy mịn màng và trắng.
Her skin is delicate and fair.
她的每一幅画作都非常细腻。
Tā de měi yī fú huàzuò dōu fēicháng xìnì.
≈HSK5
Mỗi bức tranh của cô ấy đều rất tỉ mỉ.
Every painting of hers is very delicate.
他的表演非常细腻。
Tā de biǎoyǎn fēicháng xìnì.
≈HSK6
Màn biểu diễn của anh ấy rất tinh tế.
His performance was very delicate and nuanced.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
请您结合创作经验来谈谈您对中国书法…HSK6
男：请您结合创作经验来谈谈您对中国书法传统的界定和解读吧。
女：所谓传统，是指世代相传、独具特色的社会因素，像风俗、道德、艺术、制度等等。通俗地说，传统就是老祖宗传下来的一些规矩。其中，有好的也有落后的，但总的来说，还是正面的居多。书法艺术的“传统”，是指千百年来在中国书法史上大家所公认的经典。具体可理解为以东晋王羲之为领军人物，经过一千多年传承发展下来的经典的帖学体系。后人继承传统，对这门艺术进行梳理、研究和探讨。
男：您觉得对于书法家或初学者来说，该如何学习和继承书法传统呢？
女：中国书法传统历史悠久，我们首先得尊重它，并且从心底去热爱这种文化。另外一定要从源流的碑帖开始临摹，这些最基础的东西必须要扎实。而现在有不少学习者缺乏对传统的尊重和学习，希望用三五个月或一年半载来速成，这不符合艺术规律，也不可能真正学到书法的精髓。
男：那么书法的创新该以怎样的面貌呈现出来呢？
女：我想艺术创新应该是自然的、顺理成章的、有丰厚文化传统为基础的一种作为。有传承，才可能有发展，所以说创新一定要建立在我们对传统的积蓄之上，再结合自己的性情、修养和个性以及时代的特色等等，这样才能够有高度，从而有生命力。
男：您认为学习书法会对个人的生活产生怎样的影响呢？
女：书法学习是一件怡养身心的事，可以给人带来无穷的乐趣。书法学习是融体力和脑力于一体的平衡劳动，有动也有静，手脑并用，是最好的养生之道。一般说来，书画家的心境比较平和，因为在艺术创作中，长期专注于艺术创造和构思，能避免外部的不良刺激。而且从事书法艺术的人，观察力更加细腻和敏锐。
各位网友大家好，今天我们请到的是五…HSK6
男：各位网友大家好，今天我们请到的是五六网创始人周娟。欢迎你!
女：你好，各位观众大家好。
男：作为中国互联网领域为数不多的女性创始人，你认为男性创业者和女性创业者有本质区别吗?
女：还是会有一些的，因为本身男性和女性思考方式和处事方式不同，男性相对来说会在处理事情上比较激进一点儿，而女性思考问题可能会比较理性，比较细腻，更加坚韧一些。
男：在互联网领域创业和传统企业创业，你感觉有什么不一样?
女：我们遇到的竞争和挑战是比传统企业更大的，因为你这个平台服务的人群是和传统企业不同的，互联网企业里面每天可能会有几千万的用户来访问你的平台，如何服务好他们对于我们来说就是一个挑战。
男：你认为自己的性格里有哪些特质在关键时刻起到了决定性作用?
女：可能我的性格里面有坚韧的因素，特别好强。在做五六网的时候，遇到了很多的困难，但是我的这个性格会让我继续坚持下去，尽自己的最大努力做好这件事。
男：刚才你讲到创业过程中遇到很多困难，最难的情形是怎么样的?
女：互联网企业在发展的过程中遇到的比较大的障碍，可能是在资金方面，我们曾经在融资的过程中遇到了一些困难。当我必须要把发展非常快的业务做减缩的时候，是最痛苦的。
男：那作为一个视频网站，你们的盈利模式是什么?
女：五六网视频盈利的模式有两类，一类就是传统的视频广告的模式，电视网络转向视频网站也是非常多的，这是我们的商业机会。其次就是我们的用户增值服务，因为五六网从创办开始，一直以来在用户互动和用户娱乐方面做得是非常深入的，我们的用户更愿意在五六网做一些增值的互动，我们会产生一些用户收费服务。对于未来，可能会在无线互联网方面发展，但抓住这个商业化机会应该还需要一些时间。
您刚刚发布的“西双版纳”时装秀让全…HSK6
女：您刚刚发布的“西双版纳”时装秀让全场观众屏住呼吸，受到震撼。它们着重表现什么呢？
男：这场时装秀是中华民族服装魅力的展现。纷繁的设计及材质均表达了一个主题——神奇东方古国“兼容并蓄、海纳百川”的博大胸怀；色彩及外形诉说着细腻的东方情怀。
女：用中国文化表现中国时装已是设计界的共识，您认为要怎样表现？
男：我们不能把民族性理解为偏襟小褂，或是绣花长衫和蜡染布。这不是外表式样的问题，而是我们要表现出深藏其中的民族精神。
女：您曾说过创意与市场是互动的，要找到一个点生存，这个点是什么？
男：在创意与市场之间，我努力保持对生活最真实的感应，同时也培养灵敏的市场嗅觉。我不会向市场妥协，但会努力令市场需求与自我风格有机结合。我们的每一个完整的设计方案都是通过“先市场收集、整理、归类，再提出创意提案，最后满足需求、适应市场”这样三步来完成。
女：为了这场时装秀，您在西双版纳呆了近一个月，体验生活。设计师如何从生活中找到创作灵感？
男：我在西双版纳的密林中写生时，邂逅了不可思议的光景，苍翠的树木为心灵注入源源不断的盎然绿意，孔雀、竹楼、月光下的凤尾竹、茂密的热带雨林显得那么深情而浪漫，我只能用整个心灵，用每根细微的神经去感受，体味光影与色彩所形成的幻想。作为设计师，应该把创作当做对人生的一种态度。生活不是缺少美，仅仅是少了点儿发现，重要的是有一双善于发现和有品位的眼睛。
女：时装界近两年一直提倡自主创新，创国际名牌。您认为什么是时装的自主创新？表现在哪些方面？
男：时装拥有神奇的生命力，它会自我复制、自我创造。如今社会对时装的要求日益更新，与日俱增。人们越来越注重个性的表现，各种各样的表现形式也促进着服装本身的改变。时装设计师就是要创造属于民族的、属于世界的艺术作品。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分