拼
菜单
HSK3n 0 · Lv.1
càidān
thực đơn; menu
漢越 thái đơn
例句
Câu ví dụ免费例句
我在菜单上找不到素菜。
Wǒ zài càidān shàng zhǎo bù dào sùcài.
≈HSK3
Tôi không tìm thấy món chay trên thực đơn.
I can't find any vegetarian dishes on the menu.
请给我看看菜单。
Qǐng gěi wǒ kànkan càidān.
≈HSK3
Hãy đưa tôi xem thực đơn.
Please show me the menu.
菜单里有一个帮助选项。
Càidān lǐ yǒu yī gè bāngzhù xuǎnxiàng.
≈HSK3
Trong menu có một tùy chọn trợ giúp.
There is a help option in the menu.
菜单上的选项可以自定义。
Càidān shàng de xuǎnxiàng kěyǐ zìdìngyì.
≈HSK3
Các tùy chọn trên menu có thể tùy chỉnh.
The options on the menu can be customized.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
Gọi món ở nhà hàng餐厅HSK3
顾客到餐厅点餐的基本对话。
服务员：您好，请问几位？
Xin chào, cho hỏi mấy người ạ?
顾客：两位。我们想看一下菜单。
Hai người. Chúng tôi muốn xem thực đơn.
※ 想 + 动词 = muốn làm gì
服务员：好的，请稍等。
Vâng, xin đợi một chút.
顾客：我们来两碗米饭和一份青菜。
Cho chúng tôi hai bát cơm và một phần rau.
※ 来 在点餐里 = gọi/lấy
您好，您需要先看一下菜单吗？HSK3
男：您好，您需要先看一下菜单吗？
女：我在等一个朋友，过一会儿再点吧。
我们今天喝点儿什么？啤酒怎么样？HSK3
男：我们今天喝点儿什么？啤酒怎么样？
女：我看看菜单，我还是喝苹果汁吧。
男：好，我也喝果汁吧，我要西瓜汁。
女：好，服务员，我们点菜。
这是什么声音？是你的手机？HSK3
男：这是什么声音？是你的手机？
女：对不起，是我的手机。黄先生，您先看看菜单，我去接个电话。
男：好的，没问题。
女：对不起，我马上回来。
对不起，苹果汁没有了，您要不要喝点…HSK3
女：对不起，苹果汁没有了，您要不要喝点儿别的？
男：好，我先看看菜单。
这是菜单。HSK3
男：这是菜单。
女：谢谢，我先看看。
男：好的，请问还有别的需要吗？
女：给我上一杯水吧。
我想这周六请几个同学来家里吃饭。HSK3
男：我想这周六请几个同学来家里吃饭。
女：可以啊，他们爱吃什么菜？
男：我还不知道呢，我明天问问吧。
女：好，你问好后写个菜单，我们周五晚上先去超市把菜买好。
服务员，把菜单给我拿一下，我们再点…HSK3
女：服务员，把菜单给我拿一下，我们再点两个菜。
男：好的，请等一下。
我点了一个鱼，一个羊肉，你再点两个。HSK3
女：我点了一个鱼，一个羊肉，你再点两个。
男：不用了，我看可以了。
女：别客气，给你菜单。
男：那我再点个面吧，这个饭馆儿的鸡蛋面很有名。
我们最近又出了很多新菜，是不是该换…HSK3
男：我们最近又出了很多新菜，是不是该换个新菜单了？
女：好，这件事你来办吧。
我点了一个鱼，一个羊肉，你再点两个。HSK3
女：我点了一个鱼，一个羊肉，你再点两个。
男：不用了，我看可以了。
女：别客气，给你菜单。
男：那我再点个面吧，这个饭馆儿的鸡蛋面很有名。
先生您好，您的座位在这儿。HSK4
女：先生您好，您的座位在这儿。
男：谢谢。请把菜单给我。
女：给您，这个是今天的特价菜。
男：我不吃羊肉，我先看看其他的菜吧。
李先生，这是给您留的座位，您请。HSK4
女：李先生，这是给您留的座位，您请。
男：谢谢，先给我们来两杯绿茶，把菜单给我，我来点菜。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分