表现
HSK4vthể hiện; phô bày; tỏ ra; bộc lộ; biểu hiện
show off 好 表现 like/love to show off [ 相关词条 ] 表现力 [名] ability/power of expression 表现手法 [名] artistic approach; technique of expression 表现形式 [名] manifestation; form of expression 表现型 [名] [生物] phenotype 表现主义 [名] [文学] expressionism
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 表示出来
- 故意显示自己
thể hiện; phô bày; tỏ ra; bộc lộ; biểu hiện
表示出来
前两名学生表现优秀。
qián liǎng míng xué shēng biǎo xiàn yōu xiù.
Hai học sinh đứng đầu thể hiện xuất sắc.
The top two students performed excellently.
她在比赛中的表现很差。
tā zài bǐ sài zhōng de biǎo xiàn hěn chà
Cô ấy thể hiện rất kém trong cuộc thi.
Her performance in the competition was very poor.
thể hiện (nghĩa xấu)
故意显示自己
他一直这么爱表现。
Tā yīzhí zhème ài biǎoxiàn.
Anh ấy cứ luôn thích thể hiện như thế.
He has always been such a show-off.
小王太年轻，喜欢表现。
Xiǎo Wáng tài niánqīng, xǐhuan biǎoxiàn.
Tiểu Vương quá trẻ, thích thể hiện.
Xiao Wang is too young and likes to show off.