WinHSK

规划

HSK6n, v
0 · Lv.1
guīhuà

quy hoạch; kế hoạch; trù tính; trù định; trù liệu

漢越 quy hoạch

例句

Câu ví dụ
免费例句

他们正在做旅游规划。

Tāmen zhèngzài zuò lǚyóu guīhuà.

HSK5

Họ đang làm kế hoạch du lịch.

They are planning their trip.

教育规划非常重要。

Jiàoyù guīhuà fēicháng zhòngyào.

HSK5

Kế hoạch giáo dục rất quan trọng.

Educational planning is very important.

她正在规划下一步工作。

Tā zhèngzài guīhuà xià yī bù gōngzuò.

HSK5

Cô ấy đang lập kế hoạch cho công việc tiếp theo.

She is planning the next step of work.

孩子们在规划假期。

Háizimen zài guīhuà jiàqī.

HSK5

Bọn trẻ đang lên kế hoạch cho kỳ nghỉ.

The children are planning their vacation.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

大家好,欢迎来到我们的访谈室,现在…HSK6
大家好,欢迎来到我们的访谈室,现在坐在我身边的是北京欢乐谷的副总经理郑维先生。您好!
您好!
欢乐谷是在主题公园建立受挫的背景下兴建的,它的建立初衷是什么?
九六年,全国到处兴建主题公园,但整体经营情况不太好。我们对此进行了调查,发现当时的主题公园都是观赏性的,而随着经济的发展和人们需求的变化,大众群体更需要一种参与性强的公园,所以我们提出“生活就是体验,体验就是生活”,基于这个理念我们便开始策划欢乐谷。
欢乐谷为什么要建在北京?
因为北京是中国的首都,作为大都市,如果从旅游这个领域来看,北京更多的是一些传统文化的旅游景点,时尚娱乐的东西比较少,而纵观全世界各个类似的大都市,都有现代化的时尚公园相配套,而北京恰恰缺这一个。
欢乐谷相对于嘉年华有什么特色?
我们公园由四个部分构成。一个是娱乐设备,这个方面跟嘉年华有点类似,但是我们跟嘉年华设备方面的不同,就是我们的设备大型的和超大型的比较多。第二就是我们的景观,我们将巨额的资金投入到整个景观的建设上,包括建筑、雕塑、园林等等。第三是表演,我们拥有庞大的演艺系统,整个欢乐谷演艺队伍有两百多人,我们每天给游客奉献二十多场表演。第四是主题活动,我们每隔一段时间会根据市场推出不同的活动,暑假我们刚刚搞了“梦想狂欢节”,十一过后我们会推出“时尚狂欢节”。
游乐设施,观赏景观,主题表演,还有主题活动,会不会让游客觉得眼花缭乱,分不清主次?
在进入欢乐谷之前,我们会给每位游客一个时间表和一张导游图,清楚标明当天有哪些设备项目,有哪些表演,游客可以根据自己的喜好和时间,规划自己的游玩线路,所以相信每位游客都可以在欢乐谷充分享受欢乐。
篮球会是你的终身事业吗?你将来会从…HSK6
篮球会是你的终身事业吗?你将来会从事哪些方面的工作?
可以肯定地说,我将来的事业轨迹一定是和体育有关系的。因为体育是包含很广泛的领域,我希望将来可以起到一个纽带的作用,用自己的能力去做一些事情。
什么原因促使你成立自己的基金会?
在此之前我一直在通过各种方式参与公益活动,我希望能够帮助更多失学的孩子,让他们有条件更好地成长。同时这个基金也关注其他一些自然灾害和社会问题的受众。这也是金钱最具有意义的流向和方式。
作为世博会大使,你参与了哪些有意义的推广活动?你是如何向外国朋友推广世博会的?
我很荣幸能为自己的家乡和家乡人们出一份力。我参与了“明星带你看世博”大型公益活动、美国花车巡游等等。这次世博会是历史上最大规模的一次展会,作为上海人我会把这里最具特色、新鲜有趣的一些东西介绍给外国朋友们,除了看世博场馆,我希望他们都能去看看东方明珠塔、城隍庙、豫园和外滩,尝尝这里的小笼包、大闸蟹。
你对于世博会的场馆熟悉吗?对哪些场馆最感兴趣?
中国馆非常有特色,我很喜欢,同时我有机会的话希望去非洲馆看看,我还没有去过非洲,想去看看非洲的原生态。
你如何看中国和上海的未来?
上海作为一个商业城市,它的机会越来越多,会有更大的发展。同时对于中国的未来我也保持比较乐观的态度,但是由于国家太大,在快速发展的过程中,危险与机遇并存。
你怎样规划自己未来的五年?
首先我希望先学习做一个父亲,我现在经常会回想起自己小时候,我的爸爸是怎么培养我、教导我的。养育一个孩子其实并不是件容易的事情。同时,我也会好好打球,创造好的成绩,同时在学习中巩固国内的事业。
刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网…HSK6
刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网,还独自骑自行车穿越亚洲、非洲、欧洲,并且出了一本《单车上路》,真够传奇的。今天我们把您请到演播室,想跟大家聊一聊您单车游世界的经历。大概是怎样的行程?
大的旅行一共走过两次,第一次是从越南出发到南非结束,其中包括越南、柬埔寨、泰国、印度、埃塞俄比亚、肯尼亚等,最后到南非。第二条线路是从英国穿过欧洲到巴基斯坦,主要国家有英国、法国、瑞士、意大利、希腊,中东的约旦、黎巴嫩、叙利亚,再就是伊朗、巴基斯坦,然后回国。
我了解到,您一个人骑自行车出去,并没有带太多钱,也没有带地图,这是刻意为之的,还是您有某种打算?
有一段时间国内有一个潮流,带越少的钱走越多的路就越时尚。我有一点点不同,我是没多少钱可带。不过现在想想,不带钱有不带钱的收获。因为,当你准备太多的时候,旅行本身的意外性和刺激性就随之大幅减弱。
对,一切都规划好了就没意思了。您后来把这些经历写成书了。
是,有一句话说得特别对,“当你的旅行结束的时候,回到家,你的旅行某种意义上而言才完成了一半儿”。另外一半儿是什么呢?那就是把你的故事写出来。每一个旅行者尽量通过个人的方式来感受这个世界,最终落到纸上,通过资讯的分享,达到旅行的意义。
对,旅行完了别就完了,一定要有沉淀的东西,哪怕沉淀给自己。
是这样的,在路上我们是享受,是快乐,不管我们遇到了什么样的困难,其实依然是在享受。但是当你想让旅行变得对自身而言更加有意义的时候,你必须不能让自己太享受了,因为谁都知道写作是一件比较困难的事情。
我们好多古诗词都跟游记有关,苏轼写了《赤壁》,李白爬完庐山,就写一首庐山的诗,看范仲淹,就上一个岳阳楼,写那么长一篇文章。
这是我们中国人的一个传统,我们应该延续下去,去表达自己。不仅仅是给别人看,而且,过很多年,当你再看的时候,它对自身也是很有意义的。
刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网…HSK6
刘文老师,您好!您创建了绿洲音乐网,还独自骑自行车穿越亚洲、非洲、欧洲,并且出了一本《单车上路》,真够传奇的。今天我们把您请到演播室,想跟大家聊一聊您单车游世界的经历。大概是怎样的行程?
大的旅行一共走过两次,第一次是从越南出发到南非结束,其中包括越南、柬埔寨、泰国、印度、埃塞俄比亚、肯尼亚等,最后到南非。第二条线路是从英国穿过欧洲到巴基斯坦,主要国家有英国、法国、瑞士、意大利、希腊,中东的约旦、黎巴嫩、叙利亚,再就是伊朗、巴基斯坦,然后回国。
我了解到,您一个人骑自行车出去,并没有带太多钱,也没有带地图,这是刻意为之的,还是您有某种打算?
有一段时间国内有一个潮流,带越少的钱走越多的路就越时尚。我有一点点不同,我是没多少钱可带。不过现在想想,不带钱有不带钱的收获。因为,当你准备太多的时候,旅行本身的意外性和刺激性就随之大幅减弱。
对,一切都规划好了就没意思了。您后来把这些经历写成书了。
是,有一句话说得特别对,“当你的旅行结束的时候,回到家,你的旅行某种意义上而言才完成了一半儿”。另外一半儿是什么呢?那就是把你的故事写出来。每一个旅行者尽量通过个人的方式来感受这个世界,最终落到纸上,通过资讯的分享,达到旅行的意义。
对,旅行完了别就完了,一定要有沉淀的东西,哪怕沉淀给自己。
是这样的,在路上我们是享受,是快乐,不管我们遇到了什么样的困难,其实依然是在享受。但是当你想让旅行变得对自身而言更加有意义的时候,你必须不能让自己太享受了,因为谁都知道写作是一件比较困难的事情。
我们好多古诗词都跟游记有关,苏轼写了《赤壁》,李白爬完庐山,就写一首庐山的诗,看范仲淹,就上一个岳阳楼,写那么长一篇文章。
这是我们中国人的一个传统,我们应该延续下去,去表达自己。不仅仅是给别人看,而且,过很多年,当你再看的时候,它对自身也是很有意义的。