拼
解压
HSK4v 0 · Lv.1
jiěyā
giảm áp lực; giải tỏa căng thẳng
漢越
例句
Câu ví dụ免费例句
听音乐是我解压的一种方式。
Tīng yīnyuè shì wǒ jiěyā de yī zhǒng fāngshì.
≈HSK6
Nghe nhạc là một cách giúp tôi giải tỏa căng thẳng.
Listening to music is a way for me to decompress.
那时我唯一的解压方式就是跑步,我总是和班上一个同病相怜的同学一起跑去后海,暂时逃离充满压力的空间,经常在桥上抱头痛哭。
≈HSK6
解压软件可以帮助你解压文件。
jiěyā ruǎnjiàn kěyǐ bāngzhù nǐ jiěyā wénjiàn.
≈HSK5
Phần mềm giải nén có thể giúp bạn giải nén tệp tin.
Decompression software can help you unzip files.
请解压这些文件,然后再继续工作。
Qǐng jiěyā zhèxiē wénjiàn, ránhòu zài jìxù gōngzuò.
≈HSK6
Vui lòng giải nén các tệp này rồi tiếp tục làm việc.
Please unzip these files and then continue working.
Tình huống & hội thoại
你为什么会走上影视之路呢?HSK6
男:你为什么会走上影视之路呢?
女:我十七岁从舞蹈学院毕业,那时就特别想考中央戏剧学院。我相信冥冥之中和表演有缘分,认定表演会把我带入全新的天地。
男:进入中戏之后,开始新的生活会不适应吗?
女:其实我对舞台并不陌生,但是进入新的领域,我的勇气却完全消失了。那时我唯一的解压方式就是跑步,我总是和班上一个同病相怜的同学一起跑去后海,暂时逃离充满压力的空间,经常在桥上抱头痛哭。庆幸的是,擦干眼泪后,我还是会勇敢面对自己的选择。
男:那是什么给了你坚持下来的动力呢?
女:自己的付出能得到热爱电影的人的欣赏和肯定是我最直接也是最强大的动力。《一代宗师》拿下十座影后奖杯,这并非易事,这部电影拍摄了大约三年。对女演员来说,三年时间何等宝贵,我却觉得花在“宫二”这个角色身上足够过瘾,我有时间和角色真正交流,也为自己创造了更多可能性。
男:从舞者到著名影星,你觉得你自己什么没变,又有哪些改变呢?
女:性格上我依旧保持着自己的真性情。最大的改变就是我慢慢懂得取舍,就好像是找到了人生的钥匙。一把钥匙只能打开一扇门,最重要的是你要认准它,开对它。我常常凭直觉做决定,但每个角色的选择其实都经过了深思熟虑。我想做一个能表达人物真正情感的演员,而不仅仅是一个明星。
男:你对未来有什么设想?
女:越成熟越明白如何扬长避短,我更想挑战没有尝试过的角色,把积累下来的经验放在不同的人物身上,彼此一起成长。我不会给自己加标签,比如代表作是什么,风格是什么。我觉得每部作品都记录了我在一个时期的状态,没有所谓的“最佳时期”,下一个故事永远是最好的。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分