拼
象征
HSK5v, n 0 · Lv.1
xiàngzhēng
tượng trưng
漢越 tượng chinh
例句
Câu ví dụ免费例句
法老是埃及的象征。
Fǎlǎo shì Āijí de xiàngzhēng.
≈HSK4
Pharaon là biểu tượng của Ai Cập.
The pharaoh is a symbol of Egypt.
国旗象征着国家的尊严。
Guóqí xiàngzhēng zhe guójiā de zūnyán.
≈HSK5
Quốc kỳ tượng trưng cho sự tôn nghiêm của quốc gia.
The national flag symbolizes the dignity of the country.
戒指是爱情的象征。
jiè zhi shì ài qíng de xiàng zhēng.
≈HSK5
Chiếc nhẫn là biểu tượng của tình yêu.
A ring is a symbol of love.
鸽子是和平的象征。
Gēzi shì hépíng de xiàngzhēng.
≈HSK5
Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình.
The dove is a symbol of peace.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
我今天去故宫了，发现墙壁、柱子上，…HSK5
女：我今天去故宫了，发现墙壁、柱子上，到处都有龙！
男：那是因为故宫过去是皇帝住的地方，而龙象征着尊贵。
对您来说，孔雀有什么特别的意味吗？HSK6
男：对您来说，孔雀有什么特别的意味吗？
女：在民间，跳孔雀的都是男的，本来孔雀也是雄性最好看，会开屏。但在舞台上，女的跳才好看。孔雀开屏是为了示爱、求偶，后来就化成爱的象征。孔雀对我来讲，不但是爱情，更是一种美学，它特别适合用手来表现，是舞蹈的最佳题材。
男：您的《云南映象》成长七年了，在这个过程里，作品本身有没有发生什么变化？您在节目里有独舞表演，身体感觉和七年前比有变化吗？
女：作品的变化一定是有的，观众看不出来。自己也是看录像才看到一些小的变化，但总的来说在进步。我的身体状态一直都差不多，都在保持。
男：您最喜欢哪一种少数民族舞蹈？
女：傣族，我大部分的独舞都是傣族的，但是《云南映象》不同，有很多不同民族的歌舞，演员也来自云南不同村寨。
男：您这么多年来一直在推广和保存少数民族舞蹈，您觉得这件事的价值在哪里？
女：这些歌舞都是文化、历史，我叫它原生态歌舞集，就是歌舞都来自原本的，来自人对大自然的观察和信仰，来自对生命的认知。所有舞蹈都跟生命和情感有关，都不是简单的形式。
男：您觉得能为少数民族歌舞保留多少呢？
女：其实保留不了多少。因为太多了，都是多少年代代智慧累积下来的。我只能尽量保护少数民族的文化，在台上保留几个精华，几滴水，但是没有办法保留大海，我的能力只能做到这样。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分