WinHSK

部门

HSK4n
0 · Lv.1
bùmén

chi; khâu; nhánh; ngành; bộ môn; bộ phận

department; branch; section; sector 主管 部门 department in charge; competent department 质量监督 部门 quality-control department 政府 部门 government agency 执法和监督 部门 law-enforcing and supervisory departments 有关 部门 department concerned 国民经济的重要 部门 important sector of the national economy 工业 部门 industrial department/sector 出口 部门 export sector 部门 预算 departmental budget 部门 林立,机构臃肿 overlapping and overstaffed administrations 部门 间的分工 intersectoral division of labour 部门 管理 divisional management [ 相关词条 ] 部门经济学 [名] departmental economics 部门经理 [名] division/section manager; line manager 部门主管 [名] department head

漢越 bộ môn

例句

Câu ví dụ
免费例句

他在销售部门工作。

Tā zài xiāoshòu bùmén gōngzuò.

HSK4

Anh ấy làm việc ở bộ phận bán hàng.

He works in the sales department.

我们部门有十个人。

Wǒmen bùmén yǒu shí gè rén.

HSK4

Có mười người trong bộ phận của chúng tôi.

There are ten people in our department.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

小姐,你好,我是来应聘的。HSK5
小姐,你好,我是来应聘的。
请问您叫什么名字,应聘哪个部门?
我叫李明,应聘销售经理。是王小姐让我下午两点半来面试的。
好,我带你过去。请这边走。
这是我从海南带回来的特产,你尝尝吧。HSK5
这是我从海南带回来的特产,你尝尝吧。
谢谢你,你什么时候去海南了?
上周三去的,昨天刚回来。
我想起来了,你们部门在那儿有个展览会,是吧?
是,给公司新产品做推广宣传。
小姐,你好,我是来应聘的。HSK5
小姐,你好,我是来应聘的。
请问你叫什么名字,应聘哪个部门?
我叫李明,应聘销售经理。是王小姐让我下午两点半来面试的。
好,我带你过去。请这边走。
下周的活动十分重要,各部门还有什么…HSK5
下周的活动十分重要,各部门还有什么补充意见?
开幕式时间可能要调整,现在定的时间太早,我担心一部分嘉宾不能准时到。
您好,我是来应聘的。HSK5
您好,我是来应聘的。
你好,你是应聘哪个部门的?
市场部,昨天他们通知我上午九点到。
还有几分钟,请先到四零二稍等一下。
上个季度公司的销售量有明显提高,说…HSK5
上个季度公司的销售量有明显提高,说明你们部门的广告方案很有效果啊。
您过奖了,还得感谢其他部门的支持。
小夏,这件事你得去咨询一下相关部门…HSK5
小夏,这件事你得去咨询一下相关部门,看看怎么处理。
好的,我稍后就去办。
咱们部门去春游的事定了,这周六去。HSK5
咱们部门去春游的事定了,这周六去。
太棒了,我期待很久了,希望周六别下雨。
不会,我看了天气预报,这周天气非常好。
那太好了,我要赶紧准备一下。
下周的活动十分重要,各部门还有什么…HSK5
下周的活动十分重要,各部门还有什么补充意见?
开幕式时间可能要调整,现在定的时间太早,我担心一部分嘉宾不能准时到。
您觉得这几年“双十一”活动哪些方面…HSK6
您觉得这几年“双十一”活动哪些方面做得比较好?现在还存在的短板是什么?
“双十一”是整个中国商业基础设施和技术的一个大考,我们自己把它当成几个主要部门的考核,除了电商,还有支付、物流、客服、商业整个的配套体系设施等。可以说每个部门都取得了巨大的成绩,当然支付、物流等方面还有很大的提升空间。前几次几乎所有的银行和设施都瘫痪过,现在他们也都有了很大的提升,所以我觉得潜力还挺大的。
去年您说您最担心的是物流,那今年您最担心什么?
我今年担心的还是物流。我既希望天冷点儿,这样大家购买的欲望会强一些,又担心天气冷了后,快递就会遇到很多问题。毕竟这些东西需要大批人去送,所以最怕恶劣的天气。
人们说今年很可能是“双十一”的最后一站,因为爆发性的互联网人口红利已经被吃干耗尽。对于这个问题您怎么看?
我认为这是比较外行的看法。中国经济真正的内需并没有被挖掘出来,电商的时代其实才刚刚开始。“双十一”到今天正在蔓延成为全球的“双十一”,它不只是一个促销活动,更是一种文化的交流、创意的体验。所以,我们会继续做下去,努力把它变成一个世界性的节日。另外,“双十一”现在已成为互联网技术突破的平台,这一天网络数据处理能力、服务能力、运营能力等,都是商业界的大考。我相信这几年“双十一”的技术大考,会让中国在商业基础设施上的能力提升远远超过世人的想象。
“双十一”是阿里巴巴创造出来的一个节日,但是目前已成了各大电商一起参与、共同竞争的平台,您觉得有压力吗?
“双十一”是我们创造的,但我们从来没想过“双十一”属于我们,我们希望这个节日能够真正体现出它应该有的价值和使命,让商家利用这一天去感恩消费者,让消费者在这一天尽量去创造更多的需求。但它不能变成一个恶性竞争的平台。电子商务实际上倡导的是一种新商业文明。只有在公开透明的环境中,大家共享和共担责任,才能把这个节日做好。所以有些地方我们还需要提高,因为它才做到第七年,所以前期我们对商业透明度、开放度和责任承担等方面要求是比较高的。