WinHSK

马路

HSK3n
0 · Lv.1
mǎlù

đường cái

road; street; avenue 水泥 马路 cement road 柏油 马路 asphalt road 大 马路 main road 乱穿 马路 jaywalk across a road/street 逛 马路 take a stroll along the streets 匆匆穿过 马路 hurry across a road 过 马路 cross a road/street; get/walk across a road

漢越 mã lộ

例句

Câu ví dụ
免费例句

马路上有很多车。

Mǎlù shang yǒu hěn duō chē.

HSK2

Trên đường lớn có rất nhiều xe.

There are many cars on the road.

马路旁边停着很多小汽车。

Mǎlù pángbiān tíng zhe hěn duō xiǎo qìchē.

HSK3

Có rất nhiều ô tô nhỏ đậu cạnh đường.

Many cars are parked by the roadside.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

小王,我们在哪儿见面啊?HSK4
小王,我们在哪儿见面啊?
就在马路对面的天桥下吧,我马上就到。
师傅,请问这车到首都机场吗?HSK4
师傅,请问这车到首都机场吗?
不到,首都机场你得去马路对面坐。
你把车停哪儿了,离这儿远吗?HSK4
你把车停哪儿了,离这儿远吗?
不远,在马路对面的那个停车场,楼下的车位已经满了。
师傅,请问这车到首都机场吗?HSK4
师傅,请问这车到首都机场吗?
不到,首都机场你得去马路对面坐。
你认识中介公司的人吗?我想租房子。HSK5
你认识中介公司的人吗?我想租房子。
不认识,不过我妹妹的房子正在出租,你有兴趣吗?
她的房子在哪儿?
离咱们单位不远,就在马路对面的胡同里。
你看,马路对面那个人是在跟你打招呼…HSK5
你看,马路对面那个人是在跟你打招呼吧?
离得太远了,我看不清楚。
好像是你们公司的会计小赵。
不可能,她昨天去外地出差了。
今天我们请到了西安大唐西市博物馆的…HSK6
今天我们请到了西安大唐西市博物馆的建设者、民营企业家吕建中先生。吕先生,您好!
您好!
据了解,大唐西市遗址是偶然被发现的,是吗?
是的。当时这里正在施工,遗址是逐步被发现的,先发现了唐代的石桥,后来又发现了排水管道、十字街遗址、马路……随后出现了更多。
这里最初的建设计划是什么?
一开始,市政府想建造一个旅游景点,由我们公司来开发。那时并没想到会有重大发现。后来,经过专家研究,他们认为大唐西市遗址有三个唯一性:第一,它是唯一能反映盛唐文化和丝路文化的遗址;第二,与大雁塔、华清池等反映宗教文化和宫廷文化的遗址不同,它是唯一反映盛唐商业文化和市井文化的遗址;第三,它是唯一能以丝绸之路起点命名的遗址。
发现遗址后,你们是怎么考虑的?毕竟这和最初的计划不同了。
我们的项目计划被全部推翻,工程也停了,经济损失很大。国家文物局明确指出,“西市”是隋唐丝绸之路的起点,要纳入申请世界文化遗产的名录当中。原先的项目不能做了,我们就转变了思路。首先设计了遗址保护方案,由我们企业进行勘探和保护,同时投资建设了博物馆。经过各方许可,我们将许多文物,如陶器、瓷器、钱币、石雕等,在这里展示。
这样的投资回报过程可能会比较漫长,对企业家来说是一个考验吧?
对,但它是可持续性的。项目全部建成后,我们提供了三万个就业岗位,而且我认为民营企业家有责任保护文物,因为遗址一旦毁了,就再也无法补救了。
后来您又在西市发起了“彩绘丝路”文化交流活动,能简单谈谈这个活动吗?
“彩绘丝路”是大型跨国文化交流活动。该活动已持续一年多了,有近百位艺术家从这里出发,到丝绸之路沿线的国家进行采风和创作。我们想通过这样的活动更好地宣传丝绸之路,把艺术和文化精品带到其他国家。