麻醉
HSK7-9vgây tê; gây mê
poison; corrupt (one's mind) 用黄色录像 麻醉 年轻人的思想 poison young people's minds with pornographic video programmes [ 相关词条 ] 麻醉法 [名] anaesthesia; anaesthetization 麻醉剂 [名] anaesthetic; narcotic; intoxicant; stupefacient 麻醉品 [名] drug; narcotic 麻醉枪 [名] anaesthetic rifle 麻醉师 [名] anaesthetist; anaesthesiologist 麻醉学 [名] anaesthesiology 麻醉药 [名] anaesthetic; narcotic 麻醉乙醚 [名] anaesthetic ether 麻醉针 [名] anaesthetic needle
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 用药物；针刺或其他方法使有机体全部或局部暂时失去知觉
- 比喻用某种手段消磨人的意志；使人失去辨别是非的能力
gây tê; gây mê
用药物；针刺或其他方法使有机体全部或局部暂时失去知觉
医生决定给病人麻醉。
Yīshēng juédìng gěi bìngrén mázuì.
Bác sĩ quyết định gây mê cho bệnh nhân.
The doctor decided to anesthetize the patient.
他需要麻醉才能进行手术。
Tā xūyào mázuì cáinéng jìnxíng shǒushù.
Anh ấy cần gây mê để phẫu thuật.
He needs anesthesia to undergo surgery.
mê hoặc
比喻用某种手段消磨人的意志；使人失去辨别是非的能力
不要被金钱和美色麻醉。
Bùyào bèi jīnqián hé měisè mázuì.
Đừng để tiền bạc và sắc đẹp mê hoặc.
Don't be lulled by money and beauty.
她被爱情麻醉了，忘了现实。
Tā bèi àiqíng mázuì le, wàng le xiànshí.
Cô ấy bị tình yêu mê hoặc, quên mất thực tại.
She was intoxicated by love and forgot reality.