半路出家

đổi nghề giữa chừng; nửa chừng xuất gia. (Trong truyện Tây Du Ký, hồi 32 có đoạn:"Hoà thượng này nửa đường xuất gia đấy. Ý nói lúc đầu không định làm việc này, nhưng sau lại chuyển sang làm việc này); nửa chừng xuất gia

记住一个结构，换一个词就能造出新表达 ✨

我要努力学习。

Wǒ yào nǔlì xuéxí.

Tôi phải học chăm chỉ.