拼
囊中羞涩
HSK7-9idioms 0 · Lv.1
nángzhōngxiūsè
túng thiếu; hết tiền; viêm màng túi; kinh tế khó khăn; không một xu dính túi
漢越
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 晋代阮孚拿着钱袋去游玩，有人问他袋里有什么东西，他回答：“但有一钱看囊，庶免羞涩尔。”（见于元阴时夫（（韵府群玉·阳韵·一钱囊》）后来用“囊中羞涩”指没有钱或经济不宽裕（含委婉意）。
等级
义项 ①idioms≈HSK7-9
túng thiếu; hết tiền; viêm màng túi; kinh tế khó khăn; không một xu dính túi
晋代阮孚拿着钱袋去游玩，有人问他袋里有什么东西，他回答：“但有一钱看囊，庶免羞涩尔。”（见于元阴时夫（（韵府群玉·阳韵·一钱囊》）后来用“囊中羞涩”指没有钱或经济不宽裕（含委婉意）。
免费例句
虽然囊中羞涩，但仍要生活。
Suīrán nángzhōngxiūsè, dàn réng yào shēnghuó.
≈HSK6
Dù kinh tế khó khăn vẫn phải sống tiếp.
Even though one is short of money, life must go on.
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分