拼
社会秩序
HSK6n 0 · Lv.1
shèhuìzhìxù
trật tự xã hội
漢越
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 社会秩序是指动态有序平衡的社会状态，是社会学范畴。 中国古代思想家们提出的“治”，就表示社会的有序状态和社会秩序的维护与巩固，“乱”则表示社会秩序的破坏和社会的无序状态。16世纪英国哲学家T·霍布斯用社会契约论来解释社会秩序的起源：独立的个人为摆脱“人自为战”的混乱状态，相互缔结契约，形成社会秩序。
等级
义项 ①n≈HSK6
trật tự xã hội
社会秩序是指动态有序平衡的社会状态，是社会学范畴。 中国古代思想家们提出的“治”，就表示社会的有序状态和社会秩序的维护与巩固，“乱”则表示社会秩序的破坏和社会的无序状态。16世纪英国哲学家T·霍布斯用社会契约论来解释社会秩序的起源：独立的个人为摆脱“人自为战”的混乱状态，相互缔结契约，形成社会秩序。
免费例句
警察帮助维持社会秩序。
jǐng chá bāng zhù wéi chí shè huì zhì xù.
≈HSK5
Cảnh sát giúp duy trì trật tự xã hội.
The police help maintain social order.
等级观念影响了社会秩序。
děng jí guān niàn yǐng xiǎng le shè huì zhì xù.
≈HSK5
Quan niệm phân cấp ảnh hưởng đến trật tự xã hội.
The concept of hierarchy has affected social order.
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分