返回查词
交
jiāo
ㄐㄧㄠHSK2v, n单字
đưa; giao; nộp; giao nộp
friend; acquaintance; friendship; relationship 参见：邦 交 ;绝 交 ;忘年 交
漢越 giao
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 把事物转移给有关方面
- 互相交叉；连接
- 到 (某一时辰或季节)
- 碰到（某种运气）
- 互相往来联系
- (人) 性交， (动植物) 交配
- 互相接触
- 指相连的时间或地区
- 交情；朋友
- 姓
- 互相
- 一齐；同时
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK2
đưa; giao; nộp; giao nộp
把事物转移给有关方面
对，在外交部当翻译。
≈HSK5
义项 ②v≈HSK2
giáp; giao mùa; giao thời; liền với nhau (khu vực, thời gian)
互相交叉；连接
义项 ③v≈HSK2
đến; tới (giờ, mùa)
到 (某一时辰或季节)
义项 ④v≈HSK2
gặp (vận mệnh)
碰到（某种运气）
义项 ⑤v≈HSK2
kết; kết giao; giao du
互相往来联系
义项 6v≈HSK2
giao cấu; giao hợp; giao phối
(人) 性交， (动植物) 交配
义项 7v≈HSK2
tiếp cận; tiếp xúc; kề nhau; gần nhau
互相接触
义项 8n≈HSK2
giao điểm; giao thời
指相连的时间或地区
义项 9n≈HSK2
tình bạn; bạn bè; hữu nghị
交情；朋友
义项 10n≈HSK2
họ Giao
姓
义项 11adv≈HSK2
lẫn nhau; tương hỗ; qua lại; với nhau
互相
义项 12adv≈HSK2
cùng; vừa; đồng thời
一齐；同时
Tình huống & hội thoại
真抱歉，本来我该去火车站接你的。HSK4
男：真抱歉，本来我该去火车站接你的。
女：没关系，我打个车就回来了，很方便。你那篇材料写完没？
男：差不多了，我再检查一遍，就可以交了。
女：那你快写吧，写完早点儿休息。
李小姐，你的信用卡要交年费吗？HSK4
男：李小姐，你的信用卡要交年费吗？
女：不用，只要一年使用超过六次，就免收年费。
妈，我刚在网上买了台洗衣机，估计明…HSK4
男：妈，我刚在网上买了台洗衣机，估计明天上午送到，您明天注意接一下电话。
女：好的。钱交了吗？
我今天中午把申请交上去了。HSK4
女：我今天中午把申请交上去了。
男：那你们经理是什么意思？
女：他说会认真考虑一下，让我别着急，耐心等消息。
男：那得多久啊？下个星期能有消息吗？
你写完作业了吗?HSK4
女：你写完作业了吗?
男：快了,只差几个填空题了,做完我再检查一遍,就可以交了。
刚刚是谁敲门？HSK4
女：刚刚是谁敲门？
男：房东，他来提醒我们月底交下半年的房租。
我想去公园散散步，一起去吧？HSK4
女：我想去公园散散步，一起去吧？
男：我不去了，我得继续写工作总结，明天就要交了。
李小姐，你的信用卡要交年费吗？HSK4
男：李小姐，你的信用卡要交年费吗？
女：不用，只要一年使用超过六次，就免收年费。
刚刚是谁敲门？HSK4
女：刚刚是谁敲门？
男：房东，他来提醒我们月底交下半年的房租。
我上午把毕业论文交上去了，你呢？HSK5
女：我上午把毕业论文交上去了，你呢？
男：我还没修改完，后天估计差不多。最晚什么时候交？
听说你工作已经定下来了？HSK5
女：听说你工作已经定下来了？
男：对，在外交部当翻译。
女：太棒了！找到这么好的工作，应该庆祝一下啊。
男：那我请你去吃烤鸭吧，我今天特别想吃烤鸭。
你大概什么时候能来公司上班？HSK5
女：你大概什么时候能来公司上班？
男：我刚刚交了辞职报告，还要办理其他手续，估计要两个星期。
这么快就交完钱了？HSK5
男：这么快就交完钱了？
女：收银台那儿排队的人太多，咱们再去逛逛吧。
前台说要交六百块押金，可我身上没带…HSK5
女：前台说要交六百块押金，可我身上没带那么多钱。
男：还差多少？外面有自动取款机，我去取。
我这篇关于北京胡同的论文恐怕是不能…HSK5
男：我这篇关于北京胡同的论文恐怕是不能按时交了，我找的资料还是不够啊。
女：别着急，你再去图书馆或书店转转，说不定会有收获的。
你怎么了，这么不开心？HSK5
男：你怎么了，这么不开心？
女：别提了，我的电脑中病毒了，要交的实验报告也没了，白忙了一天。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️