返回查词 冠以guān yǐHSK5để gọi树冠shùɡuānHSK5tán cây; tàng cây冠状guān zhuàngHSK5hình vành衣冠yī guānHSK5y quan; áo mũ冠冕guān miǎnHSK5mũ miện; mũ mão (của vua quan thời xưa)牙冠yá guānHSK5vương miện nha khoa冠群guān qúnHSK5Giỏi vượt lên trên mọi người; crown group; nhóm vương miện凤冠fèng guānHSK7-9mũ phượng (mũ có hình chim phượng của hoàng hậu và các phi tần thời xưa)鸡冠jī guānHSK5mào gà; mồng gà花冠huāɡuānHSK5tán hoa; tràng hoa; vòng hoa; tràng hạt; vòng lá; vành hoa; hoa quan
读音
冠
guān
ㄍㄨㄢHSK5n, v单字多音
mũ; mão; nón / mào; ngọn; đỉnh (vật giống như cái nón)
hat-shaped thing 参见:花 冠 ;鸡 冠 ;树 冠
漢越 quan, quán
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 帽子
- 形状像帽子或在顶上的东西
义项
Nghĩa义项 ①n, v≈HSK5
mũ; mão; nón
帽子
她的成绩是全班第一。
Tā de chéngjì shì quán bān dì-yī.
≈HSK3
Thành tích của cô ấy đứng đầu cả lớp.
Her grades are the best in the class.
他的儿子还未成年。
tā de érzi hái wèi chéngnián.
≈HSK5
Con trai của anh ấy chưa đến tuổi trưởng thành.
His son is still underage.
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n, v≈HSK5
mào; ngọn; đỉnh (vật giống như cái nón)
形状像帽子或在顶上的东西
Tình huống & hội thoại
黄老师,您是国内知名的油画专家,您…HSK6
女:黄老师,您是国内知名的油画专家,您能谈谈您是什么时候开始接触油画的呢?
男:我最初接触油画是在一九七九年,那时我在部队当海军,我认识了一些美术学院的老前辈,于是我就经常和他们一起写生,接触了色彩,逐渐对油画有了一些了解。
女:我看到您的系列作品中,有很多描绘荷花的作品,您为什么选择荷花来创作呢?
男:我开始画荷花系列,起因是读了很多诗人赞美荷花的诗篇。这些诗句给我很多启发,于是,我就常常观察荷花,感受荷花,我觉得荷花有一种洁白无瑕的纯美等待我去表达。另外,荷花比较常见,家喻户晓,普遍为人们所喜爱。很多古人曾用很简约的笔墨画荷花,却表达出了极为深远的精神内涵。所以,对于荷花,我采用国画和油画的形式去分别表现,而且我的油画中能够感受到国画的意境。
女:这样看来,您对于国画也是情有独钟,能谈谈您对于国画的看法吗?
男:虽然我现在的主要精力在油画上,但我一直兼画国画。不放弃国画可能是与从小就学习国画有关。我十二岁时开始学习国画,当时我在浙江杭州拜师学了一段时间,看到了国画大家的画法,认识到了国画的魅力,所以,在我心里,我始终认为国画也是我生命中的一部分。
女:黄老师,您已有四十多年的从画经历,对于您今后的作品,您有着怎样的期待?
男:主要是走国画跟油画结合的路。很多极负盛名的画家,如吴冠中、林风眠、刘海粟、李可染这些大师,他们原来的功底是油画,但他们最后的艺术语言都是用国画、用水墨来表达,后来走出一条中西艺术结合的路。我自己也经常思索,希望能够借鉴老一辈的经验,总结自己,并开创出一条有自己艺术语言的表达之路。
观众朋友们大家好,今天我们很荣幸请…HSK6
女:观众朋友们大家好,今天我们很荣幸请到了当代画坛泰斗吴冠中先生。吴老,您好!我们知道,您刚上大学的时候学的不是艺术,是工科,后来为什么走上艺术的道路了呢?
男:我刚上大学时,有一次去参观杭州艺术专科学校,第一次看到了那么多油画,那么美,我一辈子也没有见过那么美的艺术品。正因为过去没有见过,我当时就坚定了信念:我要放弃工科的学习,我一定要学艺术。
女:当时学工科是很有前途的,您不觉得可惜吗?
男:是,学了工科将来的生活就有保障了。可是我当时深深地爱上了艺术,我可以为了学艺术放弃一切,我一定要学艺术,选定了就不能改了。
女:在您创作的过程中,是一种怎样的心理状态?
男:创作任何一部作品,都是忘我的,必须什么功利都不考虑,眼里心里只有作品。这就像猎人打猎,你想去追猎物,在追的过程中你什么都忘了,哪怕地上有个坑都管不了,只要把猎物打到。创作作品的时候也是一样,一定要把心中的灵感表现出来以后,才能够放下心来,这时候胃才开始工作,才能够吃东西喝水。在这之前,什么都停下来了。
女:到了今天,您身边的学生也好,或者是业界的人也好,还是对您的赞誉多,您觉得自己今天还能够听到真正的批评吗?
男:我很想知道,但是不大容易听到。我现在活动也不大多,学生都是讲好话的多,我说你一定要把真正的声音告诉我。
女:假设一个年轻人站在您的画面前,说我一点儿也看不懂您这画,我一点儿也不喜欢,您能接受吗?
男:能接受,我完全愿意听到这样的。因为这是我的对象,我就是来为他们服务的,同他们交流的。他这样的反感能使我反思。我往往听别人讲,你的画很好,可惜我不懂。我心里很难过,你不懂不是你的问题,是我的问题。一件好的作品,应该很容易抓住读者。所以他一看说我不懂,我觉得这是骂我了。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️