返回查词 努力nǔlìHSK3cố gắng; nỗ lực; gắng sức压力yālìHSK4áp lực (vật lý)魅力mèilìHSK5sức hút; sức hấp dẫn; sự quyến rũ尽力jìnlìHSK5tận lực; hết sức; nỗ lực; gắng sức; cố gắng; dốc sức力量lìliàngHSK5sức lực; lực lượng; sức mạnh能力nénglìHSK4năng lực; khả năng力气lìqiHSK4sức; sức lực; hơi sức (chỉ sức khoẻ)精力jīnglìHSK5tinh lực; tinh thần và thể lực; sinh lực; công sức; sức lực; năng lượng听力tīnglìHSK4thính lực; khả năng nghe; năng lực nghe潜力qiánlìHSK6tiềm năng; tiềm lực; sức tiềm tàng; khả năng tiềm tàng
力
lì
ㄌㄧˋHSK3n, suffix单字
lực; sức (vật lý)
with (all one's) might and main 参见: 力 排众议; 力 争;尽 力
漢越 lực
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 物理学上指改变物体运动状态或改变物体形状的作用
- 人体器官的功能
- 力气;体力
- 泛指事物的功能
- 姓
- 尽力地;竭力地
- 强大;有效
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK3
lực; sức (vật lý)
物理学上指改变物体运动状态或改变物体形状的作用
是,对方的实力很强,江苏队赢得并不轻松。
≈HSK5
每天坚持走路半个小时,可以让人精力充沛。
≈HSK5
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK3
năng lực; khả năng
人体器官的功能
听力是沟通的重要部分。
Tīnglì shì gōutōng de zhòngyào bùfen.
≈HSK4
Khả năng nghe là phần quan trọng trong giao tiếp.
Listening ability is an important part of communication.
义项 ③n≈HSK3
sức; sức lực
力气;体力
义项 ④n≈HSK3
tác dụng; công lực; hiệu năng
泛指事物的功能
这个药的药力很强。
Zhège yào de yàolì hěn qiáng.
≈HSK5
Tác dụng của thuốc này rất mạnh.
The potency of this medicine is very strong.
义项 ⑤n≈HSK3
họ Lực
姓
义项 6adv≈HSK3
hết sức; hết mình; ra sức
尽力地;竭力地
义项 7adj≈HSK3
mạnh mẽ; hiệu quả; có khả năng
强大;有效
Tình huống & hội thoại
这个动作可以训练你的平衡力。HSK5
女:这个动作可以训练你的平衡力。
男:可对我来说太难了。
女:平时多练练。这是现代舞入门的基本动作,你必须掌握。
男:好的,教练。
昨天的排球比赛你看了吗?哪个队赢了?HSK5
女:昨天的排球比赛你看了吗?哪个队赢了?
男:江苏队赢了。
女:太好了!比赛很精彩吧?
男:是,对方的实力很强,江苏队赢得并不轻松。
篮球会是你的终身事业吗?你将来会从…HSK6
女:篮球会是你的终身事业吗?你将来会从事哪些方面的工作?
男:可以肯定地说,我将来的事业轨迹一定是和体育有关系的。因为体育是包含很广泛的领域,我希望将来可以起到一个纽带的作用,用自己的能力去做一些事情。
女:什么原因促使你成立自己的基金会?
男:在此之前我一直在通过各种方式参与公益活动,我希望能够帮助更多失学的孩子,让他们有条件更好地成长。同时这个基金也关注其他一些自然灾害和社会问题的受众。这也是金钱最具有意义的流向和方式。
女:作为世博会大使,你参与了哪些有意义的推广活动?你是如何向外国朋友推广世博会的?
男:我很荣幸能为自己的家乡和家乡人们出一份力。我参与了“明星带你看世博”大型公益活动、美国花车巡游等等。这次世博会是历史上最大规模的一次展会,作为上海人我会把这里最具特色、新鲜有趣的一些东西介绍给外国朋友们,除了看世博场馆,我希望他们都能去看看东方明珠塔、城隍庙、豫园和外滩,尝尝这里的小笼包、大闸蟹。
女:你对于世博会的场馆熟悉吗?对哪些场馆最感兴趣?
男:中国馆非常有特色,我很喜欢,同时我有机会的话希望去非洲馆看看,我还没有去过非洲,想去看看非洲的原生态。
女:你如何看中国和上海的未来?
男:上海作为一个商业城市,它的机会越来越多,会有更大的发展。同时对于中国的未来我也保持比较乐观的态度,但是由于国家太大,在快速发展的过程中,危险与机遇并存。
女:你怎样规划自己未来的五年?
男:首先我希望先学习做一个父亲,我现在经常会回想起自己小时候,我的爸爸是怎么培养我、教导我的。养育一个孩子其实并不是件容易的事情。同时,我也会好好打球,创造好的成绩,同时在学习中巩固国内的事业。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️