返回查词
动
dòng
ㄉㄨㄥˋHSK2v单字
động; chuyển động; lay động; lung lay; cử động
be movable 参见： 动 产； 动 物
漢越 động
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 改变原来的位置或状态（人或事物）
- 行动；为实现一定意图而进行活动
- 使改变原来的位置或状态
- 使用；使活动
- 触动；使情感起变化；有反应
- 感动
- 吃
- 常常；往往
- 动作；行动
- 能活动的；可以变动的
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK2
động; chuyển động; lay động; lung lay; cử động
改变原来的位置或状态（人或事物）
他动了我的书包。
tā dòng le wǒ de shū bāo.
≈HSK2
Anh ấy đã động vào cặp sách của tôi.
He touched my schoolbag.
义项 ②v≈HSK2
hành động
行动；为实现一定意图而进行活动
义项 ③v≈HSK2
thay; dời; chuyển; di động
使改变原来的位置或状态
义项 ④v≈HSK2
dùng; sử dụng
使用；使活动
别乱动我的工具。
bié luàn dòng wǒ de gōng jù.
≈HSK3
Đừng tùy tiện dùng đồ của tôi.
Don't mess with my tools.
义项 ⑤v≈HSK2
động; chạm; động chạm
触动；使情感起变化；有反应
义项 6v≈HSK2
cảm động; xúc động
感动
义项 7v≈HSK2
ăn; uống
吃
义项 8adv≈HSK2
luôn; thường; hơi một tí; động một tí; hở ra là
常常；往往
义项 9n≈HSK2
hành động; động tác; cử chỉ
动作；行动
义项 10adj≈HSK2
có thể di chuyển; thay đổi
能活动的；可以变动的
Tình huống & hội thoại
医生，我右边最里面的牙疼。HSK3
男：医生，我右边最里面的牙疼。
女：别动，我给你检查一下。
我看你都没怎么动筷子，是不是不爱吃…HSK3
男：我看你都没怎么动筷子，是不是不爱吃羊肉？
女：不是，我最近胖了好几斤，想少吃点儿肉。
我手机里的照片怎么没了？HSK3
女：我手机里的照片怎么没了？
男：我没动你的手机，你问问别人吧。
这儿的风景真美呀，你看这草地，多绿…HSK4
女：这儿的风景真美呀，你看这草地，多绿啊！
男：你站那儿别动，我给你照张相，再往左一点儿。
这两箱矿泉水这么重，小张一个人能搬…HSK4
女：这两箱矿泉水这么重，小张一个人能搬得动吗？
男：放心吧，别看他那么瘦，其实力气大着呢。
小心，您慢点儿，我跟您一起抬吧。HSK4
男：小心，您慢点儿，我跟您一起抬吧。
女：没关系，这个小沙发我自己搬得动。
男：您这是要把它放哪儿啊？
女：就这儿，把它放左边一点儿就好了。
你怎么买了这么多书啊？HSK5
男：你怎么买了这么多书啊？
女：书店正在搞活动，满一百返二十，所以我一下子买了很多。
男：都是些什么书啊？
女：大部分是关于如何投资的。
你帮我充电话费了？我刚才收到短信通…HSK5
男：你帮我充电话费了？我刚才收到短信通知了。
女：是，现在正在搞活动，充两百送一百元话费，我就给你充了两百。
说起无人机，现在越来越多的人在关注…HSK6
男：说起无人机，现在越来越多的人在关注它，无人机似乎五花八门，什么样的都有。您能否给我们科普一下，无人机到底有哪几种？
女：无人机不是说没人驾驶，只不过它的驾驶员在地面，不用坐在飞机上，这是它和有人飞机的本质区别。目前无人机主要分为三大类：第一，固定翼无人机；第二，旋翼无人机；第三，轻于空气的无人航空器，如无人飞艇、无人气球等。
男：无人机已经应用到哪些领域了？能否给我们举几个例子？
女：无人机应用的领域特别广泛，从农业、工业、电力、国土资源到海监、海关、军用等等，只要能用航空的地方，基本上都有无人机的用武之地。无人机的作业面也越来越广，比如勘察交通事故、抗震救灾等。无论是在生活还是救援等工作中，无人机都立下了汗马功劳。
男：无人机智能化无疑是它最受关注的一点，也是最能给我们带来广阔想象空间的地方。您能否带着我们一起畅想一下，未来无人机到底会有多智能？
女：无人机如果作为民用，它就属于民用航空器。它也是随着时间的变化、科技的发展，一步一步在往前推进。像以前最早的无人机，就完全无法自主飞行，全靠手动飞行。由于科技的发展、电子化的普及，逐渐有了飞行控制。之后，又加入了定位、定点、定高、定速等功能。现在已经发展出了背包无人机，当我们出去郊游时，就不需要同伴之间相互照相，无人机可以跟拍，你想让它到前头就可以到前头，让它在后头就可以在后头，让它定点拍摄就可以定点拍摄，越来越智能。
请您结合创作经验来谈谈您对中国书法…HSK6
男：请您结合创作经验来谈谈您对中国书法传统的界定和解读吧。
女：所谓传统，是指世代相传、独具特色的社会因素，像风俗、道德、艺术、制度等等。通俗地说，传统就是老祖宗传下来的一些规矩。其中，有好的也有落后的，但总的来说，还是正面的居多。书法艺术的“传统”，是指千百年来在中国书法史上大家所公认的经典。具体可理解为以东晋王羲之为领军人物，经过一千多年传承发展下来的经典的帖学体系。后人继承传统，对这门艺术进行梳理、研究和探讨。
男：您觉得对于书法家或初学者来说，该如何学习和继承书法传统呢？
女：中国书法传统历史悠久，我们首先得尊重它，并且从心底去热爱这种文化。另外一定要从源流的碑帖开始临摹，这些最基础的东西必须要扎实。而现在有不少学习者缺乏对传统的尊重和学习，希望用三五个月或一年半载来速成，这不符合艺术规律，也不可能真正学到书法的精髓。
男：那么书法的创新该以怎样的面貌呈现出来呢？
女：我想艺术创新应该是自然的、顺理成章的、有丰厚文化传统为基础的一种作为。有传承，才可能有发展，所以说创新一定要建立在我们对传统的积蓄之上，再结合自己的性情、修养和个性以及时代的特色等等，这样才能够有高度，从而有生命力。
男：您认为学习书法会对个人的生活产生怎样的影响呢？
女：书法学习是一件怡养身心的事，可以给人带来无穷的乐趣。书法学习是融体力和脑力于一体的平衡劳动，有动也有静，手脑并用，是最好的养生之道。一般说来，书画家的心境比较平和，因为在艺术创作中，长期专注于艺术创造和构思，能避免外部的不良刺激。而且从事书法艺术的人，观察力更加细腻和敏锐。
戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏，…HSK6
男：戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏，别人动不起”，是不是您的表现力确实比别人强？
女：那倒不假，作为演员来说，不管你心里这个角色怎么样，必须得表达出来才行。不光你的手眼要会说话，甚至于脚丫子、眼睫毛都要会说话才行，哪个环节出了问题老百姓都不答应。戏曲演员很不容易的，很多人一辈子都唱不出“名”来。比如眼神耷拉那么一下，停留几分钟、几秒钟，这个“技术”就像一门科技一样，多了报废了，少了不到位。
男：这都要靠平时下功夫去练？
女：对。平时方方面面的功夫做足了，演到那个环节的时候才能信手拈来。好的艺术家都能控制表演的尺寸，瞪多大的眼、迈多大的步，心里都有数。
男：您觉得艺术上的成就是靠天分还是靠勤奋？
女：都有吧。天生我材必有用，作为艺人不要辜负了自己的天分，一个人知道自己是做什么的，一定要把能量全部释放出来。我们这个剧团演什么角色的都有，只要你努力了，老天爷就会偏爱你，就是把龙套跑好了也非常棒。干我们这行的，只要在台上像个样子的，在下面就是非常下功夫的，你看着他好像端着茶杯发呆，脑子里肯定在琢磨自己的戏呢。
男：戏曲舞台和现实生活在您心目中各占着怎样的位置？
女：各占一半儿吧，甚至有的时候戏的东西更多一些。我不管去哪里，到哪个国家的什么地方，看着街上的很多建筑、景色，所有的东西我觉得都像布景。我更多的心思还是在舞台上，我觉得生活中的交往好像是一个编排的戏剧，很多是可有可无的，可多可少的。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️