返回查词
方
fāng
ㄈㄤHSK3adj, n单字
vuông
just; only
漢越 phương
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 四个角都是90o的四边形或六个面都是方形的六面体
- 一个数乘以自己若干次以后得到的数
- 医生写给病人的用药的单子
- 方面
- 用于方形的东西
- 平方米或者立方米
- 同“才”
义项
Nghĩa义项 ①adj≈HSK3
vuông
四个角都是90o的四边形或六个面都是方形的六面体
他的脸有点儿方。
Tā de liǎn yǒudiǎnr fāng.
≈HSK3
Mặt anh ấy có chút vuông.
His face is a bit square.
这块木头是方的。
zhè kuài mùtou shì fāng de.
≈HSK3
Miếng gỗ này hình vuông.
This piece of wood is square.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK3
bình phương; lập phương (toán học)
一个数乘以自己若干次以后得到的数
义项 ③n≈HSK3
đơn thuốc
医生写给病人的用药的单子
义项 ④n≈HSK3
bên; phe; phía; phương diện
方面
义项 ⑤measure≈HSK3
cục; miếng; tấm; chiếc
用于方形的东西
义项 6measure≈HSK3
mét vuông; mét khối
平方米或者立方米
义项 7adv≈HSK3
mới
同“才”
Tình huống & hội thoại
周五投资方会派代表来谈判，你接待一…HSK5
女：周五投资方会派代表来谈判，你接待一下。
男：好的，我马上跟对方联系。
您觉得这个方案怎么样？HSK5
女：您觉得这个方案怎么样？
男：我很满意，但我们还得征求一下投资方的意见。
您觉得这个方案怎么样？HSK5
女：您觉得这个方案怎么样？
男：我很满意，但我们还得征求一下投资方的意见。
大山先生，《人民日报》曾这样评价您…HSK6
女：大山先生，《人民日报》曾这样评价您：“大山虽然是外国人，但不是外人。”中国人从来都没把您当外人看，您是怎样评价自己的呢？
男：我觉得我是最中国化的外国人和最为中国人熟知的外国人。
女：按照我们节目的惯例，请您先简单地做个自我介绍吧。
男：自我介绍吗？我觉得大家对我的基本情况还是比较熟悉的。但有个问题很重要，也困扰我很久了，就是如何给自己定位。
女：如何给自己定位？
男：对，很多人问我，你到底是干什么的？或者干脆把我归类为相声演员。其实我最初的想法不是这样的，现在的奋斗目标也不仅仅是这样的。我一九八四年开始学习中文，四年后获得奖学金，参加学者互换交流项目来到中国北京。在学习中文的四年中，我对中国的文化、历史等基本情况就已经略知一二，但没有亲身感受，所以来中国就一个目的：深入中国，体验书本上学习不到的中国。
女：也就是说相声并不是您的专业领域？
男：是的，来中国，是希望多了解东方文化、中国文化，希望自己能够在中西文化之间做一个桥梁。当时的想法也不是很清楚，到底在哪一个领域发展，外交？商业？文化？学术？没有明确的目标。然而，一九八八年一个偶然的机会，在中央电视台的春节联欢晚会上演了一个节目，大山的名字就是从那个节目中来的。从那时起我才开始接触相声这种中国传统的艺术表演方式。尽管很多观众对我的认识主要是通过这样一个渠道，但我始终都不是一个专业的相声演员，也不靠这个谋生。我给自己的定位是文化的使者，相声演员对我来讲只是手段而已。
女：其实，在节目刚开始时我也觉得特别为难，您在教育、公益、商业等多个领域都成绩显著，我都不知道该如何向观众介绍您了。
男：你可以说我是一个自由职业的文化使者，我所从事的工作不管在哪个领域都离不开文化，只要能够促进中西方之间的交流和相互了解，我都挺感兴趣的，都特别喜欢做。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️