WinHSK
返回查词
ㄅㄧˋ
HSK4adv, n, v单字

hoàn thành; đạt được; kết thúc; tốt nghiệp

bi [nineteenth of the twenty-eight constellations(二十八宿)in ancient Chinese astronomy]

漢越 tất

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 完结;完成;毕业
  2. 完全
  3. 星宿名,二十八宿之一

义项

Nghĩa
义项 vHSK4

hoàn thành; đạt được; kết thúc; tốt nghiệp

完结;完成;毕业

他毕业于北京大学。

Tā bìyè yú Běijīng Dàxué.

HSK4

Anh ấy tốt nghiệp tại Đại học Bắc Kinh.

He graduated from Peking University.

活字印刷术是宋朝一个叫毕昇的普通老百姓发明的。

HSK5

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 advHSK4

hoàn toàn; toàn bộ; hoàn thành

完全

他毫不在乎别人的眼光。

tā háo bú zài hū bié rén de yǎn guāng

HSK5

Anh ấy hoàn toàn không quan tâm đến ánh nhìn của người khác.

He doesn't care at all about what others think.

义项 nHSK4

sao Tất (một ngôi trong chòm Nhị thập bát tú)

星宿名,二十八宿之一

义项 nHSK4

họ Tất

毕老师,很高兴见到您。

Bì lǎo shī, hěn gāo xìng jiàn dào nín

HSK1

Thầy Tất, rất vui được gặp thầy.

Teacher Bi, nice to meet you.

Tình huống & hội thoại

今天我们特别请到北京人艺院长张和平…HSK6
今天我们特别请到北京人艺院长张和平,来向大家介绍北京人艺的发展情况。张院长,您如何看待剧本、编剧在剧院发展中的作用?
剧本是一个剧院的立身之本,决定了话剧最后的成败。历史上,北京人艺十分注重与优秀作家、剧作家的合作,上演过郭沫若、老舍、曹禺等名家的剧本。我们剧院还善于团结编剧的力量,已授予苏叔阳、刘恒、万方、孟冰等十一人“北京人艺荣誉编剧”称号。
北京人艺衡量优秀剧本的标准是什么?
戏剧文学是对人和人性的深刻表达。能久演不衰的作品都是对人性有深刻表达和理解的作品,都依赖活生生的人物形象的支撑。
现在戏剧创作有一种倾向是舞台制作大于剧本,对此您如何看待?
当前某些戏剧院团存在一种误区:过于注重舞美,而忽视戏剧文学本身的品质,这是违背戏剧本质的。我们并不反对运用舞台技术手段,但是舞美要符合剧作本身的需求,符合表演的需要。舞台技术手段不能代替文学的智慧。
新世纪以来,活跃在当代文坛的作家,如莫言、刘恒、毕淑敏等,纷纷加盟北京人艺。在剧本创作上,作家的优势在哪里?
虽然在戏剧结构、戏剧技巧、戏剧冲突的设置等方面不及专门从事剧本创作的人,但作家的思想深度、文化追求,却是其独特的优势。因此,作家参与话剧创作,对提升话剧创作的质量是有帮助的。此外,作家都有自己的创作风格、艺术个性,他们不喜欢重复自己,也不会模仿别人,这对话剧创作来说是极为有利的。
作家参与话剧创作带来了一些争议。您是如何看待这些争议的?
争议不是坏事,没有争议也许是悲哀的。争论有利于促进戏剧的发展,完善剧目的演出。

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️