WinHSK
返回查词
bái
ㄅㄞˊ
HSK1adj, adv单字

trắng, màu trắng, sáng tỏ, rõ ràng, uống công, vô ích, tốn công, uống phí

Bai ethnic group

漢越 bạch

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 像霜或雪的颜色
  2. 光亮; 明亮
  3. 没有加上什么东西的; 空白
  4. 清楚; 明白; 弄明白
  5. 象征反动
  6. (字音或字形) 错误
  7. 有关丧事的
  8. 汉语书面语的一种。它是唐宋以来在口语的基础上形成的,起初主要用于通俗文学作品,到五四运动以后才在社会上普遍应用,成为现代汉语(普通话)的书面形式
  9. 戏曲或歌剧中用说话腔调说的语句
  10. 指地方话
  11. 白族
  12. 说明; 陈述; 告诉
  13. 用白眼珠看人,表示轻视或不满
  14. 表示做事情没有效果或者没达到目的;做了但是没有用
  15. 无代价; 无报偿

义项

Nghĩa
义项 adj, advHSK1

trắng, màu trắng, sáng tỏ, rõ ràng, uống công, vô ích, tốn công, uống phí

他不接受,说了也白说。

Tā bù jiēshòu, shuō le yě báishuō.

HSK4

Nếu anh ta không chấp nhận, nói cũng vô ích.

He won't accept it, so it's useless to talk.

我也不知道,他说他姓白。

HSK2

她的裙子是雪白的。

Tā de qúnzi shì xuěbái de.

HSK4

Váy của cô ấy màu trắng như tuyết.

Her dress is snow-white.

今日免费体验已用完,开通会员可不限次

开通会员

Tình huống & hội thoại

你叫什么名字?HSK2
你叫什么名字?
我姓白,叫白雪,您叫我小白就可以了。
你好,请问白先生在吗?HSK2
你好,请问白先生在吗?
他去学校了,您打他手机吧。
好的,谢谢你。
不客气,再见。
白小姐,谢谢您的帮助。HSK2
白小姐,谢谢您的帮助。
不客气。
白老师,您来这个学校多少年了?HSK2
白老师,您来这个学校多少年了?
我二十四岁就来这个学校了,到现在有三十多年了。
谁打来的电话?HSK2
谁打来的电话?
我也不知道,他说他姓白。
你叫什么名字?HSK2
你叫什么名字?
我姓白,叫白雪,您叫我小白就可以了。
喂?老白?我记得你弟弟是汉语老师吧?HSK3
喂?老白?我记得你弟弟是汉语老师吧?
是,他是汉语老师。
我有个朋友想学汉语,但他现在认识的词语很少,只会说几个简单的句子,你弟弟有没有兴趣教他?
我也不清楚,我现在就问问他,你等我电话。
昨晚的电影怎么样?HSK3
昨晚的电影怎么样?
很好看,很有意思。
是吗?那有时间我也去看看。
我听说明天老白他们去看,你跟他们一起去?
你穿这件衣服看起来又高又瘦,很漂亮。HSK4
你穿这件衣服看起来又高又瘦,很漂亮。
真的啊?太好了,你说我穿哪个颜色更好呢?
你穿这个黄色的就行,不过白的也不错。
那我再试试白的,两个比较一下。
看你这轻松的样子,问题解决了?HSK4
看你这轻松的样子,问题解决了?
是的,白老师提醒我换一种方法试试,问题果然就解决了。
你看,我胳膊上的肌肉怎么样?HSK5
你看,我胳膊上的肌肉怎么样?
太棒了!你这几个月没白练,简直像个运动员了。
老白,我刚才是不是把手套忘在你单位…HSK5
老白,我刚才是不是把手套忘在你单位了?
我看到了,你方便回来取一下吗?
你不是和朋友去博物馆了吗?HSK5
你不是和朋友去博物馆了吗?
别提了,博物馆今天不对外开放,我们白跑了一趟。
你怎么了,这么不开心?HSK5
你怎么了,这么不开心?
别提了,我的电脑中病毒了,要交的实验报告也没了,白忙了一天。
今天来到我们现场的嘉宾是著名漫画家…HSK6
今天来到我们现场的嘉宾是著名漫画家蔡志忠先生。蔡志忠先生是一个很特别的人物,全球每天至少有十五部机器在同时印刷他的作品。听说蔡先生很小就迷上了漫画,能说一说入迷的经过吗?
我小时候因为家里房子多,大约从两三岁起,就一个人睡一个房间,渐渐养成了独立自主的个性。我也记不清是从哪一年开始对漫画产生兴趣的了,反正小学课本和作业本的白边上,到处都活跃着我信手画的小人国。考上中学后,态度才认真起来,将书报杂志上的漫画拿来细细品味揣摩,然后将心中的构思画在纸上,向出版社投稿。画稿也很幸运地不断地被采用。后来我就被一家杂志社录用了。
那时您初中毕业了吗?
还没有,只差半年。可我太热衷漫画了,别说半年,就是一个月也等不得。我决定接受这份工作。
您的父亲没有阻拦吗?
我能有今天,要特别感激父亲的宽容。俗话说:知子莫若父。父亲对我非常了解也非常信任,他知道我提前退学一定是去从事自己热爱的事业的。
听了您谈的这些,是不是可以说您是自学成才的?
可以这么说吧。我学画漫画,完全是兴趣爱好,我自己没有多高的文化,也从来没有拜过老师。我相信只要自己喜欢干,就一定能学好、干好。人要有出息,必须靠自己。当然,“无师自通”不是无条件的,要达到较高的境界,必须如醉如痴地去追求。
您画漫画的目的是什么?
完全没有目的。就像我们谈话口渴了,就喝一口茶;中午饿了,就下楼找餐厅吃饭一样。在我眼里,漫画是一种有意思的表达方式,内心有所感悟时,就用画面传达给读者。为了达到漫画最高标准,我是全力以赴的。我每天早晨七点钟起床,开车送女儿去上学,然后就到自己的工作室去画画,一直画到下午六点半,晚饭以后继续画,总是到凌晨两三点钟才上床睡觉。我很珍惜时间,在我脑子里,没有昨天,也没有明天,只有今天。
马老师,欢迎您来参加我们的访谈。这…HSK6
马老师,欢迎您来参加我们的访谈。这两年,您在《百家讲坛》讲文物收藏,被大众认可,这个电视节目造就了很多文化名人,您当初是怎么跟它合作的?
主要还是朋友推荐的。
您觉得上《百家讲坛》最大的好处是什么?
能促使自己加快脚步去做事。很多事我在心里想了很久,但一直拖着。可是《百家讲坛》不让你拖,我前后共讲了近五十堂课,每次都得备课,这迫使我把已掌握的知识又重新温习一遍,还要核实很多东西。以前,我上谈话节目不需要备课,《百家讲坛》可不行,有成千上万的人给你挑错呢。
上《百家讲坛》的很多人都是大学教授,您觉得自己跟他们最大的不同是什么?
我没有受过系统的教育,没有框框,表述起来没有谁约束我。
您曾说,如果于丹算鸡汤的话,您就是方便面,这有什么不一样?
于丹讲《论语》正好是社会上很多人心灵需要慰藉的时候,就像心灵鸡汤一样,喝一口心里很温暖。我说我是方便面,是说特别实际,对于收藏者而言,我是一袋干粮,比较实用。我自认为我说的这些,对于每个收藏者来说都是必听的,这些东西都是我摸索出来的,明白人能听出方法来,一般人就听一个故事,听一听就行了,能听多少听多少,但是不可不听,也不可能白听,听了一定有用。只要你听了之后喜欢,别说喜欢收藏,我觉得光是喜欢文化就够了。
您觉得学术性的东西通过电视大众化是好事吗?
从民族文化贯穿的角度来看,我认为是好事,知道的人越多,这个东西延续的可能性越大,知道的人越少,就越难延续,最后可能就消亡了。我们很多文化都消亡了,就是因为知道的人太少,不知道它也就不能去感受它。

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️