返回查词
等
děng
ㄉㄥˇHSK2adj, measure, n, part, pro, v单字
đợi; chờ; chờ đợi
漢越 đẳng
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 等候;等待
- 等到
- 助词; 表示列举未尽 (可以叠用)
- 列举之后用来煞尾; 后面常有前列各项的总计数
- 程度或数量上相同
- 种;类
- 等级
- 称小量贵重物品和药材的衡器; 现在一般写作“戥”
- 姓
- 助词; 用在人称代词或指人的名词后面; 表示复数
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK2
đợi; chờ; chờ đợi
等候;等待
我等了你大半天了。
Wǒ děng le nǐ dà bàntiān le.
≈HSK4
Tôi đợi bạn cả nửa ngày rồi.
I've been waiting for you for half a day.
好的，你等我几分钟，我这就下来。
≈HSK2
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK2
đợi đến; đến lúc; chờ tới; đợi tới
等到
等他回来就知道了。
děng tā huí lái jiù zhī dào le
≈HSK2
Đợi anh ấy quay lại sẽ biết thôi.
We'll know when he comes back.
义项 ③part≈HSK2
vân vân; v.v (liệt kê)
助词; 表示列举未尽 (可以叠用)
义项 ④part≈HSK2
được sử dụng để kết thúc danh sách sau khi liệt kê; thường theo sau là tổng số mục trước đó
列举之后用来煞尾; 后面常有前列各项的总计数
义项 ⑤adj≈HSK2
ngang bằng; ngang nhau; tương đương
程度或数量上相同
义项 6measure≈HSK2
thứ; hạng; loại; chủng loại
种;类
义项 7n≈HSK2
bậc; loại; hạng; đẳng cấp; thứ tự
等级
义项 8n≈HSK2
cân tiểu ly
称小量贵重物品和药材的衡器; 现在一般写作“戥”
义项 9n≈HSK2
họ Đẳng
姓
义项 10pro≈HSK2
bọn; lũ; các; chúng; những (dùng sau đại từ nhân xưng hoặc danh từ chỉ người để chỉ số nhiều)
助词; 用在人称代词或指人的名词后面; 表示复数
Tình huống & hội thoại
你到哪儿了？HSK2
女：你到哪儿了？
男：我在公共汽车上呢，你再等我几分钟。
喂，我现在已经到咖啡馆了。HSK2
女：喂，我现在已经到咖啡馆了。
男：我也快到了，等我两分钟。
等忙完这个月，我要出去旅游。HSK2
女：等忙完这个月，我要出去旅游。
男：你准备去哪儿玩儿？
外面还下雨吗？HSK2
男：外面还下雨吗？
女：不下了，天已经晴了。
男：那我们出去走走吧。
女：好，等我几分钟，我去穿件衣服。
喂，北京下大雪了？HSK2
女：喂，北京下大雪了？
男：对，还在下呢，飞机都不能飞了。
女：你还在机场里？
男：是，大家都在这儿等着呢。
喂，我还在出租车上，你再等我几分钟…HSK2
女：喂，我还在出租车上，你再等我几分钟吧。
男：好，我在大门这儿，穿着黑色衣服，你下车就能看到我。
我现在就在学校西门，但我没找到你说…HSK3
女：我现在就在学校西门，但我没找到你说的书店。
男：你再向南走两百米就能看到了，我就在书店门口等你。
您好，您需要先看一下菜单吗？HSK3
男：您好，您需要先看一下菜单吗？
女：我在等一个朋友，过一会儿再点吧。
先生您好，您现在点菜吗？HSK3
女：先生您好，您现在点菜吗？
男：我还有几个朋友，等他们来了以后再点。
经理，您的信。HSK3
女：经理，您的信。
男：先放我桌子上吧。客人几点到？
女：他们已经到宾馆了，半个小时后到公司。
男：好的，等他们到了就告诉我。
准备好了吗？该你们跳舞了。HSK3
男：准备好了吗？该你们跳舞了。
女：马上就好，再等一分钟。
哪辆车是你的？HSK3
女：哪辆车是你的？
男：我的车在那边，中间白色的那辆。
女：那我在这儿等你吧。
男：好，你在树下等我，我去开车。
小刘，已经下班了，怎么还不回家？HSK3
男：小刘，已经下班了，怎么还不回家？
女：我今天没带雨伞，我想等雨小了再走。
男：我这儿有两把雨伞，这把蓝的给你。
女：谢谢您。
准备好了吗？该你们跳舞了。HSK3
男：准备好了吗？该你们跳舞了。
女：马上就好，再等一分钟。
小刘，已经下班了，怎么还不回家？HSK3
男：小刘，已经下班了，怎么还不回家？
女：我今天没带雨伞，我想等雨小了再走。
男：我这儿有两把雨伞，这把蓝的给你。
女：谢谢您。
快点儿，我们是不是迟到了？别让大家…HSK3
男：快点儿，我们是不是迟到了？别让大家等我们。
女：还有半个小时呢，您别着急。
对不起，我来晚了，经理还在办公室吗？HSK3
女：对不起，我来晚了，经理还在办公室吗？
男：没有，他早离开了，现在应该都到机场了。你怎么才来？
女：我坐的那辆出租车半路上坏了。
男：没办法，那只能等他回来再说。
你们怎么都在这儿站着不上车？HSK3
男：你们怎么都在这儿站着不上车？
女：车门没开，也找不到司机，只能等着。
你先去床上躺一会儿吧，等饭好了我叫…HSK4
男：你先去床上躺一会儿吧，等饭好了我叫你。
女：我没事，还是我来做吧。
男：你不舒服，今天我来做，马上就好。
女：那你简单做一点儿就可以。
我们的航班又推迟了，刚才听广播说，…HSK4
男：我们的航班又推迟了，刚才听广播说，还要等一个小时才能起飞。
女：好吧，我们去那边喝点儿咖啡。
喂，我还在路上，你得等我一会儿。HSK4
女：喂，我还在路上，你得等我一会儿。
男：没事，时间还早，我在学校东门等你好了。
等下了高速公路，我们先找家餐厅吃东…HSK4
女：等下了高速公路，我们先找家餐厅吃东西吧，饿死我了。
男：行。车里还有包饼干，要不你先吃点儿？
今天的会议内容全部都记下来了吧？HSK4
男：今天的会议内容全部都记下来了吧？
女：记下了，大家提的意见我也列好了。
男：那你整理完发我一份吧。
女：好。还剩一部分没弄好，等都整理完了我给您发邮件。
我刚才去买袜子，售货员好像忘记找我…HSK4
男：我刚才去买袜子，售货员好像忘记找我零钱了。
女：啊？那你快去把钱要回来，我在这儿等你。
你上周参加的招聘，有结果了吗？HSK4
男：你上周参加的招聘，有结果了吗？
女：暂时没有，我还在等消息。
这个寒假你打算做什么？HSK4
男：这个寒假你打算做什么？
女：我在翻译一本八百多页的书，恐怕寒假还得接着干。
男：这么厚的书？
女：是啊，本来还想出去玩儿呢，只好等暑假再去了。
你和那个小伙子见面了吗？HSK4
男：你和那个小伙子见面了吗？
女：还没呢，我们俩约好这礼拜天在咱家对面的咖啡馆见。
男：那就好。听李阿姨说他是个记者，很有能力，而且你们年龄也合适。
女：知道了，爸，等见过面再说吧。
你怎么刚吃完饭就躺在沙发上？HSK4
女：你怎么刚吃完饭就躺在沙发上？
男：我一吃饱就容易困，这会儿特别想睡觉。
女：你太懒了，跟我出去散散步吧。
男：好吧，等我换件衣服。
你申请留学的事情怎么样了？HSK4
男：你申请留学的事情怎么样了？
女：还没正式出结果，至少要再等一周吧，但我估计通过的希望很大。
你没拿行李吗？HSK4
女：你没拿行李吗？
男：就出差两天，我只拿了两件换洗衣服和几双袜子，没带箱子。
女：那你快去换登机牌吧，我在这边等你。
男：我已经打印好了，一会儿直接登机就行。
小王，怎么最近在车站看不到你了？HSK5
女：小王，怎么最近在车站看不到你了？
男：我买汽车了，现在每天开车上班，所以不用挤公共汽车了。
女：你买车了？太好了。开车上班的感觉不错吧？
男：刚开始的时候挺紧张的，开得很慢，车一多就害怕，现在好多了。
女：慢慢就习惯了。那下周末咱公司去郊区玩你就可以自己开车去了。
男：我还没有开车去过郊区呢，那条路也不熟，我还是想坐公司的车去。
女：是，还是坐车轻松。你忙吧，张经理还在等着看这份文件呢，我现在给他送过去。
男：那好，咱们有时间再聊。33．说话人是什么关系？
小王，怎么最近在车站看不到你了？HSK5
女：小王，怎么最近在车站看不到你了？
男：我买汽车了，现在每天开车上班，所以不用挤公共汽车了。
女：你买车了？太好了。开车上班的感觉不错吧？
男：刚开始的时候挺紧张的，开得很慢，车一多就害怕，现在好多了。
女：慢慢就习惯了。那下周末咱公司去郊区玩你就可以自己开车去了。
男：我还没有开车去过郊区呢，那条路也不熟，我还是想坐公司的车去。
女：是，还是坐车轻松。你忙吧，张经理还在等着看这份文件呢，我现在给他送过去。
男：那好，咱们有时间再聊。34．男的下周末要做什么？
小王，怎么最近在车站看不到你了？HSK5
女：小王，怎么最近在车站看不到你了？
男：我买汽车了，现在每天开车上班，所以不用挤公共汽车了。
女：你买车了？太好了。开车上班的感觉不错吧？
男：刚开始的时候挺紧张的，开得很慢，车一多就害怕，现在好多了。
女：慢慢就习惯了。那下周末咱公司去郊区玩你就可以自己开车去了。
男：我还没有开车去过郊区呢，那条路也不熟，我还是想坐公司的车去。
女：是，还是坐车轻松。你忙吧，张经理还在等着看这份文件呢，我现在给他送过去。
男：那好，咱们有时间再聊。35．这段对话最可能发生在什么地方？
已经一个多小时了，我们还要等多久？HSK5
男：已经一个多小时了，我们还要等多久？
女：因为有大雾，所有航班目前都不能起飞。耽误了您宝贵的时间，非常抱歉！
你把资料都复制到光盘上了吗？HSK5
女：你把资料都复制到光盘上了吗？
男：正在复制呢，文件太大了，可能还得再等几分钟。
已经一个多小时了，我们还要等多久？HSK5
男：已经一个多小时了，我们还要等多久？
女：因为有大雾，所有航班目前都不能起飞。耽误了您宝贵的时间，非常抱歉！
你把资料都复制到光盘上了吗？HSK5
女：你把资料都复制到光盘上了吗？
男：正在复制呢，文件太大了，可能还得再等几分钟。
王教授您好，路上辛苦了。HSK5
男：王教授您好，路上辛苦了。
女：还好还好，谢谢你来机场接我，等了很长时间吧？
男：没有，您的航班很准时。车在外面，我来帮您拿行李。
女：不用，别客气，我的包不重，我自己来。
你回公寓等我吧，我先去银行取点儿钱…HSK5
男：你回公寓等我吧，我先去银行取点儿钱。我们一会儿去楼下的餐厅吃饭。
女：公寓附近就有取款机，何必去银行呢。
你怎么没参加比赛？你乒乓球打得那么…HSK5
男：你怎么没参加比赛？你乒乓球打得那么厉害，拿冠军绝对没问题。
女：最近工作忙，准备得不充分，等下一届再说吧。
你的抽屉真乱，难怪总是找不到东西。HSK5
女：你的抽屉真乱，难怪总是找不到东西。
男：知道了，等有空了，我好好整理一下。
你快一点儿，车来了。HSK5
女：你快一点儿，车来了。
男：急什么啊，反正两三分钟一趟，赶不上这趟我们就等下一趟好了。
今天来到我们现场的嘉宾是著名漫画家…HSK6
女：今天来到我们现场的嘉宾是著名漫画家蔡志忠先生。蔡志忠先生是一个很特别的人物，全球每天至少有十五部机器在同时印刷他的作品。听说蔡先生很小就迷上了漫画，能说一说入迷的经过吗？
男：我小时候因为家里房子多，大约从两三岁起，就一个人睡一个房间，渐渐养成了独立自主的个性。我也记不清是从哪一年开始对漫画产生兴趣的了，反正小学课本和作业本的白边上，到处都活跃着我信手画的小人国。考上中学后，态度才认真起来，将书报杂志上的漫画拿来细细品味揣摩，然后将心中的构思画在纸上，向出版社投稿。画稿也很幸运地不断地被采用。后来我就被一家杂志社录用了。
女：那时您初中毕业了吗？
男：还没有，只差半年。可我太热衷漫画了，别说半年，就是一个月也等不得。我决定接受这份工作。
女：您的父亲没有阻拦吗？
男：我能有今天，要特别感激父亲的宽容。俗话说：知子莫若父。父亲对我非常了解也非常信任，他知道我提前退学一定是去从事自己热爱的事业的。
女：听了您谈的这些，是不是可以说您是自学成才的？
男：可以这么说吧。我学画漫画，完全是兴趣爱好，我自己没有多高的文化，也从来没有拜过老师。我相信只要自己喜欢干，就一定能学好、干好。人要有出息，必须靠自己。当然，“无师自通”不是无条件的，要达到较高的境界，必须如醉如痴地去追求。
女：您画漫画的目的是什么？
男：完全没有目的。就像我们谈话口渴了，就喝一口茶；中午饿了，就下楼找餐厅吃饭一样。在我眼里，漫画是一种有意思的表达方式，内心有所感悟时，就用画面传达给读者。为了达到漫画最高标准，我是全力以赴的。我每天早晨七点钟起床，开车送女儿去上学，然后就到自己的工作室去画画，一直画到下午六点半，晚饭以后继续画，总是到凌晨两三点钟才上床睡觉。我很珍惜时间，在我脑子里，没有昨天，也没有明天，只有今天。
作为清华创业园的主任，您认为大学生…HSK6
女：作为清华创业园的主任，您认为大学生创业的优势和劣势都是什么？
男：大学生创业的优势是没有包袱。对大学生来讲，本来就一无所有，即使失败了得到的也是经验，我认为这就是大学生的创业优势。另外在经验方面来看，没有经验反而敢于冒险，一些较难的项目有经验的人不敢做，恰恰因为他是大学生，初生之犊不畏虎，就开始做了，并获得了成功。
女：从海外回来的留学生也没有经验，他们和国内的大学毕业生的差别是什么？
男：留学生之间差别比较大。如果留学生只是纯粹搞技术，跟国内毕业生是一样的。技术出身的人把技术看得比较重，技术为主的公司，不成功的主要原因是欠缺商业化运作能力。国内大学生和留学生都有这样的情况。在清华有这样一批留学生，他们有创业经历，掌握海外先进的技术，了解如何将技术变成市场需要的产品，如何与资本结合达到上市等。这样的留学生，市场观念比较强，市场运作能力比较强，吸引资金本事也比较大。他们不仅带回来技术，还有新的观念和理念，这样的留学生创业是比较容易成功的。
女：对于我们大学毕业生来说，先不要头脑发热，先要确定自己适不适合创业。
男：对大学生最重要的是，不管怎样创业，要搞清楚一件事情，不管你是卖产品还是服务，最主要还是看有没有市场需求，产品的潜在市场有多大。在市场里，要做跟别人不一样的东西，要考虑如何在市场里取得一杯羹。
女：在创业者里面，有个人，也有团队，哪一种更多？
男：大多数都是团体创业，很多是懂技术的和懂市场的相结合。比如说我们做电脑的，搞技术的人把电脑做得更快、更好，以更好卖，这是最简单一个结构。有人开发适合市场的产品，有人卖出去，再把信息反馈回来，这是最简单的组合。如果还有懂资金、懂销售、懂管理、懂人力资源的，这样的团队会更加的完美，成功的可能性会更大一点。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女：我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生，聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的？
男：上个世纪六十年代，那时候我在美国留学打工，有一天，在一家店里看到六把小紫砂壶，非常漂亮。老板开价每把一百美元，我当时月薪只有三百美元，于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定，才知道其中一把壶已经流传了四百多年，我的收藏就是这么开始的。后来，我去几个博物馆参观，一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里，我就说，我将来有钱啊，一定要做收藏，都给它们买回来。现在我想开了，在他们的博物馆，成千上万的人去参观，看到的也是中国的东西。
女：听说您的收藏品台湾和大陆都有，捐出去的比卖的多。
男：这没有什么不好，只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆，它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物，我都捐。
女：您把所有的财产都用来收藏文物，甚至卖房子也要买文物，您觉得值得吗？
男：我认为我做的，比我父亲留给我房子还要好。当时不知道，现在我认为我做对了。钱再多，就多一个零嘛，一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日，现在树也长大了，花也开了，开始结果了，是该收获的时候了。
女：您去年获得了北京大学的荣誉博士学位，这对您来说算是一种收获吗？
男：我一个小商人，能拿到北大的博士学位，不是因为我有钱，是因为我保护中华文物五十年。
女：五十年您收获了一个荣誉博士，您今后还打算收获些什么？
男：老天对我已经太厚爱了，我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想，我收藏了一对明朝的刀，已经收藏三十年了。别人出多少钱，我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆，一把送给台湾，希望将来能存在一起，这两把刀应该留在我们中国。
为什么有些双胞胎长得几乎一模一样，…HSK6
男：为什么有些双胞胎长得几乎一模一样，有些却很不相同呢？
女：双胞胎的形成有两种类型：同卵双胞胎和异卵双胞胎。同卵双胞胎性别相同，性格和容貌相似。异卵双胞胎性格和容貌的相似度不如同卵双胞胎。后一种孪生子可能为不同性别，也就是我们俗称的“龙凤胎”。
男：有些双胞胎反映，他们都有点儿心灵感应，甚至有人说，即便是双胞胎不在同一个地方，如果其中一人感冒，另一人也会有相同症状。双胞胎真的有心灵感应吗？
女：双胞胎在一个子宫甚至是一个胎盘中成长，他们当然会有一些心灵感应，这就好比一个办公室的人，时间长了，也会有感应。但如果说一个人感冒，另一个人在不同地方也会有相同症状，这就有点儿夸张了。感冒是种传染性疾病，如果两个人在相同的环境之下，身体素质基本一样，这才有可能。
男：和一般胎儿相比，双胞胎有什么特点？
女：没什么不同，但双胞胎多容易早产，造成营养不良。早产的并发现象可能会是：婴儿体重过低，呼吸、消化出现困难，器官发育不全，有一定的学习障碍，成长障碍等。
男：怀了双胞胎的准妈妈们需要注意些什么？
女：怀了双胞胎，症状会更加强烈，例如：头晕目眩、呕吐、胃痛、失眠、容易劳累等。腹痛、呼吸困难、骨痛也是很常见的。孕妇需要进行更多的身体检查和超声波检查。医生会经常检查胎儿的成长和健康状况。怀上双胞胎后，一定要遵医嘱，定时到医院检查，临近分娩时得住院，这样能有效避免早产。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女：我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生，聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的？
男：上个世纪六十年代，那时候我在美国留学打工，有一天，在一家店里看到六把小紫砂壶，非常漂亮。老板开价每把一百美元，我当时月薪只有三百美元，于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定，才知道其中一把壶已经流传了四百多年，我的收藏就是这么开始的。后来，我去几个博物馆参观，一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里，我就说，我将来有钱啊，一定要做收藏，都给它们买回来。现在我想开了，在他们的博物馆，成千上万的人去参观，看到的也是中国的东西。
女：听说您的收藏品台湾和大陆都有，捐出去的比卖的多。
男：这没有什么不好，只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆，它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物，我都捐。
女：您把所有的财产都用来收藏文物，甚至卖房子也要买文物，您觉得值得吗？
男：我认为我做的，比我父亲留给我房子还要好。当时不知道，现在我认为我做对了。钱再多，就多一个零嘛，一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日，现在树也长大了，花也开了，开始结果了，是该收获的时候了。
女：您去年获得了北京大学的荣誉博士学位，这对您来说算是一种收获吗？
男：我一个小商人，能拿到北大的博士学位，不是因为我有钱，是因为我保护中华文物五十年。
女：五十年您收获了一个荣誉博士，您今后还打算收获些什么？
男：老天对我已经太厚爱了，我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想，我收藏了一对明朝的刀，已经收藏三十年了。别人出多少钱，我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆，一把送给台湾，希望将来能存在一起，这两把刀应该留在我们中国。
今年的大学毕业生就业招聘高峰期即将…HSK6
女：今年的大学毕业生就业招聘高峰期即将到来，除了按部就班地参加招聘会外，还有部分大学生选择了自主创业。我们从媒体的报道了解到，大学生创业热情很高，而且政府也提供了很多扶持政策，似乎创业前景不错。周老师，您怎么看呢？
男：客观地说，大学生的创业前景不错，但现实却不容乐观。从近几年的统计数据来看，创业者中有百分之三十能够达到目标就很不错了。我想对大学生朋友说的是，创业想要成功，重要的是提升自主创业的综合实力，光有决心是不够的。
女：很多大学生朋友有知识、有文化、有热情，但缺乏社会经验和对市场的调研，苦于找不到创业的头绪。您认为怎样才能使他们很好地迈出第一步呢？
男：首先要根据个人实际情况，制订一个切实可行的创业计划。俗话说“凡事预则立，不预则废”，创业也应当如此。创业计划要包括预期目标、市场前景、管理方式、风险预测等等，应尽量详细，并且在实际实施中不断修订。
女：您认为选取项目时应当考虑的首要因素是什么？
男：选项目主要根据个人兴趣、行业前景等因素来确定。选项目一定要选自己最熟悉的项目，行业的话要做未来发展前景好、回旋空间大的行业。
女：为了保证创业项目的正常启动，怎样能够筹措资金，也是大学生创业者十分关注的一个问题。您认为怎样才能把握好资金呢？
男：如果把创业项目比做一个人的躯体，资金则好比赖以生存的血液。创业必须具有创业启动资金。资金的多少视项目需求而定，通常所说的大投入大收获、小投入小收获就是这个道理。资金不足时要用好、用足了政府的创业扶持政策，则相当于降低或减少了创业成本。当然，也可以实行联合创业，也叫加盟创业，就是利用别人的技术、资金进行自主创业。这也是解决启动资金问题的一个办法。
大山先生，《人民日报》曾这样评价您…HSK6
女：大山先生，《人民日报》曾这样评价您：“大山虽然是外国人，但不是外人。”中国人从来都没把您当外人看，您是怎样评价自己的呢？
男：我觉得我是最中国化的外国人和最为中国人熟知的外国人。
女：按照我们节目的惯例，请您先简单地做个自我介绍吧。
男：自我介绍吗？我觉得大家对我的基本情况还是比较熟悉的。但有个问题很重要，也困扰我很久了，就是如何给自己定位。
女：如何给自己定位？
男：对，很多人问我，你到底是干什么的？或者干脆把我归类为相声演员。其实我最初的想法不是这样的，现在的奋斗目标也不仅仅是这样的。我一九八四年开始学习中文，四年后获得奖学金，参加学者互换交流项目来到中国北京。在学习中文的四年中，我对中国的文化、历史等基本情况就已经略知一二，但没有亲身感受，所以来中国就一个目的：深入中国，体验书本上学习不到的中国。
女：也就是说相声并不是您的专业领域？
男：是的，来中国，是希望多了解东方文化、中国文化，希望自己能够在中西文化之间做一个桥梁。当时的想法也不是很清楚，到底在哪一个领域发展，外交？商业？文化？学术？没有明确的目标。然而，一九八八年一个偶然的机会，在中央电视台的春节联欢晚会上演了一个节目，大山的名字就是从那个节目中来的。从那时起我才开始接触相声这种中国传统的艺术表演方式。尽管很多观众对我的认识主要是通过这样一个渠道，但我始终都不是一个专业的相声演员，也不靠这个谋生。我给自己的定位是文化的使者，相声演员对我来讲只是手段而已。
女：其实，在节目刚开始时我也觉得特别为难，您在教育、公益、商业等多个领域都成绩显著，我都不知道该如何向观众介绍您了。
男：你可以说我是一个自由职业的文化使者，我所从事的工作不管在哪个领域都离不开文化，只要能够促进中西方之间的交流和相互了解，我都挺感兴趣的，都特别喜欢做。
您好！观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6
女：您好！观复博物馆是我国第一家私立博物馆，作为它的创办人，您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢？
男：观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入，每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准，大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子，参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存，在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元，我们只收五十元，但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入，是我们提供的各种服务，包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出，把无形资产变成有形财富。
女：除了每年的大年三十至大年初三这四天，博物馆全年都开放，是这样的吗？
男：是的。其实从成本上讲，闭馆更省钱，但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观，最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。
女：听说您还准备建新的观复博物馆，您对新馆有什么设想呢？
男：未来的观复博物馆会有非常好的设计，满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米，以后至少应该达到两万到三万平方米；公共交通要非常便捷，要具备高品质的展览；还要有充足的休息空间，让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天，要有餐饮和休息的区域，最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院，给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。
女：您有那么多的想法，为什么还准备把观复博物馆捐出呢？
男：我希望能够把博物馆交给社会管理，使其社会化，成为社会公共财富。另外，我的晚年想过得清净一些，不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后，我很希望能腾出时间再多写些书。
今天我们请到了西安大唐西市博物馆的…HSK6
女：今天我们请到了西安大唐西市博物馆的建设者、民营企业家吕建中先生。吕先生，您好！
男：您好！
女：据了解，大唐西市遗址是偶然被发现的，是吗？
男：是的。当时这里正在施工，遗址是逐步被发现的，先发现了唐代的石桥，后来又发现了排水管道、十字街遗址、马路……随后出现了更多。
女：这里最初的建设计划是什么？
男：一开始，市政府想建造一个旅游景点，由我们公司来开发。那时并没想到会有重大发现。后来，经过专家研究，他们认为大唐西市遗址有三个唯一性：第一，它是唯一能反映盛唐文化和丝路文化的遗址；第二，与大雁塔、华清池等反映宗教文化和宫廷文化的遗址不同，它是唯一反映盛唐商业文化和市井文化的遗址；第三，它是唯一能以丝绸之路起点命名的遗址。
女：发现遗址后，你们是怎么考虑的？毕竟这和最初的计划不同了。
男：我们的项目计划被全部推翻，工程也停了，经济损失很大。国家文物局明确指出，“西市”是隋唐丝绸之路的起点，要纳入申请世界文化遗产的名录当中。原先的项目不能做了，我们就转变了思路。首先设计了遗址保护方案，由我们企业进行勘探和保护，同时投资建设了博物馆。经过各方许可，我们将许多文物，如陶器、瓷器、钱币、石雕等，在这里展示。
女：这样的投资回报过程可能会比较漫长，对企业家来说是一个考验吧？
男：对，但它是可持续性的。项目全部建成后，我们提供了三万个就业岗位，而且我认为民营企业家有责任保护文物，因为遗址一旦毁了，就再也无法补救了。
女：后来您又在西市发起了“彩绘丝路”文化交流活动，能简单谈谈这个活动吗？
男：“彩绘丝路”是大型跨国文化交流活动。该活动已持续一年多了，有近百位艺术家从这里出发，到丝绸之路沿线的国家进行采风和创作。我们想通过这样的活动更好地宣传丝绸之路，把艺术和文化精品带到其他国家。
现在兴起一种新的城市概念，叫作“海…HSK6
女：现在兴起一种新的城市概念，叫作“海绵城市”。对于这个表述，该如何理解呢？
男：海绵城市是指城市在适应环境变化和应对自然灾害等方面，具有良好的“弹性”：城市就像海绵一样，下雨时吸水、蓄水，干旱时将蓄存的水利用起来。
女：海绵城市能解决城市内涝的窘况吗？
男：长期以来，城市建设中存在“重地上、轻地下”的偏向。遇到强降雨时，最常见的办法就是通过管道“快速排出”。而海绵城市突破“以排为主”的传统管理理念，以建筑、道路、绿地等为载体，通过多种生态技术，构建合理的城市雨水开发利用系统。
女：海绵城市能给老百姓生活带来什么改变？
男：海绵城市建设有很多好处：第一，补充了地下水的不足；第二，净化了水质；第三，还可以改善城市局部气候。
女：那海绵城市能缓解雾霾吗？
男：雾霾跟水土有关，具有普遍性和特殊性，普遍性就是有害气体的排放，特殊性就是水土污染。因此，治理雾霾，减排和提标是分开的，“地上”和“地下”要结合。海绵城市的“功夫”主要是在地下，要一层一层减少径流水量、减轻径流污染。
女：海绵城市建设的基本条件是什么？
男：建设海绵城市，关键在于不断提高“海绵体”的规模和质量。城市海绵体既包括河、湖、池塘等水系，也包括绿地、花园、可渗透路面等这样的城市配套设施。
女：那么，海绵城市该如何建设？
男：海绵城市的建设是一个系统工程，不是单纯地挖几条水沟。首先要做好宏观设计，因城因地而异；其次，在思想上，要认识到建设的重要性、复杂性和艰巨性；最后，在技术和方法上要进行创新，不能简单地套用或复制某一固定模式，应从法律体系、技术与产业体系、公众参与等多方面综合考虑，然后再具体实施。
说起无人机，现在越来越多的人在关注…HSK6
男：说起无人机，现在越来越多的人在关注它，无人机似乎五花八门，什么样的都有。您能否给我们科普一下，无人机到底有哪几种？
女：无人机不是说没人驾驶，只不过它的驾驶员在地面，不用坐在飞机上，这是它和有人飞机的本质区别。目前无人机主要分为三大类：第一，固定翼无人机；第二，旋翼无人机；第三，轻于空气的无人航空器，如无人飞艇、无人气球等。
男：无人机已经应用到哪些领域了？能否给我们举几个例子？
女：无人机应用的领域特别广泛，从农业、工业、电力、国土资源到海监、海关、军用等等，只要能用航空的地方，基本上都有无人机的用武之地。无人机的作业面也越来越广，比如勘察交通事故、抗震救灾等。无论是在生活还是救援等工作中，无人机都立下了汗马功劳。
男：无人机智能化无疑是它最受关注的一点，也是最能给我们带来广阔想象空间的地方。您能否带着我们一起畅想一下，未来无人机到底会有多智能？
女：无人机如果作为民用，它就属于民用航空器。它也是随着时间的变化、科技的发展，一步一步在往前推进。像以前最早的无人机，就完全无法自主飞行，全靠手动飞行。由于科技的发展、电子化的普及，逐渐有了飞行控制。之后，又加入了定位、定点、定高、定速等功能。现在已经发展出了背包无人机，当我们出去郊游时，就不需要同伴之间相互照相，无人机可以跟拍，你想让它到前头就可以到前头，让它在后头就可以在后头，让它定点拍摄就可以定点拍摄，越来越智能。
作为电影界的配乐大师，您是如何构思…HSK6
女：作为电影界的配乐大师，您是如何构思一部电影的音乐的？
男：一般来说，电影配乐有两种：一种是只需要几段很有分量的配乐，跟电影情节吻合就可以；另一种就是需要充分发挥想象力，在开头或结尾时出现，给人营造一种很棒的想象氛围，让人听后既觉得出乎意料又充满趣味。
女：那么，您认为在一部影片中故事更重要还是音乐更重要？
男：电影本身有情节和台词，它的表现力要比音乐更直接一些，但一部电影要是没有音乐，就会显得单调苍白，只有把两者完美地结合起来才能使电影更有活力。其实电影和音乐是分不开的，一部电影的情节需要“冲突”，音乐也一样。所以我觉得一部电影的情节和音乐应该是融为一体，但又相互“争斗”的关系。
女：配乐时，有些团队习惯先在胶片上做记号，再请乐团进行配乐，一般这个时候原作者都会在现场和乐团交流。请问您的工作方式是怎样的？
男：这次我们也是这样，比如这是一部有打斗场面的电影，我们就会比较注重节奏，一边听节拍，一边来录制音乐。这样也会使配乐与电影内容更加契合，不会因为音乐的突兀而影响观看效果，而是给他们以美的享受。
女：您在创作时有什么诀窍？在音乐上，您这些年来始终坚持的原则是什么？
男：我不喜欢重复，这就是我的诀窍。比如我在创作时不喜欢“常规性”，剧情发展到悲伤或忧郁的阶段时就用低沉和灰色的音乐来表现，而到了比较高兴活泼的时候就用明快的节奏。我一直坚持的就是要做出更好的音乐，当然，这个更好的音乐没有一个具体的形式，但每完成一部作品，我都会反思，然后把反思结果反映到下一部电影里，等做完后再反思。所以，对于作品，我没有百分百的满意，只有不断地改进。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️