返回查词
险
xiǎn
ㄒㄧㄢˇHSK4adj, adv单字
hiểm (địa thế khó vượt qua)
nearly; almost 参见： 险 胜
漢越 hiểm
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 地势险恶不容易通过的地方
- 遭到不幸或发生灾难的可能
- 危险的
- 狠毒
- 险些
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK4
hiểm (địa thế khó vượt qua)
地势险恶不容易通过的地方
这座山高而险。
Zhè zuò shān gāo ér xiǎn.
≈HSK5
Ngọn núi này cao và hiểm trở.
This mountain is high and dangerous.
能不能成功，通常要看你敢不敢往人少的地方走，这条路上可能会有风险，但是因为没人或者很少有人来过，才可能有许多机会。
≈HSK5
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK4
nguy hiểm (khả năng gặp tai hoạ hay xảy ra tai nạn)
遭到不幸或发生灾难的可能
义项 ③adj≈HSK4
nguy hiểm
危险的
义项 ④adj≈HSK4
hiểm độc; độc ác; nham hiểm
狠毒
义项 ⑤adv≈HSK4
suýt nữa; tý nữa
险些
Tình huống & hội thoại
您为什么决定在这个小城市投资，有没…HSK5
男：您为什么决定在这个小城市投资，有没有考虑到风险？
女：任何投资都有风险，虽然目前这里还没什么名气，但是我看好它未来的发展。
我想买个保险，请帮我介绍一下？HSK5
男：我想买个保险，请帮我介绍一下？
女：没问题，您想了解哪方面的？人身保险还是财产保险？
男：我给自己买，我下周要去自驾游。
女：我们有一款人身意外险，很适合您。
买股票是有风险的，你要谨慎。HSK5
男：买股票是有风险的，你要谨慎。
女：没事，我一共也就去买几千块钱的，全赔了也没关系。
您要买什么保险？HSK5
女：您要买什么保险？
男：我想给我儿子买份意外伤害险，他刚上初中。
女：您可以看看这种，它主要针对十八岁以下孩子的。
男：那麻烦你给我介绍一下吧。
您为什么决定在这个小城市投资，有没…HSK5
男：您为什么决定在这个小城市投资，有没有考虑到风险？
女：任何投资都有风险，虽然目前这里还没什么名气，但是我看好它未来的发展。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️