拼
抱歉
HSK4adj 0 · Lv.1
bàoqiàn
xin lỗi; ân hận; có lỗi; áy náy; không phải
漢越 bão khiểm
例句
Câu ví dụ免费例句
真抱歉，给你添麻烦了。
Zhēn bàoqiàn, gěi nǐ tiān máfan le.
≈HSK3
Thật xin lỗi, đã làm phiền bạn.
I'm so sorry to have troubled you.
真抱歉，让你久等了。
Zhēn bàoqiàn, ràng nǐ jiǔ děng le.
≈HSK3
Thật xin lỗi, đã để bạn chờ lâu.
I'm so sorry to have kept you waiting.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
我上午发的那份传真你收到了吧？HSK4
男：我上午发的那份传真你收到了吧？
女：没收到。等等，我看一下，抱歉，没纸了，麻烦您再发一遍吧。
真抱歉，本来我该去火车站接你的。HSK4
男：真抱歉，本来我该去火车站接你的。
女：没关系，我打个车就回来了，很方便。你那篇材料写完没？
男：差不多了，我再检查一遍，就可以交了。
女：那你快写吧，写完早点儿休息。
你现在在哪儿呢？找时间把咱们在公园…HSK4
男：你现在在哪儿呢？找时间把咱们在公园照的照片发给我？
女：抱歉，照相机刚被我妹借走了，暂时发不了，明天一定发给你。
真抱歉，明天我得加班，不能陪你去购…HSK4
男：真抱歉，明天我得加班，不能陪你去购物了。
女：既然这样，只好安排在下周了，没关系。
小姐，您拿的伞是我的。HSK4
男：小姐，您拿的伞是我的。
女：真的吗？对不起，我拿错了，我的伞也是蓝色的，抱歉！
我们是不是走错方向了？HSK4
女：我们是不是走错方向了？
男：不会吧，我们是按照手机地图指的方向走的。
女：不对，世界公园入口在南边，可咱们一直在往北走。
男：抱歉，我看错了。
太抱歉了，我周末得加班，估计没办法…HSK4
女：太抱歉了，我周末得加班，估计没办法和你去爬山了。
男：没事，下次有机会再一起去。
同学，请问这个座位有人吗？HSK4
男：同学，请问这个座位有人吗？
女：抱歉，我也刚坐下，不太清楚。
喂，抱歉，我估计还得半个小时才能到…HSK4
女：喂，抱歉，我估计还得半个小时才能到，路上车堵得厉害。
男：没关系，我在桥南边的那个咖啡店等你。
明天中午我们一起出去吃饭吧，我请客。HSK4
女：明天中午我们一起出去吃饭吧，我请客。
男：啊？抱歉，明天我要去大使馆拿签证，不知道中午能不能回来。
抱歉,最后的结果还没出来,有消息我…HSK4
男：抱歉,最后的结果还没出来,有消息我们会马上通知你的。
女：那大概什么时候能出结果?
男：最晚下个星期五。
女：好的,我知道了,谢谢!
小姐，请您先填一下这张表格，姓名、…HSK4
男：小姐，请您先填一下这张表格，姓名、性别和年龄是必须要填的。
女：好的。抱歉，我没带笔，你们这儿有笔吗？
已经一个多小时了，我们还要等多久？HSK5
男：已经一个多小时了，我们还要等多久？
女：因为有大雾，所有航班目前都不能起飞。耽误了您宝贵的时间，非常抱歉！
已经一个多小时了，我们还要等多久？HSK5
男：已经一个多小时了，我们还要等多久？
女：因为有大雾，所有航班目前都不能起飞。耽误了您宝贵的时间，非常抱歉！
您好，请问您要办理什么业务？HSK5
女：您好，请问您要办理什么业务？
男：我想取钱，可是自动取款机好像有点儿问题，取不出来。
女：抱歉！取款机的系统出问题了。请您在柜台办理吧。
男：好的，谢谢。
抱歉，女士，前两排是嘉宾席，我给您…HSK5
男：抱歉，女士，前两排是嘉宾席，我给您换个座位吧。
女：不好意思，我刚才没注意。
元旦你有安排吗？我预订了两张新年音…HSK5
男：元旦你有安排吗？我预订了两张新年音乐会的票，一起去吧。
女：实在抱歉，那天我几个大学室友要过来玩儿，我得招待她们。
服务员，你们这儿有刀叉吗？他不会用…HSK5
男：服务员，你们这儿有刀叉吗？他不会用筷子。
女：抱歉，我们这儿是中餐厅，没有刀叉，不好意思。
请问九点飞往北京的航班怎么还不能登…HSK5
男：请问九点飞往北京的航班怎么还不能登机?
女：对不起,由于大雾天气,飞机暂时不能起飞。
男：那要等到什么时候?
女：抱歉,目前还不能确定,请您耐心等候。
您好，请问您要办理什么业务？HSK5
女：您好，请问您要办理什么业务？
男：我想取钱，可是自动取款机好像有点儿问题，取不出来。
女：抱歉！取款机的系统出问题了。请您在柜台办理吧。
男：好的，谢谢。
服务员，你们这儿有刀叉吗？他不会用…HSK5
男：服务员，你们这儿有刀叉吗？他不会用筷子。
女：抱歉，我们这儿是中餐厅，没有刀叉，不好意思。
已经一个多小时了，我们还要等多久？HSK5
男：已经一个多小时了，我们还要等多久？
女：因为有大雾，所有航班目前都不能起飞。耽误了您宝贵的时间，非常抱歉！
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分