援助
HSK7-9vviện trợ; giúp đỡ; cứu trợ; chi viện
help; support; aid; assist 在…的 援助 下 with the assistance of 政府 援助 government support 信贷 援助 credit aid 人道主义 援助 humanitarian relief/aid 慷慨的 援助 generous/unstinting/unstinted aid; liberal support 紧急 援助 emergency aid 经济/法律 援助 economic/legal aid 技术 援助 technical assistance 发展 援助 development aid 国际 援助 international support/aid 多边 援助 multilateral assistance 财政 援助 financial assistance/aid/support 不附带条件的 援助 aid with no strings attached 援助 的附带条件 aid-tying condition 依赖 援助 rely upon assistance 寻求 援助 seek assistance 停止 援助 cut off aid 受到/接受 援助 receive/accept assistance (from) 申请 援助 apply for aid 伸出 援助 之手 extend a helping hand (to) 请求 援助 request assistance 接受 援助 accept/receive aid (from) 给以物质 援助 aid materially 给予 援助 give help; extend/give/offer/provide/render aid/assistance; give backing (to) 得到 援助 receive the aid (from) [ 相关词条 ] 援助国 [名] aid-giving nation; donor country 援助计划 [名] aid programme 援助交际 [名] enjo kosai ［a Japanese word meaning subsidized socializing/dating or compensatory/assisted dating literally, referring generally to the practice of elderly men paying and buying things for attractive younger women for companionship and possibly sexual favors］ 援助协定 [名] aid agreement
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 支援；帮助
- 支援帮助的财物
viện trợ; giúp đỡ; cứu trợ; chi viện
支援；帮助
他们在援助灾民。
Tāmen zài yuánzhù zāimín.
Họ đang cứu trợ người bị thiên tai.
They are aiding the disaster victims.
我们应该援助他人。
Wǒmen yīnggāi yuánzhù tārén.
Chúng ta nên giúp đỡ người khác.
We should help others.
viện trợ
支援帮助的财物
他们的援助非常重要。
Tāmen de yuánzhù fēicháng zhòngyào.
Sự viện trợ của họ rất quan trọng.
Their assistance is very important.
我们会继续提供援助。
Wǒmen huì jìxù tígōng yuánzhù.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp viện trợ.
We will continue to provide aid.