拼

故乡

HSK5n

0 · Lv.1

gùxiāng

cố hương; quê hương; quê nhà, quê quán

birthplace; hometown; native place/soil 第二故乡 second home 热爱故乡 love one's hometown 回故乡 return to one's hometown; visit one's hometown 怀念故乡 miss one's hometown

漢越 cố hương

例句

Câu ví dụ

免费例句

我每年都回故乡探亲。

wǒ měinián dōu huí gùxiāng tànqīn.

≈HSK4

Tôi về quê thăm gia đình mỗi năm.

I go back to my hometown to visit family every year.

他已经一年没回故乡了。

tā yǐ jīng yī nián méi huí gù xiāng le

≈HSK4

Đã tròn một năm anh ấy không về thăm quê hương.

He hasn't returned to his hometown for a year.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

听说你们这里是王安石的故乡？HSK5

女：听说你们这里是王安石的故乡？

男：对，他是我们江西临川人。

女：那应该有和这位大文学家有关的景点吧？

男：有，一会儿我就带你去参观。

各位网友大家好，今天我们请到著名作…HSK6

女：各位网友大家好，今天我们请到著名作家莫言老师，网友们熟悉莫言老师的小说已经很久了，大家很想知道您创作的小说灵感来源是什么？

男：故乡可以算是一个最大的来源，因为我很多的人物、很多的故事都是从故乡生发出来的。还有很多故事是我在北京、天津经历到的，甚至我从国外电影上看到的，从外国作家书里读到的，从电视新闻里看到的，这样我才能持续不断地创作。

女：中国传统文化流传下来两个非常不同的东西，一种是文人文化，另外一种是民间文化，您的作品好象更多体现民间文化，您有什么看法？

男：每一个作家接受的文人文化都差不多，如果仅有文人文化，那么所有作家的作品应该是差不多的，为什么会有这么多的作家形成各自不同的风格，因为我们接受来自民间的文化不一样，这块东西对一个作家的风格是至关重要的。

女：您对网络对文学的影响有什么看法？

男：网络文学毫无疑问给很多有才华的年轻作者提供了施展才华的机会。通过网络写作，很多年轻的写手冒了出来，然后重新回归到传统的出版方式出书，这是好事。网络文学有自己的鲜明风格，那种想象力，那种语言的跳跃感和朝气蓬勃的力量，这都是用纸笔写作很难达到的，这样的写作势必会影响我们的文学。

女：您最近有没有看过网络的作品？

男：看过。我曾经看过郭敬明写的《幻城》，我觉得写得蛮好的。他写的和我写的是根本不一样，他写的东西，我写不了，我写的可能他也写不了。