拼
有效
HSK4v 0 · Lv.1
yǒuxiào
hiệu quả; có hiệu quả; có hiệu lực
漢越 hữu hiệu
例句
Câu ví dụ免费例句
这种药对感冒有效。
Zhè zhǒng yào duì gǎnmào yǒuxiào.
≈HSK3
Loại thuốc này có hiệu quả với cảm cúm.
This medicine is effective for colds.
会议的决定是有效的。
huìyì de juédìng shì yǒuxiào de.
≈HSK4
Quyết định của cuộc họp có hiệu lực.
The decision of the meeting is valid.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
我们爬到六层了，可以了吧？HSK4
男：我们爬到六层了，可以了吧？
女：不行，要爬到十四层，这样才有效果。
男：啊，可是我现在就没力气了。
女：想减肥就要坚持！我们先休息休息再爬。
你既然不愿意打球，为什么还要打？HSK4
男：你既然不愿意打球，为什么还要打？
女：我是不得不打啊，因为我又胖了好几斤。
男：你这样偶尔打一打有效果吗？
女：不管怎么说，打总比不打好啊。
你觉得这个办法怎么样?会有效果吗?HSK4
女：你觉得这个办法怎么样?会有效果吗?
男：确实是个好主意,值得一试。
我昨天遇到小李了，她比以前苗条多了。HSK5
女：我昨天遇到小李了，她比以前苗条多了。
男：真的啊？听说她最近几个月一直在健身，看来真有效果。
我是《娱乐报》的记者，来参加电影节…HSK5
女：我是《娱乐报》的记者，来参加电影节开幕式。
男：请您出示一下有效证件。
女：给，这是我的记者证和邀请函。
男：谢谢您的配合，请进。
上个季度公司的销售量有明显提高，说…HSK5
女：上个季度公司的销售量有明显提高，说明你们部门的广告方案很有效果啊。
男：您过奖了，还得感谢其他部门的支持。
为什么有些双胞胎长得几乎一模一样，…HSK6
男：为什么有些双胞胎长得几乎一模一样，有些却很不相同呢？
女：双胞胎的形成有两种类型：同卵双胞胎和异卵双胞胎。同卵双胞胎性别相同，性格和容貌相似。异卵双胞胎性格和容貌的相似度不如同卵双胞胎。后一种孪生子可能为不同性别，也就是我们俗称的“龙凤胎”。
男：有些双胞胎反映，他们都有点儿心灵感应，甚至有人说，即便是双胞胎不在同一个地方，如果其中一人感冒，另一人也会有相同症状。双胞胎真的有心灵感应吗？
女：双胞胎在一个子宫甚至是一个胎盘中成长，他们当然会有一些心灵感应，这就好比一个办公室的人，时间长了，也会有感应。但如果说一个人感冒，另一个人在不同地方也会有相同症状，这就有点儿夸张了。感冒是种传染性疾病，如果两个人在相同的环境之下，身体素质基本一样，这才有可能。
男：和一般胎儿相比，双胞胎有什么特点？
女：没什么不同，但双胞胎多容易早产，造成营养不良。早产的并发现象可能会是：婴儿体重过低，呼吸、消化出现困难，器官发育不全，有一定的学习障碍，成长障碍等。
男：怀了双胞胎的准妈妈们需要注意些什么？
女：怀了双胞胎，症状会更加强烈，例如：头晕目眩、呕吐、胃痛、失眠、容易劳累等。腹痛、呼吸困难、骨痛也是很常见的。孕妇需要进行更多的身体检查和超声波检查。医生会经常检查胎儿的成长和健康状况。怀上双胞胎后，一定要遵医嘱，定时到医院检查，临近分娩时得住院，这样能有效避免早产。
听说您现在是一名自由职业者，具体是…HSK6
男：听说您现在是一名自由职业者，具体是做什么？感觉怎么样？
女：我现在做网页设计，感觉很好。自由职业是一种全新的生活方式，最大的特点就是可以自由地安排自己的时间，没有那么多的制度规定，没有人抱怨你请假，只要按时完成任务就行了，可以让自己调整到最舒服的工作状态。
男：听起来不错，不过这肯定需要很强的自我控制能力，像我这样的人可能就会浪费掉大把的时间。
女：对，最大的挑战就是自己管理自己，合理有效地利用时间。给别人打工，什么事都是固定的；做自由职业者，就要学着应对各种不确定因素：你可能甚至无法确定明天是不是还有工作。
男：那没有工作的时候您怎么办呢？
女：我现在可以在旺季和淡季之间找到一个平衡，没工作的时候也不用太担心，让自己去旅游啊，和朋友聊天儿、健身什么的。
男：那您是怎么平衡旺季和淡季的呢？我的意思是说，在旺季忙不过来的时候，您是怎么按时完成您的工作任务的呢？
女：其实很简单，只要把所有的事情按时间先后顺序列一张表，并大约估计各项工作所需要的时间，然后一项一项地去完成就可以了。如果发现自己一个人无法承担所有工作，那么可以分一些给其他朋友，或者跟客户商量，多争取一些时间。
男：听起来真是蛮有挑战性和吸引力的，难怪现在很多人都放弃很好的待遇去做自由职业者呢。
女：是啊，这样的生活方式的确正在改变着很多人的观念。如果能找到自己的兴趣点，喜欢有各种生活体验，自由职业是一个很好的选择。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分