拼

照片

HSK3n

0 · Lv.1

zhàopiàn

tấm ảnh; bức ảnh; tấm hình; bức hình

漢越 chiếu phiến

例句

Câu ví dụ

免费例句

我有很多照片。

Wǒ yǒu hěn duō zhàopiàn.

≈HSK2

Tôi có nhiều bức ảnh.

I have many photos.

这是我的照片。

Zhè shì wǒ de zhàopiàn.

≈HSK2

Đây là bức ảnh của tôi.

This is my photo.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

马老师，照片上的人是您女儿吗？HSK3

男：马老师，照片上的人是您女儿吗？

女：不，那是我年轻时候的照片。

李老师，您有两个孩子？HSK3

男：李老师，您有两个孩子？

女：不，我只有一个女儿。

男：那照片上的这个女孩儿是谁？

女：那是我们邻居的女儿，我女儿的好朋友。

我们是去年秋天结婚的，你看，这张照…HSK3

男：我们是去年秋天结婚的，你看，这张照片就是那会儿照的。

女：你爱人真漂亮！

上次你们参加表演的照片，我选了几张…HSK3

男：上次你们参加表演的照片，我选了几张洗出来了。

女：太好了，我看看。

男：照得不错，你们都是一个年级的？

女：不是，这两个大笑的是二年级的，这个是我们班的。

你这张照片是什么时候照的，看上去跟…HSK3

男：你这张照片是什么时候照的，看上去跟现在不太一样。

女：去年夏天照的，那时比较瘦，而且是短头发。

这是球赛结束后我们照的照片，你看照…HSK3

男：这是球赛结束后我们照的照片，你看照得怎么样？

女：球赛？你参加足球比赛了？

你这些照片照得真漂亮。HSK3

女：你这些照片照得真漂亮。

男：主要是新买的相机好。

女：这张是在哪儿照的？

男：我们家附近的那个公园，我们以前一起去过。

照片上的这个人真的是你？这么胖？HSK3

女：照片上的这个人真的是你？这么胖？

男：没错，我以前不爱运动，不注意锻炼身体。

从照片上看，你长得很像你妈妈。HSK3

男：从照片上看，你长得很像你妈妈。

女：您也这么认为？大家都这么说。

你看，这张照片照得不错吧？HSK3

男：你看，这张照片照得不错吧？

女：是的，你照相的水平越来越高了。

今天的电影见面会结束了吗？HSK3

男：今天的电影见面会结束了吗？

女：还没有，大家都特别热情，现在还在这儿做游戏呢。

男：你记得多照几张照片！

女：好的，没问题。

爸爸，照片上的那个人是你吗？HSK3

女：爸爸，照片上的那个人是你吗？

男：是啊，那时我才二十三岁，还没跟你妈妈结婚呢。

你现在在哪儿呢？找时间把咱们在公园…HSK4

男：你现在在哪儿呢？找时间把咱们在公园照的照片发给我？

女：抱歉，照相机刚被我妹借走了，暂时发不了，明天一定发给你。

方向不对吧？现在是往东走吗？HSK4

男：方向不对吧？现在是往东走吗？

女：现在是往西，我们先去附近那个照相馆取照片，然后再去校长家。

快三点了，导游说三点在东门集合，你…HSK4

男：快三点了，导游说三点在东门集合，你快一点儿。

女：好的，我再照一张照片，好了，走。

你钱包里照片上那个女孩儿是谁啊？HSK4

女：你钱包里照片上那个女孩儿是谁啊？

男：当然是我女朋友了。

女：我猜也是，她是做什么的？

男：她在医院当护士。

这些照片真漂亮！HSK4

男：这些照片真漂亮！

女：都是我以前旅行时照的。

男：看来你去过不少地方呀。

女：我以前是导游，尽管后来不干了，但还是经常出去旅游。

姐，这么多照片，都是你这次旅游时照…HSK4

男：姐，这么多照片，都是你这次旅游时照的？

女：不全是，有些是以前照的，我打算整理一下。

我想在这边墙上挂几张照片。HSK4

女：我想在这边墙上挂几张照片。

男：这个主意不错，要我帮忙吗?

张阿姨，这是您孙子的照片？HSK4

男：张阿姨，这是您孙子的照片？

女：对，这是他刚出生时照的，现在一岁零四个月了。

男：真可爱，会说话了吗？

女：会叫爸爸妈妈了，也能说一些简单的词语。

我猜照片中间这个男孩儿是你，对不对？HSK4

女：我猜照片中间这个男孩儿是你，对不对？

男：对，左边这个是我哥哥。

女：你们俩长得真像，个子也差不多。

男：是，大家都这么说。

方向不对吧？现在是往东走吗？HSK4

男：方向不对吧？现在是往东走吗？

女：现在是往西，我们先去附近那个照相馆取照片，然后再去校长家。

这些照片拍得真好，看来你的进步很大…HSK5

女：这些照片拍得真好，看来你的进步很大啊。

男：谢谢您的鼓励！

这些照片都是你拍的吗？感觉好专业。HSK5

女：这些照片都是你拍的吗？感觉好专业。

男：谢谢，摄影是我平时的一大爱好。

女：那你觉得拍什么最难？

男：人物吧，因为人的表情很难抓拍到。

你们班拍毕业照了吗？HSK5

男：你们班拍毕业照了吗？

女：照片都洗出来了，你看。

男：真不错，背景选得好，大家的表情也抓得很好，特别生动。

女：这得感谢摄影师，他技术可棒了。

你那儿有胶水吗？HSK5

男：你那儿有胶水吗？

女：有，给你。你在做什么呢？

男：我要把照片粘到简历上。

女：你已经开始找工作了？

男：是啊。

这些人物照片全是你照的吗？你真让人…HSK5

男：这些人物照片全是你照的吗？你真让人佩服！

女：谢谢，摄影是我的业余爱好。

这些照片都是你拍的?你的摄影技术真…HSK5

女：这些照片都是你拍的?你的摄影技术真不错。

男：哪里哪里,主要是那儿的景色漂亮。

小王拍的照片在国际摄影大赛中获奖了。HSK5

女：小王拍的照片在国际摄影大赛中获奖了。

男：他获奖我一点儿都不意外，他拍照时总能抓住最精彩的瞬间。

你电脑上有处理图片的软件吗？HSK5

女：你电脑上有处理图片的软件吗？

男：有，怎么了？

女：帮我处理一下这张照片吧，把尺寸改成报名网站上要求的那么大。

男：行，你传给我，等我填完这份登记表就帮你改。

小高拍的这些照片您都看过了？HSK5

男：小高拍的这些照片您都看过了？

女：看过了，的确不错。

男：别看小高年轻，他可是我们店最好的摄影师。

女：那我的婚纱照就交给他吧。

你是怎样开始拍照的？HSK6

女：你是怎样开始拍照的？

男：我七岁的时候得到自己第一台相机，那是一台便宜的塑料相机，我用它来拍动物园里的动物。我父亲一直是摄影迷，家里有暗房，他还会自己冲洗和放大黑白照片，这也许引发了我对拍照的兴趣。

女：你的妻子也是一名摄影师，你们会在一起拍照吗？

男：对我来说，摄影是一件非常私人的事情，我从来没有用过助理，也不会和别人一起去拍照。照片记录的是我和一个特殊场景在一个特殊时刻的交错呼应，我需要完全融入周遭的环境，才能够捕捉到这种特殊的关系，换句话说，我需要成为周遭的聆听者，不受任何外界的打扰。融入周遭并不难，每当我发现想要记录的场景时，就会一直站在那里等待，人们并不会注意一个一直站在那里的人，因为你已经成为场景的一部分。我和我妻子一直分开工作，不过，每次拍完，回到家里，我们会一起看完成的片子，互相评价彼此的照片。

女：你拍摄的场景本身往往非常独特，这是你记录的偏好吗？

男：对我来说，记录保存即将消失的事物是摄影非常重要的作用，即便在电影里，我经常选景在那些也许很快就要消亡的地方。无论摄影还是电影，记录曾经的存在都是至关重要的意义，胶片会保留下一些东西，这已经足够棒了。

女：你现在还用胶片相机吗？

男：当然，胶片最让我痴迷的地方就是你依然能看到那些失败的照片。对于数码拍摄者来说，恐怕第一时间就会删掉，当然这也没有错误，只是我喜欢用胶片的特殊感觉：你将自己暴露在周遭的环境中，却完全不知道自己得到的会是什么。不过拍电影的时候我就不敢这样冒险了。不过，很多时候我也用手机来拍照，只是用手机的时候我不是一名摄影师，只是一个普通人。摄影是一种心境。