拼
申请
HSK4v 0 · Lv.1
shēnqǐng
xin; nộp đơn
漢越 thân thỉnh
例句
Câu ví dụ免费例句
申请的时间已经晚了。
shēn qǐng de shí jiān yǐ jīng wǎn le.
≈HSK3
Thời gian đăng ký đã trễ rồi.
The application time is already late.
她申请调换工作岗位。
Tā shēnqǐng diàohuàn gōngzuò gǎngwèi.
≈HSK4
Cô ấy xin chuyển đổi công việc.
She applied for a job transfer.
他的申请被公司批准了。
Tā de shēnqǐng bèi gōngsī pīzhǔn le.
≈HSK4
Đơn xin của anh ấy đã được công ty duyệt.
His application was approved by the company.
你的申请已经通过审核。
Nǐ de shēnqǐng yǐjīng tōngguò shěnhé.
≈HSK5
Đơn xin của bạn đã được phê duyệt.
Your application has been approved.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
听说你准备出国读博士？HSK4
女：听说你准备出国读博士？
男：是啊，已经申请了。如果顺利的话，下个月就可以出发了。
你看起来很开心，有什么好消息吗？HSK4
男：你看起来很开心，有什么好消息吗？
女：我刚收到通知，我的留学申请通过了。
你申请留学的事情怎么样了？HSK4
男：你申请留学的事情怎么样了？
女：还没正式出结果，至少要再等一周吧，但我估计通过的希望很大。
我今天中午把申请交上去了。HSK4
女：我今天中午把申请交上去了。
男：那你们经理是什么意思？
女：他说会认真考虑一下，让我别着急，耐心等消息。
男：那得多久啊？下个星期能有消息吗？
听说你舅舅在银行工作？HSK5
女：听说你舅舅在银行工作？
男：是，他在建设银行上班。
女：我现在负责一个项目，不知道怎样申请贷款，你能帮我跟你舅舅打听一下吗？
男：当然可以，我现在就给他打电话。
这个信箱好久没用，密码又忘了，有什…HSK5
男：这个信箱好久没用，密码又忘了，有什么办法吗？
女：可以申请找回密码啊，或者干脆重新注册个新的好了。
又在网上买东西？HSK5
男：又在网上买东西？
女：不是，我在申请退货。
男：怎么了？
女：商家给我寄的牛仔裤尺寸太大，我根本穿不了。
今天我们请到了西安大唐西市博物馆的…HSK6
女：今天我们请到了西安大唐西市博物馆的建设者、民营企业家吕建中先生。吕先生，您好！
男：您好！
女：据了解，大唐西市遗址是偶然被发现的，是吗？
男：是的。当时这里正在施工，遗址是逐步被发现的，先发现了唐代的石桥，后来又发现了排水管道、十字街遗址、马路……随后出现了更多。
女：这里最初的建设计划是什么？
男：一开始，市政府想建造一个旅游景点，由我们公司来开发。那时并没想到会有重大发现。后来，经过专家研究，他们认为大唐西市遗址有三个唯一性：第一，它是唯一能反映盛唐文化和丝路文化的遗址；第二，与大雁塔、华清池等反映宗教文化和宫廷文化的遗址不同，它是唯一反映盛唐商业文化和市井文化的遗址；第三，它是唯一能以丝绸之路起点命名的遗址。
女：发现遗址后，你们是怎么考虑的？毕竟这和最初的计划不同了。
男：我们的项目计划被全部推翻，工程也停了，经济损失很大。国家文物局明确指出，“西市”是隋唐丝绸之路的起点，要纳入申请世界文化遗产的名录当中。原先的项目不能做了，我们就转变了思路。首先设计了遗址保护方案，由我们企业进行勘探和保护，同时投资建设了博物馆。经过各方许可，我们将许多文物，如陶器、瓷器、钱币、石雕等，在这里展示。
女：这样的投资回报过程可能会比较漫长，对企业家来说是一个考验吧？
男：对，但它是可持续性的。项目全部建成后，我们提供了三万个就业岗位，而且我认为民营企业家有责任保护文物，因为遗址一旦毁了，就再也无法补救了。
女：后来您又在西市发起了“彩绘丝路”文化交流活动，能简单谈谈这个活动吗？
男：“彩绘丝路”是大型跨国文化交流活动。该活动已持续一年多了，有近百位艺术家从这里出发，到丝绸之路沿线的国家进行采风和创作。我们想通过这样的活动更好地宣传丝绸之路，把艺术和文化精品带到其他国家。
在“大黄鸭”展出之前，你有没有想到…HSK6
女：在“大黄鸭”展出之前，你有没有想到会引起这么大的轰动？
男：其实，我刚设计“大黄鸭”的时候，买了一张世界地图，我在这张地图上摆满了“大黄鸭”，当时我特别希望“大黄鸭”可以走遍世界，并且对此充满信心。到目前为止，这幅地图所展现的场景正在逐步实现，我的梦想也在慢慢变成现实。
女：“大黄鸭”传递了你的梦想？
男：是的，“大黄鸭”不仅实现了我的梦想，而且传递给人一种幸福感。它使人回忆起童年，让人感到喜悦，而这种喜悦正是艺术创作的关键。也许它将成为一个文化符号，给公众带来快乐，我想这也是它能受到广泛欢迎的原因之一。
女：你所说的“大黄鸭走遍世界”是否有一个提前计划的路线图呢？
男：是有大致计划的，但路线没有提前设计。这次展出后，亚洲有三百多个机构来申请，但很多是出于商业化目的，这样我就要慎重考虑。我希望承办机构是把“大黄鸭”看作一个艺术品，真正地理解它、欣赏它。
女：有些人认为“大黄鸭”并不是一件艺术作品，对此你怎么看？
男：它受到很多人的欢迎和喜爱，恰恰说明它是一件成功的艺术品。
女：那你是如何定义当代艺术品的艺术价值呢？
男：我的设计理念源于生活和大自然中一些常见的东西，我觉得艺术就应该来源于生活，几个世纪以来，艺术家的灵感都是来源于此，但各有特色。
女：你觉得艺术家应该坚持怎样的理想？
男：我希望通过我的作品，感染大家，使大家更关注生活的细节，用新的视角来看待日常生活，从而拥有新的生活方式。拿“大黄鸭”来说，在“大黄鸭”来到北京后，人们放下工作、走出家门，和它合影，并把这种欢乐和喜悦发布到网上与朋友分享，这就是一种新的生活方式。
女：这种把东西“巨大化”的设计风格是基于怎样的考虑？
男：我想用这种方式来传递一种理念，就是希望大家能看到这些“不起眼”的东西，关注到生活的细节。当大家以另一种形式看到这些普通的事物时，就会“重新审视”它们，甚至学会欣赏它们。当然，我把细小的东西放大，不仅是想强调它们的重要性，更希望激发人们的思维活力。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分