WinHSK

系统

HSK5n, adj
0 · Lv.1
xìtǒng

hê; hệ thống

system 参见:呼吸 系统 ;神经 系统 中央供热 系统 central-heating system 语言 系统 language system 邮政 系统 postal system 数据处理 系统 data-processing system 软件 系统 software system 全球定位导航 系统 global navigation satellite system (GNSS) 全球定位 系统 global positioning system (GPS) 免疫/生理/视觉/消化 系统 immune/physiological/visual/digestive system 进气 系统 intake system 控制 系统 control system 分类 系统 taxonomic system 飞机状态监控 系统 aircraft condition monitoring system (ACMS) 防火 系统 fire-prevention system 道路/灌溉/运输 系统 road/irrigation/transport system 操作 系统 operating system 形成 系统 form a system 设计一套 系统 devise a system 建立一套 系统 establish a system 改进 系统 improve a system 重装 系统 reinstall a (computer) system

漢越 hệ thống

例句

Câu ví dụ
免费例句

他对这套管理系统很熟悉。

Tā duì zhè tào guǎnlǐ xìtǒng hěn shúxī.

HSK4

Anh ấy rất quen thuộc với hệ thống quản lý này.

He is very familiar with this management system.

学校安装了新的教学系统。

Xuéxiào ānzhuāng le xīn de jiàoxué xìtǒng.

HSK4

Trường đã lắp đặt hệ thống giảng dạy mới.

The school installed a new teaching system.

他提出了一个系统的方案。

Tā tíchū le yī gè xìtǒng de fāng'àn.

HSK4

Ông ấy đề xuất một kế hoạch có hệ thống.

He proposed a systematic plan.

这本书内容安排得很系统。

Zhè běn shū nèiróng ānpái de hěn xìtǒng.

HSK4

Nội dung cuốn sách này được sắp xếp rất có hệ thống.

The content of this book is arranged very systematically.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

你不用电脑就把它关了吧,让它也休息…HSK5
你不用电脑就把它关了吧,让它也休息一下。
我正在下载一个软件,还有两分钟就下完了。
什么软件?
清理系统垃圾的软件,装上这个软件,以后电脑就不会那么慢了。
您好,请问您要办理什么业务?HSK5
您好,请问您要办理什么业务?
我想取钱,可是自动取款机好像有点儿问题,取不出来。
抱歉!取款机的系统出问题了。请您在柜台办理吧。
好的,谢谢。
对面那家农业银行最近系统升级,暂停…HSK5
对面那家农业银行最近系统升级,暂停办理个人业务。
是吗?多亏你提醒我,不然我要白跑一趟了。
您好,请问您要办理什么业务?HSK5
您好,请问您要办理什么业务?
我想取钱,可是自动取款机好像有点儿问题,取不出来。
抱歉!取款机的系统出问题了。请您在柜台办理吧。
好的,谢谢。
大家好,欢迎来到我们的访谈室,现在…HSK6
大家好,欢迎来到我们的访谈室,现在坐在我身边的是北京欢乐谷的副总经理郑维先生。您好!
您好!
欢乐谷是在主题公园建立受挫的背景下兴建的,它的建立初衷是什么?
九六年,全国到处兴建主题公园,但整体经营情况不太好。我们对此进行了调查,发现当时的主题公园都是观赏性的,而随着经济的发展和人们需求的变化,大众群体更需要一种参与性强的公园,所以我们提出“生活就是体验,体验就是生活”,基于这个理念我们便开始策划欢乐谷。
欢乐谷为什么要建在北京?
因为北京是中国的首都,作为大都市,如果从旅游这个领域来看,北京更多的是一些传统文化的旅游景点,时尚娱乐的东西比较少,而纵观全世界各个类似的大都市,都有现代化的时尚公园相配套,而北京恰恰缺这一个。
欢乐谷相对于嘉年华有什么特色?
我们公园由四个部分构成。一个是娱乐设备,这个方面跟嘉年华有点类似,但是我们跟嘉年华设备方面的不同,就是我们的设备大型的和超大型的比较多。第二就是我们的景观,我们将巨额的资金投入到整个景观的建设上,包括建筑、雕塑、园林等等。第三是表演,我们拥有庞大的演艺系统,整个欢乐谷演艺队伍有两百多人,我们每天给游客奉献二十多场表演。第四是主题活动,我们每隔一段时间会根据市场推出不同的活动,暑假我们刚刚搞了“梦想狂欢节”,十一过后我们会推出“时尚狂欢节”。
游乐设施,观赏景观,主题表演,还有主题活动,会不会让游客觉得眼花缭乱,分不清主次?
在进入欢乐谷之前,我们会给每位游客一个时间表和一张导游图,清楚标明当天有哪些设备项目,有哪些表演,游客可以根据自己的喜好和时间,规划自己的游玩线路,所以相信每位游客都可以在欢乐谷充分享受欢乐。
现在兴起一种新的城市概念,叫作“海…HSK6
现在兴起一种新的城市概念,叫作“海绵城市”。对于这个表述,该如何理解呢?
海绵城市是指城市在适应环境变化和应对自然灾害等方面,具有良好的“弹性”:城市就像海绵一样,下雨时吸水、蓄水,干旱时将蓄存的水利用起来。
海绵城市能解决城市内涝的窘况吗?
长期以来,城市建设中存在“重地上、轻地下”的偏向。遇到强降雨时,最常见的办法就是通过管道“快速排出”。而海绵城市突破“以排为主”的传统管理理念,以建筑、道路、绿地等为载体,通过多种生态技术,构建合理的城市雨水开发利用系统。
海绵城市能给老百姓生活带来什么改变?
海绵城市建设有很多好处:第一,补充了地下水的不足;第二,净化了水质;第三,还可以改善城市局部气候。
那海绵城市能缓解雾霾吗?
雾霾跟水土有关,具有普遍性和特殊性,普遍性就是有害气体的排放,特殊性就是水土污染。因此,治理雾霾,减排和提标是分开的,“地上”和“地下”要结合。海绵城市的“功夫”主要是在地下,要一层一层减少径流水量、减轻径流污染。
海绵城市建设的基本条件是什么?
建设海绵城市,关键在于不断提高“海绵体”的规模和质量。城市海绵体既包括河、湖、池塘等水系,也包括绿地、花园、可渗透路面等这样的城市配套设施。
那么,海绵城市该如何建设?
海绵城市的建设是一个系统工程,不是单纯地挖几条水沟。首先要做好宏观设计,因城因地而异;其次,在思想上,要认识到建设的重要性、复杂性和艰巨性;最后,在技术和方法上要进行创新,不能简单地套用或复制某一固定模式,应从法律体系、技术与产业体系、公众参与等多方面综合考虑,然后再具体实施。
首先能给我们介绍一下“车易拍”可以…HSK6
首先能给我们介绍一下“车易拍”可以为大家提供一些什么样的服务吗?
“车易拍”一直专注于中国二手车市场,可以帮你把车卖个更好的价格,卖到更有需求的地方去。“车易拍”通过互联网开展跨地域的二手车交易,对于买家来说,需要改变自己购买的方式,由原来线下看车变成线上交易。
但是二手车市场很不规范,车况复杂,消费者购买时也会有困惑。你们怎么解决这个问题?
其实,市场上最大的障碍还是二手车车况的不确定性。因为买家接触这辆车的时间很短,在信息掌握上自然跟卖家不对称,所以“车易拍”第一个需要解决的就是车况信息的问题。我们会帮助所有买家对看上的车辆进行检测,保证呈现给买家车辆的全部资料和信息。如果在检测过程中,由于我们的失误造成了买家的损失,我们承诺全款退回,并收回车辆。我们通过完善的技术系统和交易制度充分保证买家的权益。
什么样的车能进入“车易拍”?你们有什么样的要求和标准?
对于卖家来说,只要符合法律法规,他们有权利处置这辆车就可以了。无论这辆车是什么样的,都没有问题,因为我们会把每辆车的真实状况检测出来,呈现给买家,买家根据自己的意愿进行消费。我们的目标就是让二手车的交易更简单。
比如说我有一辆车,我把它同时放在“车易拍”和其他平台上拍卖,你们介意吗?
不会,我们希望卖家能够尽快为爱车找到新主人,同时获得好的价格。如果别人给你更好的服务,你选择他,这没有问题。“车易拍”愿意为车辆做检测,也欢迎你拿着我们的价格在市场上比较。
你们的核心竞争力在哪里?
市场上有很多看起来跟我们相似的交易模式,他们的口号听起来似乎更有诱惑力。但大家会发现我们的服务更多的是与线下买家和卖家的接触。这不仅减少了许多中间环节,同时也为双方在信息交换上提供了方便。
马老师,欢迎您来参加我们的访谈。这…HSK6
马老师,欢迎您来参加我们的访谈。这两年,您在《百家讲坛》讲文物收藏,被大众认可,这个电视节目造就了很多文化名人,您当初是怎么跟它合作的?
主要还是朋友推荐的。
您觉得上《百家讲坛》最大的好处是什么?
能促使自己加快脚步去做事。很多事我在心里想了很久,但一直拖着。可是《百家讲坛》不让你拖,我前后共讲了近五十堂课,每次都得备课,这迫使我把已掌握的知识又重新温习一遍,还要核实很多东西。以前,我上谈话节目不需要备课,《百家讲坛》可不行,有成千上万的人给你挑错呢。
上《百家讲坛》的很多人都是大学教授,您觉得自己跟他们最大的不同是什么?
我没有受过系统的教育,没有框框,表述起来没有谁约束我。
您曾说,如果于丹算鸡汤的话,您就是方便面,这有什么不一样?
于丹讲《论语》正好是社会上很多人心灵需要慰藉的时候,就像心灵鸡汤一样,喝一口心里很温暖。我说我是方便面,是说特别实际,对于收藏者而言,我是一袋干粮,比较实用。我自认为我说的这些,对于每个收藏者来说都是必听的,这些东西都是我摸索出来的,明白人能听出方法来,一般人就听一个故事,听一听就行了,能听多少听多少,但是不可不听,也不可能白听,听了一定有用。只要你听了之后喜欢,别说喜欢收藏,我觉得光是喜欢文化就够了。
您觉得学术性的东西通过电视大众化是好事吗?
从民族文化贯穿的角度来看,我认为是好事,知道的人越多,这个东西延续的可能性越大,知道的人越少,就越难延续,最后可能就消亡了。我们很多文化都消亡了,就是因为知道的人太少,不知道它也就不能去感受它。