拼

被动

HSK6adj

0 · Lv.1

bèidòng

bị động; thụ động

unfavourable 陷入被动 be thrown into an unfavourable situation [ 相关词条 ] 被动传感器 [名] [机械] passive sensor 被动滑翔 [名] passive glide 被动句 [名] passive sentence 被动免疫 [名] [医学] passive immunity 被动溶血 [名] [医学] passive haemolysis 被动式 [名] [语言] passive form/voice; the passive 被动吸烟 [名] passive/secondhand smoking 被动语态 [名] [语言] passive voice 被动运输 [名] passive transport 被动转移 [名] [医学] passive transfer

漢越 bị động

例句

Câu ví dụ

免费例句

他在谈判中处于被动状态。

Tā zài tánpàn zhōng chǔyú bèidòng zhuàngtài.

≈HSK5

Anh ấy ở trạng thái bị động trong đàm phán.

He is in a passive position in the negotiation.

他的学习态度很被动。

Tā de xuéxí tàidù hěn bèidòng.

≈HSK5

Thái độ học tập của anh ấy rất thụ động.

His learning attitude is very passive.

别让自己陷入被动的地位。

bié ràng zìjǐ xiànrù bèidòng de dìwèi.

≈HSK5

Đừng để bản thân rơi vào thế bị động.

Don't let yourself fall into a passive position.

我们处于被动的地位。

Wǒmen chǔyú bèidòng de dìwèi.

≈HSK5

Chúng ta ở vào vị thế bị động.

We are in a passive position.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

闯关进度

Tiến độ

1汉字

2词

3结构

4句子

5更多

⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分

相关词

Từ liên quan

被动式bèi dòng shìHSK6thể bị động; thức bị động. (Cách thức ngữ pháp nói rõ người hoặc vật làm chủ ngữ là người, vật bị động. Thể bị động trong tiếng Hoa có khi không có dấu hiệu bị động về hình thức. Ví dụ như: 他选上了/ 麦子受割了Anh ấy trúng tuyển rồi. Lúa mì bị hư rồi.. Có khi thêm trợ từ "被"trước động từ, như: 反动统治被推翻了Bọn thống trị phản động bị lật đổ rồi. Có lúc thêm giới từ "被" trước động từ, để tiến dẫn chủ ngữ. Như: 敌人被我们歼灭了. Quân địch đã bị ta tiêu diệt rồi. Trong văn nói, thường dùng "叫" hoặc "让")被动吸烟bèi dòng xī yānHSK6hút thuốc thụ động 被动学习bèi dòng xué xíHSK6học bị động