WinHSK

资格

HSK5n
0 · Lv.1
zīgé

tư cách

seniority 因 资格 老而当选 be elected by virtue of one's seniority 摆老 资格 flaunt one's seniority; put on the airs of veterans [ 相关词条 ] 资格考试 [名] qualifying examination 资格赛 [名] qualifying match/tournament 资格审查委员会 [名] credentials committee 资格证书 [名] credentials; certificate

漢越 tư cách

例句

Câu ví dụ
免费例句

他已经保住了比赛资格。

Tā yǐjīng bǎozhù le bǐsài zīgé.

HSK4

Anh ấy vẫn giữ được tư cách tham gia thi đấu.

He has secured his qualification for the competition.

他拿到了那个行业的资格证书。

Tā nádào le nàge hángyè de zīgé zhèngshū.

HSK4

Anh ấy đã nhận được chứng chỉ hành nghề của ngành đó.

He obtained the qualification certificate for that industry.

他因资历深而当选主席。

Tā yīn zīlì shēn ér dāngxuǎn zhǔxí.

HSK6

Ông ấy thâm niên lâu nên được làm chủ tịch.

He was elected chairman because of his seniority.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

我一会儿去超市,你有什么要带的吗?HSK5
我一会儿去超市,你有什么要带的吗?
那给我买两根铅笔、两块儿橡皮吧,再买一个铅笔刀。
你买这些文具干什么?
周末我要参加教师资格考试。
原来有没有想到自己会获得这个奖项?HSK6
原来有没有想到自己会获得这个奖项?
基本上没想到,因为我觉得可能性太小了。全世界有这么多优秀作家,包括我们中国也有很多非常优秀的作家,他们也都具备获得诺贝尔文学奖的资格,我想这么一个大奖,落到我头上可能性太小了。
您觉得获了这个奖对您以后的文学创作有什么影响吗?
这应该是一种巨大的鞭策,我想尽快地从热闹和喧嚣当中解脱出来,该干什么干什么。
那您觉得这次能够获奖是您作品当中的什么地方打动了评委会?
我的作品是中国文学也是世界文学的一部分,我的文学表现了中国独特的文化和民族风情,同时我的小说也描写了广泛意义上的人,我一直是站在人的角度上,立足于写人,我想这样的作品就超越了地区和族群的局限。
给您的颁奖词说是魔幻现代主义和民间故事,还有历史,还有当代社会生活融合在一起,您觉得这个评价是中肯的吗?
这种颁奖词都是高度概括了的,高度概括的话往往都是比较对的。
很多人愿意把诺贝尔文学奖看做是文学创作的一个顶峰,可能是认为诺贝尔文学奖是一个国际最高的奖项。
这个看法我不同意,它是一个重要奖项,但绝对不能说是最高奖项,诺贝尔文学奖也只代表了诺贝尔文学奖的评委的看法和意见,如果换另外一个评委小组、评委群体,可能得奖者就未必是我,因为它只代表了一部分评委的看法。
您是一位高产作家,作品量很大,在这些作品当中,您最满意和喜欢的是哪一部?
首先我觉得我不是高产作家,因为很多作家写的比我还多。这个很难回答,写了这么多的小说,究竟哪一篇最满意,这个问题也是被问了很多遍,但是最狡猾的说法就是,就像一个母亲面对着自己的一群孩子一样,你不愿意说最喜欢哪一个,说喜欢老大,老二不高兴了,说喜欢老小,他们的哥哥姐姐又不高兴了。所以我想我的主要作品还是都比较满意的,当然也有缺憾。

闯关进度

Tiến độ
1汉字
2
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50