WinHSK

顽石

HSK6n
0 · Lv.1
wánshí

nói phải củ cải cũng nghe; có thể cải tạo được, quy phục được dù ngu muội, cứng rắn đến đâu; có sức thuyết phục để mọi người tin theo (nói chuyện rất có sức thuyết phục, làm mọi người phải tin phục).

hard rock; insensate stone—obstinate/stubborn person [ 相关词条 ] 顽石点头 be so persuasive as to make the insensate stone nod in agreement—be highly eloquent/persuasive

漢越

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 傳說晉朝和尚道生法師對著石頭講經, 石頭都點起頭來. 后用來形容道理講得透徹, 使人心服.
义项 nHSK6

nói phải củ cải cũng nghe; có thể cải tạo được, quy phục được dù ngu muội, cứng rắn đến đâu; có sức thuyết phục để mọi người tin theo (nói chuyện rất có sức thuyết phục, làm mọi người phải tin phục).

傳說晉朝和尚道生法師對著石頭講經, 石頭都點起頭來. 后用來形容道理講得透徹, 使人心服.