噬脐莫及

tự mình không cắn được rốn mình; hối hận không kịp (ví với sự hối hận nhưng không kịp)

it is impossible for one to bite his own navel―it is too late to repent

记住一个结构，换一个词就能造出新表达 ✨

我要努力学习。

Wǒ yào nǔlì xuéxí.

Tôi phải học chăm chỉ.