拼
鞭长莫及
HSK7-9idioms 0 · Lv.1
biānchángmòjí
xa xôi; không với tới; ngoài tầm tay với; ngắn tay chẳng với tới trời; roi không đủ dài để quất tới bụng ngựa
beyond one's ability to help; beyond the reach of one's power; too far away to be helped; out of reach
漢越
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 《左传》宣公十五年：'虽鞭之长，不及马腹'原来是说虽然鞭子长，但是不应该打到马肚上; 后来借指力量达不到
等级
义项 ①idioms≈HSK7-9
xa xôi; không với tới; ngoài tầm tay với; ngắn tay chẳng với tới trời; roi không đủ dài để quất tới bụng ngựa
《左传》宣公十五年：'虽鞭之长，不及马腹'原来是说虽然鞭子长，但是不应该打到马肚上; 后来借指力量达不到
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分