返回查词
保
bǎo
ㄅㄠˇHSK4v, n单字
bảo vệ; gìn giữ
households］ 参见： 保 甲制度
漢越 bàu, bảo, hựu
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 保护；守卫
- 保持；维持（原状）
- 保证；担保做到
- 担保（不犯罪、不逃走等)
- 养育；抚养
- 担保人；保证人或者保育幼儿的人
- 旧时户籍的编制单位；保甲
- 姓
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK4
bảo vệ; gìn giữ
保护；守卫
他保证能成功，别担心。
tā bǎo zhèng néng chéng gōng ， bié dān xīn 。
≈HSK3
Anh ấy đảm bảo thành công, đừng lo.
He guarantees success, don't worry.
他们保卫边疆人民的安全。
tā men bǎo wèi biān jiāng rén mín de ān quán
≈HSK5
Họ bảo vệ an toàn cho người dân biên giới.
They protect the safety of the people in the border areas.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK4
giữ; giữ lại; duy trì; bảo tồn
保持；维持（原状）
义项 ③v≈HSK4
đảm bảo; cam đoan; chắc chắn
保证；担保做到
义项 ④v≈HSK4
đảm bảo; bảo lãnh
担保（不犯罪、不逃走等)
义项 ⑤v≈HSK4
nuôi dưỡng; dưỡng dục; nuôi dạy
养育；抚养
义项 6n≈HSK4
bảo mẫu; người trông nom; người bảo lãnh; người bảo đảm
担保人；保证人或者保育幼儿的人
义项 7n≈HSK4
bảo (đơn vị biên chế hộ tịch xưa)
旧时户籍的编制单位；保甲
义项 8n≈HSK4
họ Bảo
姓
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️